| Joseph Addison - 1870 - 670 pages
...honos sedem tuus, ossaque nomen Hesperia in magna, si qua est ea gloria, signat. ^EN. 7, And thou, 0 matron, of immortal fame, Here dying, to the shore hast left thy name: Cajeta still the place is call'd from thee, The nurse of great ./Eneas' infancy. Here rest thy bones in rich Hesperia's plains... | |
| Virgil - 1877 - 528 pages
...related. AND thou, O matron of immortal fame ! Here dying, to the shore hast left thy name : Caieta still the place is called from thee, The nurse of great ^Eneas' infancy. Here rest thy bones in rich Hesperia's plains : 5 Thy name ('tis all a ghost can have) remains. Now,... | |
| Virgil - 1884 - 328 pages
...the neighbouring princes, whose forces and the names of their commanders are particularly related. AND thou, O matron of immortal fame ! Here dying,...called from thee, The nurse of great ^Eneas' infancy. Here rest thy bones in rich Hesperia's plains, Thy name ('tis all a ghost can have) remains. Now, when... | |
| Joseph Addison - 1885 - 622 pages
...honos sedem tuus, ossaque nomen Hesperia in magna, si qua est ea gloria, signal. ,KN. vii And thou, 0 matron, of immortal fame, Here dying, to the shore...the place is called from thee, The nurse of great wEneas' infancy. Here rest thy bones in rich Hesperia's plains ; Thy name ('tis all a ghost can have)... | |
| Michael Clarke - 1898 - 220 pages
...duty performed, he named the place (modern Gaeta) in memory of his faithful and attached old servant. And thou, O matron of immortal fame! Here dying, to the shore hast left thy name; Caieta still the place is called from thee, The nurse of great ^Eneas' infancy. Here rest thy bones... | |
| Michael Clarke - 1898 - 220 pages
...duty performed, he named the place (modern Gaeta) in memory of his faithful and attached old servant. And thou, O matron of immortal fame! Here dying, to the shore hast left thy name; Caieta still the place is called from thee, The nurse of great /Eneas' infancy. Here rest thy bones... | |
| John England - 1900 - 580 pages
...reached towards the north even to Gaeta. One of my companions, on discovering the headland, repeated: "And thou, O matron of immortal fame, Here dying, to the shore hast left thy name. Caieta still the place is culled from thee, The nurse of great ^Eneas' infancy. Here rest thy bones... | |
| John England - 1908 - 528 pages
...dedisti Et nunc servat honos sedem tuus, ossaque nomen Sesperia in magna, si qua est ea gloria signat. "And thou, O matron of immortal fame Here dying, to the shore hast left thy name. Caieta still the place is called from thee, The nurse of great ./Eneas' infancy. Here rest thy bones... | |
| John Dryden - 1909 - 1112 pages
...neighboring princes ; whose forces, and the names of their commanders, are here particularly related. AND thou, O matron of immortal fame, Here dying, to...shore hast left thy name ; Cajeta still the place is call'd from thee, The nurse of great ^Eneas' infancy. Here rest thy bones in rich Hesperia's plains;... | |
| Virgil - 1909 - 454 pages
...neighboring princes; whose forces, and the names of their commanders, are here particularly related. A ND thou, O matron of immortal fame, /\ Here dying, to...hast left thy name; ^ • Cajeta still the place is call'd from thee, The nurse of great ^Eneas' infancy. Here rest thy bones in rich Hesperia's plains... | |
| |