Priaulx.-QUESTIONES MOSAICE; or, the first part of the Book of
Genesis compared with the remains of ancient religions. By OSMOND DE
BEAUVOIR PRIAULX. 8vo. pp. viii. and 548, cloth. 12s.

Raghuvansa.-No. 1. (Cantos 1-3.) See under KALIDASA.
Raja-Niti.-A COLLECTION OF HINDU APOLOGUES, in the Braj Bháshá
Language. Revised edition. With a Preface, Notes, and Supplementary
Glossary. By FITZEDWARD HALL, Esq. 8vo. cloth, pp. 204. 218.
Rámáyan of Válmiki.—Vols. I. and II. See under GRIFFITH.
Ram Jasan. —A SANSKRIT AND ENGLISH DICTIONARY. Being an
Abridgment of Professor Wilson's Dictionary. With an Appendix explaining
the use of Affixes in Sanskrit. By Pandit RAM JASAN, Queen's College.
Benares. Published under the Patronage of the Government, N.W.P. Royal
8vo. cloth, pp. ii. and 707. 28s.

Ram Raz.-ESSAY on the ARCHITECTURE of the HINDUS. By RAM RAZ,
Native Judge and Magistrate of Bangalore, Corresponding Member of the R.A.S.
of Great Britain and Ireland. With 48 plates. 4to. pp. xiv. and 64, sewed.
London, 1834. Original selling price, £1 11s. 6d., reduced (for a short time) to
128.
Rask.-A GRAMMAR OF THE ANGLO-SAXON TONGUE. From the Danish
of Erasmus Rask, Professor of Literary History in, and Librarian to, the
University of Copenhagen, etc. By BENJAMIN THORPE, Member of the Munich
Royal Academy of Sciences, and of the Society of Netherlandish Literature,
Leyden. Second edition, corrected and improved. 18mo. pp. 200, cloth. 5s. 6d.
Rawlinson.-A COMMENTARY ON THE CUNEIFORM INSCRIPTIONS OF
BABYLONIA AND ASSYRIA, including Readings of the Inscription on the Nimrud
Obelisk, and Brief Notice of the Ancient Kings of Nineveh and Babylon,
Read before the Royal Asiatic Society, by Major H. C. RAWLINSON. 8vo.,
pp. 84, sewed. London, 1850. 2s. 6d.
Rawlinson.-OUTLINES OF ASSYRIAN HISTORY, from the Inscriptions of
Nineveh. By Lieut. Col. RAWLINSON, C.B., followed by some Remarks by
A. H. LAYARD, Esq., D.C.L. 8vo., pp. xliv., sewed. London, 1852. 1s.
Renan.-AN ESSAY ON THE AGE AND ANTIQUITY OF THE BOOK OF
NABATHEAN AGRICULTURE. To which is added an Inaugural Lecture on the
Position of the Shemitic Nations in the History of Civilization. By M. ERNEST
RENAN, Membre de l'Institut. Crown 8vo., pp. xvi. and 148, cloth. 3s. 6d.
Revue Celtique.-THE REVUE CELTIQUE, a Quarterly Magazine for
Celtic Philology, Literature, and History. Edited with the assistance of the
Chief Celtic Scholars of the British Islands and of the Continent, and Con-
ducted by H. GAIDOZ. 8vo. Subscription, £1 per Volume.
Ridley--KAMILAROI, DIPPIL, AND TURRUBUL. Languages Spoken by
Australian Aborigines. By Rev. WM. RIDLEY, M.A., of the University of
Sydney; Minister of the Presbyterian Church of New South Wales. Printed
by authority. Small 4to. cloth, pp. vi. and 90. 30s.
Rig-Veda. A NEW EDITION OF THE HYMNS OF THE RIG-VEDA IN THE
SANHITA TEXT, without the Commentary of the Sâyana. Based upon the
Editio princeps of MAX MÜLLER. Large 8vo. of about 800 pages. See also
under Max Müller.
[In preparation.
Rig-Veda-Sanhita: THE SACRED HYMNS OF THE BRAHMANS. Trans-
lated and explained by F. MAX MÜLLER, M.A., LL.D., Fellow of All
Soul's College, Professor of Comparative Philology at Oxford, Foreign Member
of the Institute of France, etc., etc. Vol. I. HYMNS TO THE MARUTS, OR THE
STORM-GODS. 8vo. pp. clii. and 264. cloth. 1869. 12s. 6d.
Rig-Veda Sanhita.-A COLLECTION OF ANCIENT HINDU HYMNS. Con-
stituting the First Ashtaka, or Book of the Rig-veda; the oldest authority for
the religious and social institutions of the Hindus. Translated from the Original
Sanskrit. By the late H. H. WILSON, M.A., F.R.S., etc. etc. etc. Second
Edition, with a Postscript by Dr. FITZEDWARD HALL. Vol. I. 8vo. cloth,
pp. lii. and 348, price 21s.

