Biblia hebraica, sine punctis notis Masoretarum quas Kriet Krif apellant instructa, ad leusdianam editionem adornata. Amstelod., Halma, 1701, in-12. 6 à 9 fr. Edition estimée à laquelle on joint le nouveau testament grec de Leusden, impr. à Amsterd., 1698 ou 1701, in-12, et en 1740.

Eadem, cum punctis, secundum ultimam editionem Josephi Athiæ, recensita, var. notis illustrata : studio et labore Ever. Vander Hooght. Amstelod., 1705, 2 vol. gr. in-8. [11]

Edition belle et recherchée: 24 à 36 fr.; jusqu'à 61 fr. (m. r. l. r.) la Vallière. Les deux premières édit. de cette bible d'Athias, l'une de 1661, l'autre de 1667, in-8., sont moins bonnes et moins chères; 8 à 10 fr

- Eadem, cum vers. lat. cura et studio Ludov. de Biel. ViennaAustr., 1743, 4 vol. in-8., fig. 36 à 45 fr. [12]

Eadem, manualia, ad hooghtianam edit. a Joan. Simone edita. (Hala-Magdeb. litteris Em. Schneideri) prostant Amstelodami, 1753, 5 tom. 2 vol. in-8. 10 à 12 fr. Il y a des exemplaires dans lesquels se trouve Jo. Simonis lexicon manuale hebraicum et chaldaicum. Impr. en 1757. Cette Bible, qu'on estime assez, a été réimprimée à Halle, 1766, avec le Lexicon.

Biblia hebraica, sine punctis, ac

curante Nath. Forster. Oxonii, e typ. clarend. 1750, 2 vol. in-4. Belle édit.; vend. 20 fr. Belin. Il y a des exempl. en Gr. Pap. rares et assez chers.

Eadem, cum notis crit. et versione lat. ad notas crit. facta: accedunt libri græci, qui deuterocanonici vocantur, authore Car.Fr. Houbigant. Lut.-Parisiorum, (typis Cl.-Fr. Simon.) 1753, 4 vol. gr. in-fol. [13]

Cette édit. estimée, et dont l'exécution est belle, n'a été tirée qu'à 500 exempl.; elle coûte 150 fr. au fonds, mais ne se paye dans les ventes que 100 à 120 fr. Vetus testamentum hebraicum, cum variis lectionibus, edidit Benj. Kennicott. Oxonii, è typ. clarend. 1776-80, 2 vol. gr. in fol. [14] Edit. estimée et dont les exempl. sont peu communs : 80 à 90 fr.; vend. 110 fr. Rover.

Biblia hebraica, olim à Chr. Reineccio edita, cum lectionibus variis, ex codd. hebr. a Kennicott et de Rossi collat. ed. J.-C. Doederlein et J.-H. Meisner. Lipsiæ, 1793, in-8. 18 fr. ; pap. fin, 24 fr.; pap. de Hollande, 30 fr.

Edition usuelle et que l'on dit très-bonne. Il y a des exempl. tirés de format in-4. 40 fr. - Eadem, digessit et graviores lectionum varietates adjecit Joh. Jahn. Vienna, 1806, 4 vol. in-8. Il y a des exempl. en pap. fin 72 fr. et d'autres in-4. pap. de Hollande.

Eadem en dos colunas hebrayco y español. Amsterd. en casa de Joseph, y Abraham de Salomon Proops, 5522 (1762), in-fol. [15] Vendu 16 fr. 50 c. Crévenna.

- The old testamentum english and hebrew, with remarks critical and grammatical on the hebrew, and corrections of the english, by Anselm Bayly, London, 1774, 4 vol. in-8. 40 fr.

Biblia hebraica cum utraque Masora, Targum, necnon commen

tar. rabbinorum, edit. 2a, studio et cum præfat. R. Jacob F. Chaiim. Venet. jussu Dan. Bombergi, opera Cornelii Adelkind de domo Levi, unno 307-309 (Christi, 1547-49), 4 tom. en 2 vol. in-fol. [200] Bonne édition, préférée aux 2 autres exécutées en 1525-26 et 1568, dans la même

impr.; vend. en m. r. 127 fr. la Vallière;

50 fr. Pinelli; 88 Crévenna. L'imprimeur Bomberg, célèbre par ses nombreuses éditions hébraïques, a encore donné en cette langue plusieurs édit. de la bible, tant in-fol. qu'in-4.; la première de toutes, peu recherchée maintenant, est aussi en 4 part. in fol. : le privilége y est daté de 1515, la préface porte 1517, et la 4 part. 1518. Ces différentes dates expliquent comment des bibliographes peu attentifs ont pu multiplier mal à propos les éditions de ce livre.

BIBLIA ARABICA; additis e regione bibliis latinis vulgatis (studio et labore Sergii Risii). Romæ, typis congregat. de propag. fide, 1671, 3 vol. in-fol. [17]

Vendu 40 fr. la Vallière; 83 fr. Soubise; 88 fr. Crévenna.

