...que saint Pierre et ses suc« cesseurs vicaires de Jésus - Christ s et que toute FÉ« glise même, n'ont reçu de puissance de Dieu que sur « les choses spirituelles et qui concernent le salut , et non « point sur les choses temporelles et civiles (1). Nous « soutenons donc: que les chefs...

...que saint Pierre et ses suc« cesseurs vicaires de Jésus - Christ , et que toute FÉ« glise même, n'ont reçu de puissance de Dieu que sur « les choses spirituelles et qui concernent le salut , et non « point sur les choses temporelles et civiles (1). Nous « soutenons donc: que les chefs...

...après une mûre délibération, d'établir et de déclarer : • 1° Que le pape et toute l'Église n'Ont reçu de puissance de Dieu que sur les choses spirituelles, et qui concernent le salut, et non point sur les choses temporelles et civiles ; qu'en conséquence des souverains ne sont soumis...

...l'obéissance qui leur est due, s déclara : 1° Que saint Pierre et ses successeurs, et l'église elle-même, n'ont reçu de puissance de Dieu que sur les choses spirituelles et non sur les choses politiques [dvilium] , le Seigneur ayant dit : « Mon royaume n'est pas de ce monde;...

...l'obéissance qui leur est due, t déclara : 1° Que saint Pierre et ses successeurs, ct l'église elle-même, n'ont reçu de puissance de Dieu que sur les choses spirituelles et non sur les choses politiques (civilium), le Seigneur ayant dit : « Mon royaume n'est pas de ce monde...

...1 1° Que saint Pierre et ses successeurs vicaires de Jésus-Christ , et que toute l'Église même n'ont reçu de puissance de Dieu que sur les choses spirituelles et qui concernent le salut , et non point sur les choses temporelles et civiles , Jésus-Christ nous apprenant luimême que «...

...l'Église même n'ont reçu de puissance que sur les choses spirituelles et qui concernent le salut et non point sur les choses temporelles et civiles. Jésus-Christ nous apprenant lui-même que son royaume n'est pas de ce monde: et en un autre endroit, quilfaut rendre à César ce qui est à...

...même n'ont reçu de puissance de Diou que sur les choses spirituelles et qui concernent le salut, et non point sur les choses temporelles et civiles, Jésus-Christ nous apprenant lui-même que son royaume n'est point de ce monde (Joan. XVIH, 36) , et, en un aulrc endroit, qu'il faut rendre à...

...suivent : d. Que saint Pierre et ses successeurs, vicaires de Jésus-Christ, et que toute l'Église même n'ont reçu de puissance de Dieu que sur les choses spirituelles et qui concernent le salut, et non point sur les choses temporelles et civiles, Jésus-Christ nous apprenant lui même que « son...

...suivantes : i. Que saint Pierre el ses successeurs, vicaires de Jésus-Christ, et que toute l'Eglise même, n'ont reçu de puissance de Dieu que sur les choses spirituelles et qui regardent le salut, et non point sur les (0 Item cxactiones et oncra gravissima pecuniarumper curiam...