Rig-veda Sanhita.-A Collection of Ancient Hindu Hymns, constituting the Fifth to Eighth Ashtakas, or books of the Rig-Veda, the oldest Authority for the Religious and Social Institutions of the Hindus. Translated from the Original Sanskrit by the late HORACE HAYMAN WILSON, M.A., F.R.S., etc. Edited by E. B. COWELL, M. A., Principal of the Calcutta Sanskrit College. Vol. IV., 8vo., pp. 214, cloth. 148.

A few copies of Vols. II. and III. still left. [Vols. V. and V1. in the Press. Sâma-Vidhâna-Brahmana. With the Commentary of Sâyana. Edited,

with Notes, Translation, and Index, by A. C. BURNELL, M.R.A.S., Madras Civil Service. In 1 vol. 8vo. [In preparation. Sanskrit Works.-A CATALOGUE OF SANSKRIT WORKS PRINTED IN INDIA, offered for Sale at the affixed nett prices by TRÜBNER & Co. 16mo. pp.

52. s.

Sayce.-AN ASSYRIAN GRAMMAR FOR COMPARATIVE PURPOSES. By
A. H. SAYCE, M.A. 12mo. cloth, pp. xvi. and 188. 7s. 6d.

Schele de Vere.-STUDIES IN ENGLISH; or, Glimpses of the Inner
Life of our Language. By M. SCHELE DE VERE, LL.D., Professor of Modern
Languages in the University of Virginia. 8vo. cloth, pp. vi. and 365. 10s. 6d.
Schele de Vere.- AMERICANISMS: THE ENGLISH OF THE NEW WORLD.
By M. SCHELE DE VERE, LL.D., Professor of Modern Languages in the
University of Virginia. 8vo. pp. 685, cloth, 12s.
Schemeil.-EL MUBTAKER; or, First Born. (In Arabic, printed at
Beyrout). Containing Five Comedies, called Comedies of Fiction, on Hopes
and Judgments, in Twenty-six Poems of 1092 Verses, showing the Seven Stages
of Life, from man's conception unto his death and burial. By EMIN IBRAHIM
SCHEMEIL. In one volume, 4to. pp. 166, sewed. 1870. 58.
Schlagintweit.-BUDDHISM IN TIBET.

Illustrated by Literary Documents and Objects of Religious Worship. With an Account of the Buddhist Systems preceding it in India. By EMIL SCHLAGINTWEIT, LL.D. With a Folio Atlas of 20 Plates, and 20 Tables of Native Prints in the Text. Royal 8vo., pp. xxiv. and 404. £2 2s. Schlagintweit.-GLOSSARY OF GEOGRAPHICAL TERMS FROM INDIA AND TIBET, with Native Transcription and Transliteration. By HERMANN DE SCHLAGINTWEIT. Forming, with a "Route Book of the Western Himalaya, Tibet, and Turkistan," the Third Volume of H., A., and R. DE SCHLAGINTWEIT'S "Results of a Scientific Mission to India and High Asia." With an Atlas in imperial folio, of Maps, Panoramas, and Views. Royal 4to., pp. xxiv. and 293. £4.

