Werken uitgegeven door de Linschoten-Vereeniging, Volume 71M. Nijhoff., 1970 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
admirael Matelieff aen den avont aen lant aent alhier alsoo Amboyna ancker Banda Bantam Bijlage brief capiteyn casteel coemen coerts comen comende Compa conden Coninck connen Craen dach daer datt dito ditto Duyfken dwelck dyto eenige eylant fort Oranje fregat gaen gecomen gedaen gelijck gelt genaempt geseilt mijlen geset gesonden gestelt geweest gisten Godt goede goet graden haer Heer admirael Heren XVII hoochten jacht Johor Laus Deo anno leyt lypen maer maken menuten naer noorder zon ofte omtrent oock mede oppercoopman Patani Paulus van Caerden persoenen plaetse quamen raet reyse rijs sall schepen schip Gelderlant schipper seer seylen seynden sijn sijnde smorgens sonder Sonne soodat soude sterck stucken sulcks sullen sult suyden suyder Tekst Ternate Tidore tijt tseyl vadem vant versien verstaen vertrecken victualle vijant vloote volck voorsz vuyt waeren Walcheren want watt wesen wesende weynich wint wynt zeemijlen