 | Robert Metcalf Smith - 1928 - 780 pages
...should be sorry people said anything amiss, since I have no fortune but my character. MARLOW [aside]. By Heaven! she weeps! This is the first mark of tenderness...difference of our birth, fortune, and education, make an honorable connection impossible; and I can never harbor a thought of seducing simplicity that trusted... | |
 | Montgomery Belgion - 1950 - 312 pages
...sorry people said anything amiss, since I have no fortune but my character. MARLOW. (Aside.) By HeavenI she weeps. This is the first mark of tenderness I...the difference of our birth, fortune, and education, makes an honourable connexion impossible; and I can never harbour a thought of seducing simplicity... | |
 | Oliver Goldsmith - 1965 - 32 pages
...I should be sorry [pretending to cry] if he left the family upon my account. MARL. [Aside, happily] By heaven, she weeps. This is the first mark of tenderness...the only part of the family I leave with reluctance. Your only fault was being too lovely. KATE. But I am sure my family is as good as Miss Hardcastle's,... | |
 | Oliver Goldsmith - 1994 - 60 pages
...(Pretending to cry.) I'm sure I should be sorry, if you left the family upon my account. MARLOW (tenderly). Excuse me, my lovely girl, you are the only part of...difference of our birth, fortune and education, make an honorable connection impossible. KATE. But I'm sure my family is as good as Miss Hardcastle's, and... | |
 | Oliver Goldsmith - 1994 - 60 pages
...(Pretending to cry.) I'm sure I should be sorry, if you left the family upon my account. MARLOW (tenderly). Excuse me, my lovely girl, you are the only part of...difference of our birth, fortune and education, make an honorable connection impossible. KATE. But I'm sure my family is as good as Miss Hardcastle's, and... | |
 | Alexander Leggatt - 1998 - 196 pages
...)preteadmg to ery) if he left the family upon my aerount.' For Marlow the tears are a breaktbrough: 'By heaven, she weeps. This is the first mark of tenderness I ever had from a modest woman, and it touehes me' (IVi.215-22). For the first time he eneounters a woman who is not to be put on a pedestal... | |
 | Brainerd Duffield - 1974 - 148 pages
...has been so polite. I'm sure I should be sorry if he left the family upon my account. MARLOW. [Aside] By heaven, she weeps. This is the first mark of tenderness...difference of our birth, fortune and education, make an honorable connection impossible, and I can never harbor a thought of seducing simplicity that trusted... | |
 | Oliver Goldsmith - 1993 - 68 pages
...should be sorry people said anything amiss, since I have no fortune but my character. MAR. (iisiile). By heaven, she weeps! This is the first mark of tenderness...I ever had from a modest woman, and it touches me. Miss H. But I'm sure my family is as good as Miss Hardcastle's, and though I'm poor, that's no great... | |
 | 364 pages
...sure I should be sorry if people said anything amiss, since I have no fortune but my character. Mar. By Heaven ! she weeps ! This is the first mark of...I ever had from a modest woman, and it touches me. (Aside.) Miss H. I am sure my family is as good as Miss Hardcastle's; and, though I'm poor, that's... | |
 | Oliver Goldsmith - 1960 - 44 pages
...family upon my account. MARLOW. (Aside.) By heavens, she weeps. (To her.) Dear girl, let me tell you, you are the only part of the family I leave with reluctance. But, to be plain with you, the difference in our position makes the thought of marriage impossible. My father would never permit it. I have no... | |
| |
I'm sure I should be sorry [pretending to cry] if he left the family upon my account. 
