...successeurs. Cependant, » jusqu'au moment ou j'écris, les Grecs nomment cette ville polin » [ UI'A/V ] ; et quand ils veulent faire entendre qu'elle est la...l'empire, à cause de sa grandeur, ils disent stanpolin [tî; mr TO'A/P]: » ils ne. l'appellent jamais Constantinople [Kostantlniyya ]; il n'ya que •>•>...

...successeurs. Cependant, » jusqu'au moment ou j'écris, les Grecs nomment cette ville poli" » [ *t*<r ] ; et quand ils veulent faire entendre qu'elle est la...capitale » de l'empire , à cause de sa grandeur, Us disent stanpolin [ ilf «tr -n'*, . ] : ils ne l'appellent jamais Constantinople [ Kostantiniyya...

...successeurs. Cependant, jusqu'au » moment où j'écris , les Grecs nomment cette ville » Bôlin (Ho A/y); et quand ils veulent faire entendre » qu'elle est la capitale de l'empire , à cause de sa gran» deur, ils disent Stanbôlin ( tîs -mi WA;V ) : ils ne l'ap» pellent jamais Constantinople...

...de Stambol. Dans le même ordre d'idées, on trouve chez M. Bourne (p. 79), un renvoi aux Notices et Extraits des manuscrits de la Bibl. Nat., etc. (Vol....Ibn-Batoutah, le voyageur arabe du xive siècle, qui dit de Constantinople (1) . « Elle est extrêmement grande et divisée en deux parties, que sépare un grand...