Page images
PDF
EPUB

where in that region, and it is explicitly located near Wineland by the twelfth century Landnamabok. Also there were specific tales afloat of a distinguished Icelander lost at sea, who was afterward found in a western region by an Irish vessel long driven before the storm. The version most relied on came through one Rafn, who had dwelt in Limerick; also through Thorfinn, earl of the Orkneys.

Brazil, the old Irish Breasail, was another name for land west of Ireland-where there is none short of America-on very many medieval maps, of which perhaps a dozen are older than the year 1400, the earliest yet found being that of Dalorto, 1325. Usually it appears as a nearly circular disc of land opposite Munster, at first altogether too near the Irish coast, as indeed the perfectly well-known Corvo was drawn much too near the coast of Spain, or as even in the sixteenth century, when Newfoundland had been repeatedly visited, that island was shifted by divers mapmakers eastward towards Ireland, almost to the conventional station of Brazil. Also, not long afterwards, the maps of Nicolay and Zaltieri adopted the reverse treatment of transferring Brazil to Newfoundland waters, as if recognizing past error and restoring its proper place.

The name Brazil appears not to have been adopted by the Norsemen, but there is one fifteenth century map, perhaps of 1480, preserved in Milan, which shows this large disc-form "Brazil" just below Greenland (“Illa Verde”), in such relation that the mapmaker really must have known of Labrador under the former name and believed that it could be readily reached from that Norse colony.

It seems altogether likely that "Brazil" was applied to the entire outjutting region of America surrounding the Gulf of St. Lawrence that part of this continent which is by far the nearest Ireland. Besides the facts above stated, certain coincidences of real geography and of these old maps favor that belief, and they are quite unlikely to have been guessed or invented. Thus certain maps, beginning with 1375, while keeping the circular external outline of Ireland, reduce the land area to a mere ring, enclosing an expanse of water dotted with islands; and certain other maps show it still nearly cir

cular externally, and solid, but divided into two parts by a curved channel nearly from north to south. The former exposition is possible enough to one more concerned with the nearly enclosed Gulf of St. Lawrence and its islands than with its two comparatively narrow outlets; the second was afterward repeated approximately by Gastoldi's map illustrating Ramusio when he was somehow moved to minimize the width of the Gulf, though well remembering the straits of Belle Isle and Cabot. There are some other coincidences, but it is unnecessary to dwell on them. Land west of Ireland must be either pure fancy or the very region in question, and it is hardly believable that fancy could guess so accurately as to two different interpretations of real though unusual geography and give them right latitude, with such an old Irish name (Brazil) as might naturally have been conferred in the early voyaging times. That an extensive region, chiefly mainland, should be represented as an island is no objection, as anyone will see by examining the maps which break up everything north of South America in the years next following the achievements of Columbus and Cabot. There was a natural tendency to expect nothing but islands short of Asia.

It seems likely, therefore, that America was actually reached by the Irish even before the Norsemen and certainly long before all other Europeans.

REFERENCES:

Babcock: Early Norse Visits to North America, Smithsonian Publication 2138 (1913); Baring-Gould: Curious Myths of the Middle Ages; Beauvois: The Discovery of the New World by the Irish; Cantwell: Pre-Columbian Discoveries of America; Daly: The Legend of St. Brandan, Celtic Review, vol. I, A Sequel to the Voyage of St. Brandan, Celtic Review, Jan. 13, 1909; Hardiman: The History of Galway; Hull: Irish Episodes of Icelandic History; Joyce: The Voyage of Maelduin; Nutt: The Voyage of Bran; Stokes: The Voyage of Maelduin (Revue Celtique, vol. 9), Voyage of Snedgus (Revue Celtique, vol. 9), Voyage of the Hui Corra (Revue Celtique, vol. 14); Moran: Brendaniana.

IRISH LOVE OF LEARNING

BY REV. P. S. DINNEEN, M. A., R. U. I.

"THE 'HE distinguishing property of man," says Cicero, "is to search for and follow after truth. Therefore, when disengaged from our necessary cares and concerns, we desire to see, to hear, and to learn, and we esteem knowledge of things obscure or wonderful as indispensable to our happiness." (De Officiis I., 4).

I claim for the Irish race that throughout their history they have cut down their bodily necessities to the quick, in order to devote time and energy to the pursuit of knowledge; that they have engaged in intellectual pursuits, not infrequently of a high order, on a low basis of material comfort; that they have persevered in the quest of learning under unparalleled hardships and difficulties, even in the dark night of "a nation's eclipse", when a school was an unlawful assembly and schoolteaching a crime. I claim, moreover, that, when circumstances were favorable, no people have shown a more adventurous spirit or a more chivalrous devotion in the advancement and spread of learning.