Schlottmann.-THE MONUMENT OF A VICTORY OF MESHA, King of the Moabites. A Contribution to Hebrew Archeology by Dr. Konstantin SCHLOTTMANN, Professor of Theology at the University of Halle. Translated from the German, [In the Press. Shápurjí Edaljí.-A GRAMMAR OF THE GUJARÁTÍ LANGUAGE. By SHÁPURJÍ EDALJÍ. Cloth, pp. 127. 10s. 6d. Shápurjí Edaljí.-A DICTIONARY, GUJRATI AND ENGLISH. BY SHAPURJí EDALJÍ. Second Edition. Crown 8vo. cloth, pp. xxiv. aud 874. 21s. sherring.-THE SACRED CITY OF THE HINDUS. An Account of Benares in Ancient and Modern Times. By the Rev. M. A. SHERRING, M.A., LL.D.; and Prefaced with an Introduction by FITZEDWARD HALL, Esq., D.C.L. 8vo. cloth, pp. xxxvi, and 388, with numerous full-page illustrations. 21s. Smith.-A VOCABULARY OF PROPER NAMES IN CHINESE AND ENGLISH. of Places, Persons, Tribes, and Sects, in China, Japan, Corea, Assam, Siam, Burmah, The Straits, and adjacent Countries. By F. PORTER SMITH, M. B., China. 4to. half-bound, pp. vi., 72, and x. 1870. 10s. 6d.

36

Linguistic Publications of Trübner & Co.

Smith.-CONTRIBUTIONS TOWARDS THE MATERIA MEDICA AND NATURAL
HISTORY OF CHINA. For the use of Medical Missionaries and Native Medical
Students. By F. PORTER SMITH, M.B. London, Medical Missionary in
Central China. Imp. 4to. cloth, pp. viii. and 240. 1870. £1 ls.
Sophocles.-A GLOSSARY OF LATER AND BYZANTINE GREEK. By E. A.
SOPHOCLES. 4to., pp. iv. and 624, cloth. £2 28.

Sophocles. -ROMAIC OR MODERN GREEK GRAMMAR. By E. A. SOPHOCLES. 8vo. pp. xxviii. and 196. 78. 6d.

Sophocles.-GREEK LEXICON OF THE ROMAN AND BYZANTINE PERIODS (from B.C. 146 to A.D. 1100). By E. A. SOPHOCLES. Imp. 8vo. pp. xvi. 1188, cloth. 1870. £2 88.

Steele.-AN EASTERN LOVE STORY. KUSA JÁTAKAYA: a Buddhistic Legendary Poem, with other Stories. By THOMAS STEELE, Ceylon Civil Service. Crown 8vo. cloth, pp. xii. and 260. 1871. 6s.

Stokes.-BEUNANS MERIASEK. The Life of Saint Meriasek, Bishop and Confessor. A Cornish Drama. Edited, with a Translation and Notes, by WHITLEY STOKES. Medium 8vo. cloth, pp. xvi., 280, and Facsimile, 1872. 15s. Stratmann.-A DICTIONARY OF THE ENGLISH LANGUAGE. Compiled from the writings of the x111th, xivth, and xv th centuries. By FRANCIS HENRY STRATMANN. Second Edition. Part I. Small 4to., pp. 160, price 10s. 6d. Part II. pp. 160. Price 10s. 6d.

Stratmann.-AN OLD ENGLISH POEM OF THE OWL AND THE NIGHTINGALE.
Edited by FRANCIS HENRY STRATMANN. 8vo. cloth, pp. 60. 3s.
Surya-Siddhanta (Translation of the). — A TEXT BOOK OF HINDU
ASTRONOMY, with Notes and Appendix, &c. By Rev. EBENEZER Burgess.
8vo. pp. iv. and 354, boards. 15s.

