Śakoontalá: Or, The Lost Ring, an Indian Drama Translated Into English Prose and Verse from the Sanskrit of Kálidása

acted Aditi ANASUYA arms attend audience beautiful Bharata blossom Brahmá Brahman called cast celebrated celestial CHAMBERLAIN chariot CHATURIKÁ child colour Compare note CONSTABLE Daityas Daksha daughter dear friend dear Śakoontalá deer demons descend Dhritarashtra didst divine drama E'en earth Enter Exeunt Exit eyes father FISHERMAN flowers GAUTAMÍ Gazing gods grove hallowed hand happy heart heaven hermitage hermits Hindú Hindus holy honour husband India Indian Indra jasmine Kálidása KASYAPA King Dushyanta King's Listening Looking lord maiden Majesty marriage MÁTALI MÁṬHAVYA Menaká mighty mind MONIER MONIER-WILLIAMS moon mother nymph o'er offering palace penance play present PRIEST Prince PRIYAMVADÁ AND ANASÚYÁ Puru ring rites royal sacred sage Kanwa Sakoon SAKOONTALA Sanskrit Sanskrit language SÁNUMATÍ SÁRNGARAVA SCENES Self-existent sight Sire Śiva Smiling soul Swarga sweet talá tears tell thee thine translation Travancore tree Trivandrum venerable VETRAVATÍ Vishnu Viswamitra VOICE WARDER wife Yavana young