Loving wife and troops of kinsmen, wealth and glory on them wait, Filial love and fond affection sanctify their happy fate. Once when on the palace chambers bright the golden morning woke, To his son the gentle Bharat, thus the ancient monarch spoke:... Ramayana: The Epic of Rama, Prince of India - Page 15by Vālmīki - 1900 - 192 pagesFull view - About this book
| Romesh Chunder Dutt - 1900 - 500 pages
...sanctify their happy fate. Once when on the palace chambers bright the golden morning woke, To his ion the gentle Bharat, thus the ancient monarch spoke...the Gods above, — Tended still his ancient father with a never-faltering love, In his father's sacred mandate still his noblest Duty saw, In the weal... | |
| Vālmīki - 1899 - 208 pages
...garments they performed each pious rite, Brought their blessings on the household, bowed to God^of holy might, Bowed to all the honoured elders, blest...onward way. Rama with a pious duty, — favoured by the Godt above, — Tended still his ancient father wilh a never-faltering love. In his father's sacred... | |
| 1925 - 616 pages
...to Gods of holy might, Bowed to all the honoured elders, blest the children with their love, 446 447 And with soft and sweet endearment by their loving...the Gods above, — Tended still his ancient father with a never-faltering love, In his father's sacred mandate still his noblest Duty saw, In the weal... | |
| Romesh Chunder Dutt - 2002 - 370 pages
...a season, greet thy grandsire loved of old." Bharat heard with filial duty and he hastened to ohey, Took with him the young Satrughna in his grandsire's...his onward way. Rama with a pious duty, — favoured hy the Gods ahove, — Tended still his ancient father with a never- faltering love, In his father's... | |
| |