Syed Ahmad.-A SERIES OF ESSAYS ON THE LIFE OF MOHAMMED, and Subjects subsidiary thereto. By SYED AHMAD KHAN BAHADOR, C.S.I., Author of the "Mohammedan Commentary on the Holy Bible," Honorary Member of the Royal Asiatic Society, and Life Honorary Secretary to the Allygurh Scientific Society. 8vo. pp. 532, with 4 Genealogical Tables, 2 Maps, and a Coloured Plate, handsomely bound in cloth. 308.

Tabari.

- CHRONIQUE DE ABOU-DJAFAR-MOHAMMED-BEN-DJARIR-BENYEZID. Traduite par Monsieur HERMANN ZOTENBERG. Vol. I. 8vo. pp. 608. Vol. II, 8vo. pp. ii. and 252, sewed. 78. 6d. each. (To be completed in Four Volumes.) Táittiriya-Pratiçakhya.-See under WHITNEY.

Technologial Dictionary.-POCKET DICTIONARY OF TECHNICAL TERMS USED IN ARTS AND SCIENCES. English-German-French. Based on the arger Work by KARMARSCH. 3 vols. imp. 16mo. 8s. sewed. 10s. 6d. boards. The Boke of Nurture. By JOHN RUSSELL, about 1460-1470 Anno Domini. The Boke of Keruynge. By WYNKYN DE WORDE, Anno Domini 1513. The Boke of Nurture. By HUGH RHODES, Anno Domini 1577. Edited from the Originals in the British Museum Library, by FREDERICK J. FURNIVALL, M.A., Trinity Hall, Cambridge, Member of Council of the Philological and Early English Text Societies. 4to. half-morocco, gilt top, pp. xix. and 146, 28, xxviii. and 56. 1867. 17. 11s. 6d.

The Vision of William concerning Piers Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet et Dobest, secundum wit et resoun. By WILLIAM LANGLAND (about 1362-1380 anno domini). Edited from numerous Manuscripts, with Prefaces, Notes, and a Glossary. By the Rev. WALTER W. SKEAT, M.A. pp. xliv, and 158, cloth, 1867. Vernon A. Text; Text 7s. 6d.

Thomas.-EARLY SASSANIAN INSCRIPTIONS, SEALS AND COINS, illustrating the Early History of the Sassanian Dynasty, containing Proclamations of Ardeshir Babek, Sapor I., and his Successors. With a Critical Examination and Explanation of the Celebrated Inscription in the Hájíábad Cave, demonstrating that Sapor, the Conqueror of Valerian, was a Professing Christian. By EDWARD THOMAS, Esq. Illustrated. 8vo. cloth, pp. 148. 7s. 6d.

Thomas. THE CHRONICLES OF THE PATHAN KINGS OF DEHLI. Illustrated by Coins, Inscriptions, and other Antiquarian Remains. By EDWARD THOMAS, F.R.A.S., late of the East India Company's Bengal Civil Service. With numerous Copperplates and Woodcuts. Demy 8vo. cloth, pp. xxiv. and 467. 1871. 288.

Thomas. THE REVENUE RESOURCES OF THE MUGHAL EMPIRE IN India,
from A.D. 1593 to A.D. 1707. A Supplement to "The Chronicles of the Pathan
Kings of Delhi." By EDWARD THOMAS, F.R.S., late of the East India
Company's Bengal Civil Service. Demy 8vo., pp. 60, cloth. 3s. 6d.
Thomas.-COMMENTS ON RECENT PEHLVI DECIPHERMENTS.

