Englische Studien, Volume 7O.R. Reisland, 1884 "Zeitschrift für englische Philologie" (varies slightly). |
From inside the book
Results 1-5 of 37
Page 21
... lesen ; cf. Kölbing a . a . o . B weicht an dieser stelle ganz von A ab , das mit den übrigen handschriften geht . Vers 139 f . ist A sicher und correct , während B ein paar schwache reime bildet - v . 155 f . macht B eine schlechte ...
... lesen ; cf. Kölbing a . a . o . B weicht an dieser stelle ganz von A ab , das mit den übrigen handschriften geht . Vers 139 f . ist A sicher und correct , während B ein paar schwache reime bildet - v . 155 f . macht B eine schlechte ...
Page 110
... lesen , und v . 249 & rain zu ergänzen . Wawain und Samson werden auch Hall . v . 88 = Varnh . v . 641 ) und 139 genannt . 281 ff . Von hier ab fehlen die zeilenanfänge . V. 281 ist O zu ergänzen , v . 282 W , v . 383 ist wol Sore zu lesen ...
... lesen , und v . 249 & rain zu ergänzen . Wawain und Samson werden auch Hall . v . 88 = Varnh . v . 641 ) und 139 genannt . 281 ff . Von hier ab fehlen die zeilenanfänge . V. 281 ist O zu ergänzen , v . 282 W , v . 383 ist wol Sore zu lesen ...
Page 111
... lesen , da es mir s . z . nicht mehr möglich gewesen war , selbst meine copie mit der hs . zu collationiren . 2 ) Ďa o und e in dieser hs . häufig sehr schwer zu unterscheiden , resp . pro- miscue gebraucht sind , so habe ich auf diesen ...
... lesen , da es mir s . z . nicht mehr möglich gewesen war , selbst meine copie mit der hs . zu collationiren . 2 ) Ďa o und e in dieser hs . häufig sehr schwer zu unterscheiden , resp . pro- miscue gebraucht sind , so habe ich auf diesen ...
Page 151
... lesen wir statt Franz . Charlion ( wo A. hof hält ) , Bliobliéris , = Engl . Glastyngbury ( Glasenbery Pcy F. ) , Willeam Celebronche ( de la Braunche ) , Clarie ( schwester Saigremor's ) , Orguilleux de Lande , R. Bethge , Wirnt von ...
... lesen wir statt Franz . Charlion ( wo A. hof hält ) , Bliobliéris , = Engl . Glastyngbury ( Glasenbery Pcy F. ) , Willeam Celebronche ( de la Braunche ) , Clarie ( schwester Saigremor's ) , Orguilleux de Lande , R. Bethge , Wirnt von ...
Page 152
... lesen störend wirken . LONDON , im juni 1883 . A. Rhode . Jahresbericht über die erscheinungen auf dem gebiete der germanischen philo- logie , herausgegeben von der Gesellschaft für deutsche philologie in Berlin . Vierter jahrgang 1882 ...
... lesen störend wirken . LONDON , im juni 1883 . A. Rhode . Jahresbericht über die erscheinungen auf dem gebiete der germanischen philo- logie , herausgegeben von der Gesellschaft für deutsche philologie in Berlin . Vierter jahrgang 1882 ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Altenglische ausgabe beiden Beowulf body boke bope bote Brook Farm buch clene clerkys Crist dede derselbe deutschen dichter doun engl England englischen englischen sprache ersten erzählung fyrst gedicht giebt gode good gospel grammatik gret grosser Hamlet haue Hawthorne Hawthorne's heed herte holy iput itake Kölbing Laing lectüre lich litteratur lord loue made make mayde mercy mowe myzt nouzt oper pilke pray prof quid quod rasur read roman ryzt says schal sche schüler Septimius seyde Seynt seyth Shakespeare Shakespeare's sprache suster swete synne take text theil thorow thyng tibi unserer verse vertu vnderstonde werke whan whanne whyche wolde wordle worte wryt wyth þai þan þat he þat þu þei þer þey þis þou þyn þyse