Love of learning implies more than a natural aptitude for acquiring information. It connotes a zest for knowledge that is recondite and attainable only at the expense of ease, of leisure, of the comforts and luxuries of life, and a zeal for the cultivation of the mental faculties. It is of the soul and not of the body; it refines, elevates, adorns. It is allied to sensibility, to keenness of vision, to the close observation of mental phenomena. Its possessor becomes a citizen of the known world. His mind broadens; he compares, contrasts, conciliates; he brings together the new and the old, the near and the distant, the permanent and the transitory, and weaves from them all the web of systematized human thought.

I am not here concerned with the extent of Ireland's con tribution to the sum of human learning, nor with the career of her greatest scholars; I am merely describing the love of learning which is characteristic of the race, and which it seems best to present in a brief study of distinct types drawn from various periods of Irish history.

In the pre-Christian period the Druid was the chief representative of the learning of the race. He was the adviser of kings and princes, and the instructor of their children. His knowledge was of the recondite order and beyond the reach of ordinary persons. The esteem in which he was held by all classes of the people proves their love for the learning for which he stood.

Patrick came: and with him came a wider horizon of learning and greater facilities for the acquisition and diffusion of knowledge. Monastic schools sprang up in all directions-at Clonard, Armagh, Clonmacnois, Bangor, Lismore, Kildare, Innisfallen. These schools were celebrated throughout Europe in the earlier middle ages, and from the fifth to the ninth century Ireland led the nations of Europe in learning and deserved the title of the "Island of Saints and Scholars." Our type is the student in one of these monastic schools. He goes out from his parents and settles down to study in the environs of the monastery. He is not rich; he resides in a hut; his time is divided between study, prayer, and manual labor. He becomes a monk, only to increase in devotion to learning and to accentuate his privations. He copies and illuminates manuscripts. He memorizes the Psalms. He glosses the Vulgate Scriptures with vernacular notes. He receives ordination, and, realizing that there are benighted countries ten times as large as his native land beyond the seas, and, burning with zeal for the spread of the Gospel and the advancement of learning, sails for Britain, or passes into Gaul, or reaches the slopes of the Apennines, or the outskirts of the Black Forest. The rest of his life is devoted to the foundation of monasteries to which schools are attached, to the building of churches, and to the diffusion around him of every known branch of knowledge. He may have taken books from Ireland over seas, and, of these, relics are now to be found among the treasures of the ancient libraries of Europe. Columcille, Columbanus, Adamnan, Gall, Virgilius occur to the mind in dwelling on this type.

The hereditary seanchaidhe, who treasured up the traditional lore of the clan and its chief, was held in high honor and enjoyed extraordinary privileges. He held a freehold. He

was high in the graces of the chief, and officiated at his inauguration.

An important type is the Irish ecclesiastical student abroad in the penal days. School teaching, unless at the sacrifice of Faith, was a crime in Ireland, and the training required for the priesthood had to be obtained on the continent. The Irish out of their poverty established colleges in Rome (1628), Salamanca (1593), Seville (1612), Alcala (1590), Lisbon (1593), Louvain (1624), Antwerp (1629), Douai (1577), Lille (1610), Bordeaux (1603), Toulouse (1659), Paris (1605), and elsewhere. As late as 1795 these colleges contained 478 students, and some of them are still in existence. The young student in going abroad risked everything. He often returned watched by spies, with his life in danger. Yet the supply never failed; the colleges flourished; and those who returned diffused around them not only learning but the urbanity and refinement which were a striking fruit and mark of their studies abroad.

Another type is the Irish scribe. In the days of Ireland's fame and prosperity and of the flood-tide of her native language, he was a skilled craftsman, and the extant specimens of his work are unsurpassed of their kind. But I prefer to look at him at a later period, when he became our sole substitute for the printer and when his diligence preserved for us all that remains of a fading literature. He was miserably poor. He toiled through the day at the spade or the plough, or guided the shuttle through the loom. At night, by the flare of the turf-fire or the fitful light of a splinter of bogwood, he made his copy of poem or tract or tale, which but for him would have perished. The copies are often ill-spelt and ill-written, but with all their faults they are as noble a monument to national love of learning as any nation can boast of.

In our gallery of types we must not forget the character whom English writers contemptuously called the "hedgeschoolmaster." The hedge-school in its most elemental state was an open-air daily assemblage of youths in pursuit of knowledge. Inasmuch as the law had refused learning a fitting temple in which to abide and be honored, she was led by her votaries into the open, and there, beside the fragrant hedge, if you will, with the green sward for benches, and the

« PreviousContinue »