With an Incidental Sketch of the Derivation of Aryan Alphabets, and contributions to the Early History and Geography of Tabaristán. Illustrated by Coins. By EDWARD THOMAS, F.R.S. 8vo. pp. 56, and 2 plates, cloth, sewed. 3s. 6d. Thomas.-ESSAYS ON INDIAN ANTIQUITIES: following up the Discoveries of James Prinsep, with specimens of his Engravings, and selections from his Useful Tables, and embodying the most recent investigations into the History, Palæography, and Numismatics of Ancient India. By EDWARD THOMAS, late of the East India Company's Bengal Civil Service. In 2 vols. 8vo., profusely illustrated. [In preparation. Thomas.—THE THEORY AND PRACTICE OF CREOLE GRAMMAR. By J. J. THOMAS. Port of Spain (Trinidad), 1869. One vol. 8vo. boards, pp. viii. and 135. 12s. Thonissen.-ÉTUDES SUR L'HISTOIRE DU DROIT CRIMINEL DES PEUPLES Anciens (Inde Brahmanique, Egypte, Judée), par J. J. THONISSEN, Professeur à l'Université Catholique de Louvain, Membre de l'Academie Royale de Belgique. 2 vols. 8vo. pp. xvi. 248, 320, sewed. 1869. 12s. Thorpe.-DIPLOMATARIUM ANGLICUM ÆVI SAXONICI. A Collection of English Charters, from the reign of King Æthelberht of Kent, A.D., DCV., to that of William the Conqueror. Containing: I. Miscellaneous Charters. II. Wills. III. Guilds. IV. Manumissions and Acquittances. With a Translation of the Anglo-Saxon. By the late BENJAMIN THORPE, Member of the Royal Academy of Sciences at Munich, and of the Society of Netherlandish Literature at Leyden. 8vo. pp. xlii. and 682, clotb. 1865. £1 1s. Tindall.-A GRAMMAR AND VOCABULARY OF THE NAMAQUA-HOTTENTOT LANGUAGE. BY HENRY TINDALL, Wesleyan Missionary. 8vo. pp. 124, sewed. 68. Van der Tuuk.-OUTLINES OF A GRAMMAR OF THE MALAGASY LANGUAGE By H. N. VAN DER TUUK. 8vo., pp. 28, sewed. 1s.

Van der Tuuk.-SHORT ACCOUNT OF THE MALAY MANUSCRIPTS BELONGING TO THE ROYAL ASIATIC SOCIETY. By H. N. VAN DER Tuuk. 8vo., pp. 52. 2s. 6d. Vishnu-Purana (The); a System of Hindu Mythology and Tradition. Translated from the original Sanskrit, and Illustrated by Notes derived chiefly from other Puráņas. By the late H. H. WILSON, M.A., F.R.S., Boden Professor of Sanskrit in the University of Oxford, etc., etc. Edited by FITZEDWARD HALL. In 6 vols. 8vo. Vol. I. pp. cxl. and 200; Vol. II. pp. 343; Vol. III. pp. 348; Vol. IV. pp. 346, cloth; Vol. V. pp. 392, cloth. 10s. 6d. each. Vullers.-A GRAMMAR OF THE PERSIAN LANGUAGE. By J. A. VULLERS, Professor of Oriental Languages in the University of Giessen. 8vo.

[In the Press.

38

Linguistic Publications of Trübner & Co.

Wade.-Yü-YEN TZÚ-ERH CHI. A progressive course designed to assist the Student of Colloquial Chinese, as spoken in the Capital and the Metropolitan Department. În eight parts, with Key, Syllabary, and Writing Exercises. By THOMAS FRANCIS WADE, C.B., Secretary to Her Britannic Majesty's Legation, Peking. 3 vols. 4to. Progressive Course, pp. xx. 296 and 16; Syllabary, pp. 126 and 36; Writing Exercises, pp. 48; Key, pp. 174 and 140, sewed. £4. Wade.-WEN-CHIEN Tzu-ERH CHI. A series of papers selected as specimens of documentary Chinese, designed to assist Students of the language, as written by the officials of China. In sixteen parts, with Key. Vol. I. By THOMAS FRANCIS WADE, C.B., Secretary to Her Britannic Majesty's Legation at Peking. 4to., half-cloth, pp. xii. and 455; and iv, 72, and 52. £1 16s. Wake.-CHAPTERS ON MAN. With the Outlines of a Science of com

