 | John Dryden - 1808 - 482 pages
...related. AND them, O matron of immortal fame! Here dying, to the shore hast left thy name ; Caieta still the place is called from thee, The nurse of great ./Eneas' infancy. Here rest thy bones in rich Hesperia's plains ; Thy name ('tis all a ghost can have) remains. Now,... | |
 | William Fordyce Mavor - 1809 - 458 pages
...Et nuncservat hones sedett mus, ttssaqut' nomen Htsperia in magna, si qua est ea gloria, si. vii. v. And thou, O matron of immortal fame, Here dying, to...shore hast left thy name : Cajeta still the place is cali'd from thee, The nurse of great JEneas' infancy, Here rest thy bones in rich Hesporia's ph:m.... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 pages
...neighbouring princes ; whose forces, and the names of their commanders, are particularly related. AMD thou, О matron of immortal fame ! Here dying, to the shore...thy name ; Cajeta still the place -is called from tbee, The nurse of great .Eneas' infancy. Here rest thy bones in rich Hesprria's plains, Thy name ('tis... | |
 | Joseph Addison - 1811 - 378 pages
...hunts sedem tuus, ossaque nomen ffesperid in magn&, si qua est ea gloria, signat. JEn. ?,. And tliou, O matron, of immortal fame, Here dying, to the shore hast left thy name : Cajeta still the place is call'd from thee, The nurse of great jEncns" infancy. Here rest thy bones in rich Hesperia's plains... | |
 | Joseph Addison - 1811 - 724 pages
...nunc servat honos sedem tuus, otsaqne nomen HesperiA in magna, st qua ett ea gloria, signal. JEn. 7. And thou, O matron, of immortal fame, Here dying, to the shore hast left thy name : Cnjeta still the place is call'd from thee, The nurse of great ./Eneas' infancy. Here rest thy bones... | |
 | 1813 - 420 pages
...neighbouring princes ; uhoie forces nr•! the names of their commanders are particularly related. AND thou, O matron of immortal fame ! Here dying, to the shore hast left thy name : Caieta still the place is call'd from thee, The nurse of great Eneas' infancy. Here rest thy bones... | |
 | Charles Smith - 1815 - 454 pages
...JExEiD. VII. Andthou, O matron of immortal fame ! Here dying, to the shore has left thy name : Cai'eta still the place is called from thee, The nurse of great ./Eneas' infancy. Now, when the prince her fun'ral rites had paid, } And o'er her bones a lofty mound had made, > He... | |
 | Henry Sass - 1818 - 420 pages
...jEneas in honour of Gajeta, his nurse, who died there. Vide Virgil's seventh book of the ^Eneid. " And thou, O matron of immortal fame ! Here dying, to the shore hast left thy name: Gajeta still the place is called from thee, The nurse of great /Km MS' infancy. Here rest thy bones... | |
 | Virgil - 1819 - 404 pages
...neighbouring princes ; whose forces, and the names of their commanders, are here particularly related. AND thou, O matron of immortal fame ! Here dying, to the shore hast left thy name : Caieta still the place is call'd from thee, The nurse of great ^Eneas' infancy. Here rest thy bones... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 502 pages
...neighbouring princet ; whose forces, and the names of their commanders, are particularly related. D thou, O matron of immortal fame! Here dying, to the shore hast left thy name ; Caieta still the place is call'd from thee, The nurse of great Eneas' infancy. Here rest thy bones... | |
| |
The nurse of great ^Eneas' infancy. Here rest thy bones in rich Hesperia's plains : Thy name ('tis all a ghost can have) remains. Now, when the prince her fun'ral rites had paid, He plough'd the Tyrrhene seas with sails display 'd. 
