 | Beilby Porteus - 1823 - 432 pages
...with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, his disciples came by night, and stole him away while...And this saying is commonly reported among the Jews unto this day." This then is the statement of our adversaries, produced in opposition to that of the... | |
 | Beilby Porteus - 1823 - 556 pages
...with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, his disciples came by night, and stole him away while we slept ; and if this come to the governor's ear, we will persuade him and secure you. So they took the money, and did as they were taught : and... | |
 | Nathanael Emmons - 1823 - 508 pages
...with the elders, and had taken council, they gave large money unto the soldiers, saying, say ye, his disciples came by night and stole him away while we slept. And if this come to the governour's ears, we will persuade him, and secure you. So they took the money, and did as they were... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 438 pages
...were asleep.' 14 And if this be heard of by the governor, we will appease him, and indemnify you." 15 So they took- the money, and did as they were taught : and this report is spread abroad among the Jews to this day. Ib NOW the eleven disciples went into Galilee,... | |
 | Harvey Marriott - 1824 - 480 pages
...with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, " Say ye His disciples came by night, and stole Him away while...commonly reported among the Jews until this day."* This plain account in the sacred history, of what the enemies of our Lord did to prevent His rising... | |
 | Thomas Paine - 1824 - 420 pages
...large money unto the soldiers, saying, Say ye, that his disciples came by night, and stole himaway while we slept ; and if this come to the governor's...money, and did as they were taught ; and this saying (that his disciples stole him away) is commonly reported among the Jews, until this day." The expression,... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 pages
...and had taken counsel, they gave much money to the soldiers, Saying, " Tell the people, that bis 13 disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governor's 14 ears, we will prevail on him, and secure you." So they took the money, and did as they were IS taught... | |
 | Charles Morey - 1824 - 212 pages
...soldiers : •13. Saying, say ye his disciples came by night and stole him aw;iy. while we slept. 14. And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. 15. So they took the money, and 'did as they were taught: and this saying is commoh among the Jews,... | |
 | 1824 - 462 pages
...the soldiers, 13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. 14 And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. 15 So they took the money, and did as they were taught : and this saying is commonly reported among... | |
 | William Paley - 1825 - 822 pages
...gave large money unto the soldiers, saying, say ye, his disciples came by night and stole him away ; and if this come to the governor's ears, we will persuade...this saying is commonly reported among the Jews," says Matthew, " unto this day." Now there are some marks of truth in this relation, which, though both... | |
| |
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him,... 
