| Karl Lachmann - 1836 - 390 pages
...mnss ihr bundesbruder werden, sich mit ihrer Schwester vermählen, für den könig des nebelreichs mit dem dämonischen Werkzeuge die umstrahlte valkyrie...ihren widerstand bezwingen: durch den ring aus dem schätze vermählt er sich mit ihr, aber sie wird nicht seine sondern seines herrn braut M) : er ist... | |
| Karl Lachmann - 1836 - 362 pages
...u,ßss ihr bundesbruder werden, sich mit ihrer schwester vermählen, für den könig des nebelreichs mit dem dämonischen werkzeuge die umstrahlte valkyrie...in des königs gestalt ihren widerstand bezwingen: durcA den- ring aus dem schatze vermählt er sich mit ihr, aber sie wird nicht seine sondern seines... | |
| Karl Lachmann - 1836 - 362 pages
...er muss ihr bundesbruder werden, sich mit ihrer Schwester vermählen, für den könig des nebeheichs mit dem dämonischen Werkzeuge die umstrahlte valkyrie aus den flammen holen, in des känigs gestalt ihren widerstand bezwingen: durch den ring aus dem schätze vermählt er sich mit ihr,... | |
| Karl Lachmann - 1836 - 388 pages
...flammen holen, in des Ttönigs gestalt ihren widerstand btzwingen : ' durch den ring aus dem schätze vermählt er sich mit ihr, aber sie wird nicht seine sondern seines herrn 'braut'1'1}: er ist todt, vom todesdoru, dem söhn des Schreckens, erstochen, und das geraubte gold... | |
| Karl Lachmann - 1836 - 366 pages
...holen, in des künigs gestalt ihren widerstand bezwingen: durch den ring aus dem schätze vermahlt er sich mit ihr , aber sie wird . nicht seine sondern seines herrn braut'22'): er ist todt, vom todesdorn, dem, söhn des Schreckens, erstochen* und das geraubte gold... | |
| Ludwig Ettmüller - 1837 - 172 pages
...zugleich groß« Kräfte gebenden Mantel. Nur die deutsch« Sag« Widerstand bezwingen"): Durch den iMng aus dem Schatze vermählt er sich mit ihr, aber sie wird nicht seine, sondern seines Herren Braut : er stirbt vom Todesdorn (llü^ni . Il»ß»no), dem Sohne des Schreckens ''), «stechen,... | |
| Wilhelm Müller - 1841 - 162 pages
...vermählen , für den könig des nebelreichs mit dem dämonischen werkzeuge die umstrahlte valkyria aus den flammen holen, in des königs gestalt ihren...seine, sondern seines herrn braut: er ist todt, vom todestlorn, dem sohn des schreckens, erstochen, und das geraubte gold wird in den Rhein versenkt."... | |
| 1851 - 776 pages
...Ncbelreich« mit dem dämo« »ischen Werkzeuge die umstrahlte Wallyrie aus den Flammen holen, in de« Königs Gestalt ihren Widerstand bezwingen. Durch...den Ring aus dem Schatze vermählt er sich mit ihr, »bei sie wird nickt seine, sondern seines Herrn Braut. Vi ist todt, vom Todesdorn (Haaan), dem Sohne... | |
| Ludwig Ettmüller - 1866 - 602 pages
...Nebelreichcs aber mit Hülfe des dämonischen Wertzeuges (der Tarnhaut, Nebelkappe) die umstrahlte Walkyrie aus den Flammen holen, in des Königs Gestalt ihren Widerstand bezwingen. Durch den Ring ans dem Schatze vermählt er sich mit ihr; aber sie wird nicht seine, sondern seines Herren Braut.... | |
| Richard von Muth - 1877 - 444 pages
...muss ihr Bundesbruder werden, sich mit ihrer Schwester vermälen, für den König des Nebelreiches mit dem dämonischen Werkzeuge die umstrahlte Valkyrie...Widerstand bezwingen: durch den Ring aus dem Schatze vermält er sich mit ihr: er ist tot, vom Todesdorn,**) dem Sohn des Schreckens, erstochen, und das... | |
| |