Elements of Hindî and Braj Bhâkhâ GrammarTrübner, 1868 - 38 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 5
Page 19
... thou become . वह होता he become . 1 SINGULAR . Braj Bhákha . होतु or होती ( If I become . होतु or होतौ thou become . होतु or होतौ he become . SINGULAR . Hindi . वह चला चल्यौ he went . 19.
... thou become . वह होता he become . 1 SINGULAR . Braj Bhákha . होतु or होती ( If I become . होतु or होतौ thou become . होतु or होतौ he become . SINGULAR . Hindi . वह चला चल्यौ he went . 19.
Page 20
... चला or चला हुआ , | चल्यो or चल्यो भयो gone . चला भया Present Participle . चलता or चलता | चलत , चलतु , चलतौ or चलत भयौ , ऊना , चलता भया चलतु भयौ going . Past ...
... चला or चला हुआ , | चल्यो or चल्यो भयो gone . चला भया Present Participle . चलता or चलता | चलत , चलतु , चलतौ or चलत भयौ , ऊना , चलता भया चलतु भयौ going . Past ...
Page 21
... चला चल्यो thou wentest . ( 2. ) Pluperfect Tense . SINGULAR . तू चला था thou hadst gone . वह चला था he had gone . PLURAL , ( 3. ) Compound ( or Definite ) Past Tense . SINGULAR . PLURAL . Hindi . हम चले हैं ...
... चला चल्यो thou wentest . ( 2. ) Pluperfect Tense . SINGULAR . तू चला था thou hadst gone . वह चला था he had gone . PLURAL , ( 3. ) Compound ( or Definite ) Past Tense . SINGULAR . PLURAL . Hindi . हम चले हैं ...
Page 22
... चला होऊं तू चला होवे वह चला होवे Braj Bhakha . चले हैं we have gone . चले ही ye have gone . चले हैं they have gone . ( 4. ) Past Aorist Tense . SINGULAR . Braj Bhákha . चल्यो होउं I may ...
... चला होऊं तू चला होवे वह चला होवे Braj Bhakha . चले हैं we have gone . चले ही ye have gone . चले हैं they have gone . ( 4. ) Past Aorist Tense . SINGULAR . Braj Bhákha . चल्यो होउं I may ...
Page 23
... चला होता तू चला होता वह चला होता SINGULAR . Braj Bhákhd . चल्यौ होतु ' ( If ) 2 I had gone . चल्यौ होतु thou hadst gone . चब्बी होतु he had gone . हम चले होते Hindi . PLURAL ...
... चला होता तू चला होता वह चला होता SINGULAR . Braj Bhákhd . चल्यौ होतु ' ( If ) 2 I had gone . चल्यौ होतु thou hadst gone . चब्बी होतु he had gone . हम चले होते Hindi . PLURAL ...
Other editions - View all
Popular passages
Page 7 - Professor in the University of Oxford. With an Introduction on the proper use of the ordinary English Alphabet in transcribing Foreign Languages. The Vocabulary compiled by John Bellows. Crown 8vo, pp.
Page 7 - NEWMAN. — A HANDBOOK OF MODERN ARABIC, consisting of a Practical Grammar, with numerous Examples, Dialogues, and Newspaper Extracts, in European Type.
Page 2 - De Vere. — STUDIES IN ENGLISH ; or, Glimpses of the Inner Life of our Language. By M. SCHELE DE VERB, LL.D., Professor of Modern Languages in the University of Virginia.
Page 8 - EASY INTRODUCTION TO SPANISH CONVERSATION, containing all that is necessary to make a rapid progress in it. Particularly designed for persons who have little time to study, or are their own instructors. By...
Page 1 - Asiatic Society. — JOURNAL OF THE ROYAL ASIATIC SOCIETY OF GREAT BRITAIN AND IRELAND, from the Commencement to 1863. First Series, complete in 20 Vols. 8vo., with many Plates. Price £10; or, in Single Numbers, as follows :— Nos. 1 to 14, 6s.
Page 4 - GRADUATED EXERCISES FOR TRANSLATION INTO GERMAN. Consisting of Extracts from the best English Authors, arranged progressively ; with an Appendix, containing Idiomatic Notes. By Friedrich Otto Froembling, Ph.D., Principal German Master at the City of London School.
Page 7 - Manuscripts in the Bodleian Library at Oxford, and the Libraries of the Royal Asiatic Society and the East India House; with copious Notes, an English Translation, and Index of Prakrit words, to which is prefixed an easy Introduction to Prakrit Grammar. By...
Page 5 - Hernisz. — A GUIDE TO CONVERSATION IN THE ENGLISH AND CHINESE LANGUAGES, for the use of Americans and Chinese in California and elsewhere. By STANISLAS HERNISZ. Square 8vo. pp.
Page 2 - BROWN.— THE DERVISHES ; OR, ORIENTAL SPIRITUALISM. By John P. Brown, Secretary and Dragoman of the Legation of the United States of America at Constantinople.
Page 5 - VEDA : containing the Earliest Speculations of the Brahmans on the meaning of the Sacrificial Prayers, and on the Origin, Performance, and Sense of the Rites of the Vedic Religion.