Page images
PDF
EPUB
[graphic][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][ocr errors][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][ocr errors][subsumed][subsumed][subsumed][ocr errors][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed]

have rebuilt or increased the place under the new name of Moga-grama, which, in the spoken dialects, would be shortened to Mogaon and Mong. Coins of all the Indo-Scythian princes are found at Mong in considerable numbers, and I see no reason to doubt that the place is as old as the time of Alexander. The copper coins of the Nameless Indo-Scythian king especially are found in such numbers at Mong that they are now commonly known in the neighbourhood as Monga-sáhis.

Gujarat.

The city of Gujarât is situated 9 miles to the west of the Chenâb river, on the high-road from Jhelam to Lahor. The city is said to have been first called Hairát, and the district Hairát-des.* Its original foundation is ascribed to a Surajbansi Rajput named Bachan Pál, of whom nothing more is known; and its restoration is attributed to Ali Khán, a Gujar, whose name is strangely like that of Alakhána, the Raja of Gurjjara, who was defeated by Sangkara Varmma between A.D. 883 and 901. Following up these traditions, Gujarât is said to have been destroyed in A.D. 1303, and to have been rebuilt by the Gujars in A.H. 996, or A.D. 1588, during the reign of Akbar.

Sakala, or Sangala.

The Sangala of Alexander has long ago been recognized in the Sakala of the Brahmans and the Sagal of the Buddhists; but its position would still perhaps have remained undetermined, had it not fortunately been visited by the Chinese pilgrim Hwen Thsang in

* I take Hairât to be only an aspirated form of Arâtta.

A.D. 630. Both Arrian and Curtius place Sangala to the east of the Hydraotes, or Râvi; but the itinerary of Hwen Thsang shows that it was to the west of the Râvi, and as nearly as possible in the position of the present Sangla-wala-Tiba, or "Sangala Hill." I first became acquainted with this place in 1839, when I obtained a copy of Mogal Beg's manuscript map, compiled by Wilford, who has three times described its position in the Asiatic Researches.'* But I was not able to obtain any account of the place until 1854, when I heard from Colonel G. Hamilton, who had visited it, and from Captain Blagrave, who had surveyed it, that Sangala was a real hill with traces of buildings, and with a sheet of water on one side of it. During my tour through the Panjâb, I was able to visit the hill myself, and I am now satisfied that it must be the Sangala of Alexander, although the position does not agree with that which his historians have assigned to it.

In the time of Hwen Thsang She-kie-lo, or Sákala, was in ruins, and the chief town of the district was Tse-kia, or Chekia, which may also be read as Dhaka or Taka. The pilgrim places this new town at 15 li, or 2 miles, to the north-east of Sákala; but as all the country within that range is open and flat, it is certain that no town could ever have existed in the position indicated. In the same direction, however, but at 19 miles, or 115 li, I found the ruins of a large town, called Asarur, which accord almost exactly with the pilgrim's description of the new town of Tse-kia. It is necessary to fix the position of this place, because Hwen Thsang's measurements, both coming and going,

* Vols. v. 282; vi. 520; ix. 53.

are referred to it and not to Sâkala. From Kashmir the pilgrim proceeded by Punach to Rajapura, a small town in the lower hills, which is now called Rajaori. From thence he travelled to the south-east over a mountain, and across a river called Chen-ta-lo-po-kia, which is the Chandrabhága, or modern Chenâb, to Sheye-pu-lo, or Jayapura (probably Hâfizâbâd), where he slept for the night, and on the next day he reached Tse-kia, the whole distance being 700 li, or 116 miles. As a south-east direction would have taken the pilgrim to the east of the Râvi, we must look for some known point in his subsequent route as the best means of checking this erroneous bearing. This fixed point we find in She-lan-to-lo, the well-known Jalandhara, which the pilgrim places at 500, plus 50, plus 140 or 150 li, or altogether between 690 and 700 li to the east of Tse-kia. This place was, therefore, as nearly as possible, equidistant from Rajaori and Jâlandhar. Now, Asarur is exactly 112 miles distant from each of these places in a direct line drawn on the map, and as it is undoubtedly a very old place of considerable size, I am satisfied that it must be the town of Tse-kia described by Hwen Thsang.

In A D. 630 the pilgrim found the walls of Sakala completely ruined, but their foundations still remained, showing a circuit of about 20 li, or 3 miles. In the midst of the ruins there was still a small portion of the old city inhabited, which was only 6 or 7 li, or just one mile, in circuit. Inside the city there was a monastery of one hundred monks who studied the Hinayâna, or exoteric doctrines of Buddhism, and beside it there was a stupa, 200 feet in height, where the four previous Buddhas had left their footprints.

« PreviousContinue »