Essai chronologique pour servir à l'histoire de Tournay, Volumes 96-97Chez l'auteur, 1830 |
Common terms and phrases
actes administrateurs agens Antoing appelans arbitraux arbitres assignats autrichiennes avaient belges Belgique Brabant Bruxelles çais cathédrale céans cent Chaffaux chaufourniers Chercq citoyens club clubistes comité commissaire comte de Béthune confédérés conjurés consaux conseil convention nationale Cuvelier décembre déclaration décret département de Jemmape diocèse Dottignies Douay Dubus dudit Dumouriez Dyle états Eupen évêque fran française fructidor gouvernement habitans Hirn hommes Hoverlant huit idiôme imprimé janvier jour juge de paix jugemens l'an l'armée ladite langue ledit Lehon lesdits lettre lisez Louis Allard Majesté mande ment Messieurs Midavaine militaires mille Modestinus monopole Monsieur néral nommé novembre onze pluviôse ordonnance patois Pays-Bas peuple Pichegru pièce numéro pré premier Pressin prince de Béthune prononcer provinces Recueil format Saint sept sera serment sieur tems teurs thermidor an six tion Tour Tournay tournésien Tournésis toyen tribunal civil troupes vendémiaire Verhocht Vinchent Voyez recueil
Popular passages
Page 72 - Les citoyens d'un même état ou profession, les entrepreneurs, ceux qui ont boutique ouverte, les ouvriers et compagnons d'un art quelconque, ne pourront, lorsqu'ils se trouveront ensemble, se nommer ni président, ni secrétaire, ni syndics, tenir des registres, prendre de.s arrêtés ou délibérations, former des règlements sur leurs prétendus intérêts communs.
Page 73 - Constitution, des citoyens attachés aux mêmes professions, arts et métiers, prenaient des délibérations, ou faisaient entre eux des conventions tendant à refuser de concert, ou à n'accorder qu'à un prix déterminé le secours de leur industrie ou de leurs travaux, lesdites délibérations et conventions, accompagnées ou non du serment, sont déclarées inconstitutionnelles, attentatoires à' la liberté et à la Déclaration des Droits de l'homme, et de nul effet.
Page 73 - Si, contre les principes de la liberté et de la Constitution, des citoyens attachés aux mêmes professions, arts et métiers prenaient des délibérations, ou faisaient entre eux des conventions tendant à refuser de concert ou à n'accorder qu'à un prix déterminé le secours de leur industrie ou de leurs travaux, lesdites délibérations et conventions, accompagnées ou non du serment, sont déclarées inconstitutionnelles, attentatoires à...
Page 432 - II n'ya qu'environ quinze départements de l'intérieur où la langue française soit exclusivement parlée ; encore y éprouve-t-elle des altérations sensibles, soit dans la prononciation, soit par l'emploi de termes impropres et surannés, surtout vers Sancerre où l'on retrouve une partie des expressions de Rabelais, Amyot et Montaigne. Nous n'avons plus de provinces, et nous avons encore environ trente patois qui en rappellent les noms.
Page 491 - Associez à vos travaux ce petit nombre d'écrivains qui rehaussent leurs talents par leur républicanisme. Répandez avec profusion, dans les campagnes surtout, non de gros livres (communément ils épouvantent le goût et la raison), mais une foule d'opuscules patriotiques, qui contiendront des notions simples et lumineuses, que puisse saisir l'homme à conception lente et dont les idées sont obtuses; qu'il y ait de...
Page 439 - Mais au moins on peut uniformer le langage d'une grande nation, de manière que tous les citoyens qui la composent puissent sans obstacle se communiquer leurs pensées. Cette entreprise, qui ne fut pleinement exécutée chez aucun peuple, est digne du peuple français, qui centralise toutes les branches de l'organisation sociale, et qui doit être jaloux...
Page 462 - Villars, qui en donne plusieurs preuves, cite Sollier qui, plus que personne, ayant fait des recherches, dans les villages, sur les dénominations vulgaires des végétaux, n'en a trouvé qu'une centaine bien nommés. Il en résulte que les livres les plus usuels sont souvent inintelligibles pour les citoyens des campagnes. Il faut donc, en révolutionnant les arts, uniformer leur idiome technique ; il faut que les connaissances disséminées éclairent toute la surface du territoire français ;...
Page 488 - ... lambeaux. En général dans nos bataillons on parle français, et cette masse de républicains qui en aura contracté l'usage, le répandra dans ses foyers. Par l'effet de la révolution, beaucoup de cidevant citadins iront cultiver leurs terres; il y aura plus d'aisance dans les campagnes; on ouvrira des canaux et des routes; on prendra, pour la première fois, des mesures efficaces pour améliorer les chemins vicinaux; les fêtes nationales, en contribuant à détruire les tripots...
Page 527 - Ravalière, et tous ceux qui ont suivi les révolutions de la langue française, déplorent la perte de beaucoup d'expressions énergiques et d'inversions hardies exilées par le caprice, qui n'ont pas été remplacées, et qu'il serait important de faire revivre. Pour compléter nos familles de mots, il est encore d'autres moyens : le premier serait d'emprunter des idiomes étrangers les termes qui nous manquent, et de les adapter au nôtre, sans toutefois se livrer aux excès d'un néologisme ridicule....
Page 243 - ... haine à la royauté et à l'anarchie, d'attachement et de fidélité à la République et à la Constitution de l'an III.