 If in act and thought" she uttered, " / am true unto my name, Witness of our sins and virtues, may this Fire protect my fame! If a false and lying scandal brings a faithful woman shame, Witness of our sins and virtues, may this Fire protect my fame !...  The Great Epics of Ancient India - Page 162by Romesh Chunder Dutt - 1900 - 384 pagesFull view - About this book
 | Vālmīki - 1900 - 246 pages
...virtues, may this Fire protect my fame ! If in life-long loving duty I am free from sin and blame, Witness of our sins and virtues, may this Fire protect my fame ! " Fearless in her faith and valour Sita stepped upon the pyre, And. her form of beauty vanished circled... | |
 | Vālmīki - 1899 - 208 pages
...virtues, may tills Fire protect my fame ! If in life-long loving duty I am free from sin and blame, Witness of our sins and virtues, may this Fire protect my fame ! Fearless in her faith and valour Sita stepped upon the pyre, And her form of beauty vanished circled... | |
 | Brian Brown - 1921 - 350 pages
...and virtues, may this Fire protect my fame! If in life-long loving duty I am free from sin and blame, Witness of our sins and virtues, may this Fire protect my fame! Fearless in her faith and valour Sita stepped upon the pyre, And her form of beauty vanished circled... | |
 | Brian Brown - 1922 - 364 pages
...and virtues, may this Fire protect my fame! If in life-long loving duty I am free from sin and blame, Witness of our sins and virtues, may this Fire protect my fame! Fearless in her faith and valour Sita stepped upon the pyre, And her form of beauty vanished circled... | |
 | 1925 - 616 pages
...and virtues, may this Fire protect my fame! If in life-long loving duty I am free from sin and blame, Witness of our sins and virtues, may this Fire protect my fame!" BOOK XI Fearless in her faith and valour Sita stepped upon the pyre, And her form of beauty vanished... | |
 | Romesh Chunder Dutt - 2002 - 370 pages
...her lord and wedded consort cast her dying looks of love ! " // in act and thought,'' she uuered, " / am true unto my name, Witness of our sins and virtues,...If in lifelong loving duty I am free from sin and hlame, Witness of our sins and virtues, may this Fire protect my fame ! " Fearless in her faith and... | |
| |