parative Psychology. By C. STANILAND WAKE, Fellow of the Anthropological Society of London. Crown 8vo. pp. viii. and 344, cloth. 78. 6d. Watson.-INDEX TO THE NATIVE AND SCIENTIFIC NAMES OF INDIAN AND OTHER EASTERN ECONOMIC PLANTS AND PRODUCTS, originally prepared under the authority of the Secretary of State for India in Council. By JOHN FORBES WATSON, M.A., M.D., F.L.S., F.R.A.S., etc., Reporter on the Products of India. Imperial 8vo., cloth, pp. 650. £1 11s. 6d. Watts.-ESSAYS ON LANGUAGE AND LITERATURE. BY THOMAS Watts, late of the British Museum. Reprinted, with Alterations and Additions, from the Transactions of the Philological Society, and elsewhere. In 1 vol. 8vo. [In preparation. Webster.-AN INTRODUCTORY ESSAY TO THE SCIENCE OF COMPARATIVE THEOLOGY; with a Tabular Synopsis of Scientific Religion. By EDWARD WEBSTER, of Ealing, Middlesex. Read in an abbreviated form as a Lecture to a public audience at Ealing, on the 3rd of January, 1870, and to an evening congregation at South Place Chapel, Finsbury Square, London, on the 27th of February, 1870. 8vo. pp. 28, sewed. 1870. Wedgwood.-A DICTIONARY OF THE ENGLISH LANGUAGE. BY HENSSLEIGH WEDGWOOD, M.A. late Fellow of Christ's College, Cambridge. Vol. I. (A to D) 8vo., pp. xxiv. 508, cloth, 14s.; Vol. II. (E to P) 8vo. pp. 578, cloth, 14s.; Vol. III., Part I. (Q to Sy), 8vo. pp. 366, 10s. 6d.; Vol. 1II. Part II. (T to W) 8vo. pp. 200, 5s. 6d. completing the Work. Price of the complete work, £2 4s.

1s.

"Dictionaries are a class of books not usually esteemed light reading; but no intelligent man were to be pitied who should find himself shut up on a rainy day in a lonely house in the dreariest part of Salisbury Plain, with no other means of recreation than that which Mr. Wedgwood's Dictionary of Etymology could afford him. He would read it through from cover to cover at a sitting, and only regret that he had not the second volume to begin upon forthwith. It is a very able book, of great research, full of delightful surprises, a repertory of the fairy tales of linguistic science."-Spectator.

Wedgwood.-A DICTIONARY OF ENGLISH ETYMOLOGY. By HENSLEIGH

WEDGWOOD. Second Edition, thoroughly revised and corrected by the Author, and extended to the Classical Roots of the Language. With an Introduction on the Formation of Language. Imperial 8vo., about 800 pages, double column. In Five Monthly Parts, of 160 pages. Price 5s. each; or complete in one volume, cl., price 268. Wedgwood.-ON THE ORIGIN OF LANGUAGE. BY HENSLEIGH WEDGWOOD, late Fellow of Christ's College, Cambridge. Fcap. 8vo. pp. 172, cloth. Wékey.-A GRAMMAR OF THE HUNGARIAN LANGUAGE, with appropriate Exercises, a Copious Vocabulary, and Specimens of Hungarian Poetry. SIGISMUND WÉKEY, late Aide-de-Camp to Kossuth. 12mo., pp. xii. and 150, sewed. 4s. 6d.

38. 6d.

By

West and Bühler.-DIGEST OF HINDU LAW, from the Replies of the Shastris in the several Courts of the Bombay Presidency. With an Introduction, Notes, and Appendix. Edited by Raymond West and Johann Georg Bühler. Vol. I. 8vo. cloth. £3 3s. Vol. II. 8vo. pp. v. 118, cloth. 12s.