Page.

line.

CORRIGENDA.

527

81 17, note to footmen.

82

84

88

89

91

93

97

142

Von Raumer states the number of the Egyptian army to have been eleven thousand horse and twenty thousand foot; and of the Christian army, two hundred and sixty knights and two hundred footmen.-Hohenstaufen, vol. i. p. 423.

7 from the bottom, note to months. Other historians relate that the siege of Acco lasted only twenty days.- Hohenstaufen, vol i. p. 433.

first note, delete October, A. D. 1108.

last note, after Perhaps, insert Togthekin or.

2, note to horsemen. Keightley, in his " Crusaders," states that one thousand five hundred persons were slain in this encounter.

note, after N, insert, other historians call him Il Gazi. -Hohenstaufen, vol. i. p. 458.

1, note to priests. Von Raumer, after William of Tyre, says that these persons were disguised like traders. -Hohenstaufen, vol. i. p. 461.

6, note to one thousand one hundred and twenty-seven. Von Raumer says, one thousand one hundred and twenty-six.

first note, after P, insert, probably Bagdad.

144 11, note to one thousand one hundred and fifty-six. Other chronologers say one thousand one hundred and fifty

145

146

147

148

152

172

193

214

230

236

352

363

seven.

6, note to Inardo. By some called Anar.-Keightley's
Crusaders, vol. iv. p. 110.

19, note to forty men. Some say four hundred.
16, for Castile read Chatillon.

15, for fifty-two read fifty-eight.

17, for Toro read Toros.

note, after 1, insert, afterwards spelled .

heading and lines 3 and 10, for Balbis read Belbeis.

note, after INU, read, by modern historians spelled
Shauer.

11, note to seventy-five. According to other computa-
tion, one thousand one hundred and seventy-three.
5 from bottom, for Danzig read Denmark.
16, note to life. This ransom is usually accounted one
hundred and fifty thousand marks.

15, for one thousand two hundred and twenty-seven,
Rabbi Joseph should have said, one thousand two
hundred and seventy.-See the following page.

16, for two read no.

3 from bottom, for Griti read Gritti.
7, for Griti read Gritti.

Page. line.

380

399

400

410

411

last line in note, for quadam read quædam.

7 and 14, for Fragoso read Fregoso.
8, for Fiesci read Fieschi.

3, for Fragoso read Fregoso.

note, after Galita insert Goletta.

415 heading and lines 9, 14, and 21, for Tabriz read Tebriz. 1, for Fragoso read Fregoso.

416

15, for Tabriz read Tebriz.

CORRIGENDA TO VOL. II.

3 from bottom, for Ardir read Ardres.
2 from bottom, for Gilinis read Guisnes.
5 from bottom, for Lotric read Lautrec.
3, for Griti read Gritti.

4 and last, for Lotric read Lautrec.

5, 12, and 15, for Frederico read Federigo.

9, 14, 16, and 17, for Roberto della Markia read Robert

von der Mark.

7, for di read de'.

1 and 17, for Lotric read Lautrec.

16, for Triulzio read Trivulzio.

14, for Fiamingo read the Fleming.

21, and elsewhere, for Gasili read Ghasali.

18, for Triulzio read Trivulzio.

1, for Casino read Cassano.

25

7, for Vinasco read Binasco.

14, for Casino read Cassano.

16 and 17, for Bikoka read Bicoca.
22, for Lirma read Lerma.

8, for Frankispir read Freundsberg.
last line, for Colonnese read Colonnas.

8,

ibid.

14, for Sienna read Siena.

7, for Hippolito di Medici read Ippolito dei Medici.
4, for Milfi read Melfi.

20, for Casano read Cassano.

3 from the bottom, for di Medici read de' Medici.

אלים read סיל note, for

115 3, for Frederico read Federigo.

367 heading, for OF read OFF.

J. Wertheimer & Co. Printers, Circus Place, London Wall.

UNIVERSITY OF MICHIGAN

3 9015 03591 4731

Filmed by

JUN 0 8 2001

Preservation