Selon David Clément, t. 3, page 126, il y a deux sortes d'exempl. de cette bible; les uns n'ont ni titre ni préface, et sont dans l'état où cette version a d'abord été imprimée en 1650; les autres sont corrigés, et n'ont été publiés avec le titre et la préface, qu'après qu'on eut réimprimé 25 cartons, et ajouté un errata à Îa fin; très-peu d'exempl. nous sont parvenus dans le premier état..

revisa, jussu patriarchæ Nahabiet edita. Constantinopoli, 1705, in-4. très-rare. [18]

Eadem, jussu Abrahami patriarchæ, et studio Mikhitar edita. Venetiis, Anton. Portoli, 1733, in-fol. fig.

Quoique ces différentes édit. de la bible en arménien ne passent que très-rarement dans les ventes, elles ne doivent pas être regardées comme des livres chers. BIBLIA GRÆCA. Sacræ scripturæ, veteris novæque omnia, græce (juxta septuaginta excusa ; cura Andreæ Asulani). Venetiis, in ædib. Aldi et Andreæ soceri, 1518, in-fol. [19]

Edit. belle et assez rare; elle contient 4 f. non chiffrés, 451 f. chiffrés, plus 1 f. pour la souscription, et un autre pour l'ancre; vendu 150 fr. m. r. Camus de Limare et Soubise; 120 fr. Pinelli ; 275 fr. m. r. de Cotte; 201 fr. d'O... On en connait des exempl. en Gr. Pap. Quoique le texte grec du nouveau testa

ment eût déjà été imprimé à Alcala, en 1514, pour la polyglotte de Ximenès, on regarde néanmoins l'édit. de 1518 comme la première, parce que cette polyglotte ne fut publiée qu'en 1520.

Divinæ scripturæ veteris novæque omnia, græce (juxta editionem venetam, addito Josippi libro de Machabæis, studio Joh. Leoniceri). Argentorati, Wolphius Cephalous, 1526 et 24, 5 vol. in-8. 36 à 60 fr.

Edition rare, dont le 5e vol. impr. en 1524, contient le nouveau testament. Ce dernier vol. seul, 13 fr. Detienne. – Vetus testamentum græcum, juxta septuaginta, ex auctoritate Sixti V editum (studio Ant. Carafe cardinalis, cum præfat. Petr. Morini). Romæ, e typ. Fr. Zannetti, 1586, in-fol. [20]

Belle édition rare et assez recherchée; les exempl. en sont de deux sortes, les uns datés de M. D. LXXXVI, tels qu'ils parurent d'abord ; les autres portant la date M. D. LXXXVII, au moyen d'un 1 ajouté avec

-

la plume. Ces derniers exempl. sont ceux qu'on trouve le plus souvent; ils contiennent 783 pages de texte, précédées de 4 f. préliminaires, et suivies d'un f. ajouté après-coup, intitulé: Corrigenda in notationibus psalterii, etc.; ce dernier feuil. n'est pas aux exemplaires dates de 1586, où l'on ne trouve pas non plus, au bas du verso du 4o f. préliminaire, le privilége de Sixte V, daté du 9 mai 1587: 24 à 36 fr.; vendu 65 fr. m. r. Lolliée; 80 fr. m. viol. de Cotte; 47 fr. m. r. dent. F. Didot; et en Gr. Pap. très-bel exempl. m. r. l. r. daté de 1586, 300 fr. Gouttard; 400 fr. de Limare; 132 fr. v. f. Crévenna.

Vetus testamentum secundum LXX, latine redditum, ex auctoritate Sixti V (studio et cura Flaminii Nobilii). Romæ, apud Georgium Ferrarium, 1587 ou 1588, in-fol. [31]

Ce vol. peu commun, doit être joint au précédent, dont il contient la version : 20 à 30 fr.; vendu, les 2 vol. 115 fr. Soubise. — Idem, gr. et lat. cum scholiis romanæ editionis, accessit nov. testamentum; stud, et labore Joan. Morini. Parisiis, 1628, 3 vol. in-fol. [21]

Edition estimée, à cause des savantes notes dont elle est accompagnée; 30 à 36 fr. ; vendue, en Gr. Pap. v. f. 80 fr. de Cotte. Il y a des exemplaires de la même édit. dont les frontispices portent: Parisiis, Piget, 1641.

Divinæ scripturæ, nempe veteris et novi testamenti omnia, græce, a viro doctissimo (Fran. Junio, aut Frid. Sylburgio) recognita et emendata, variisque lectionibus.... aucta et illustrata, Francof. ad Moenum, Wecheli hæredes, 1597, in fol.

Cette édition, faite d'après celle d'Alde, 1518, et revue sur l'édit. d'Hervage, de 1545, et sur le nouveau testament de Rob. Estienne, 1550, est estimée.

Vetus testamentum, gr. ex versione LXX interpretum. = In S. Biblia græca scholia, simul et interpretum cæterorum lectiones variantes. Novi testamenti libri

omnes, gr. Londini, Rog. Daniel, sub signo Campana, 1653, 3 tom. 1 vol. très-pet. in-4.

Walton et Lambert Bos ont reproché aux éditeurs de cette bible d'avoir changé et interpolé à leur fantaisie le texte des septantes; cependant comme l'édition est belle et correctement imprimée, et que les exempl. complets en sont peu communs, on la recherche assez; 8 à 12 fr. Vendu, en Gr. Pap. m. r. 54 fr. Askew.

Vetus testamentum græcum, ex versione LXX interpretum, juxta exemplar vaticanum : præcedit præfatio J. P. (Joan. Pearsonii); additis deutero-canonicis, ac novo testamento. Cantabr. J. Field. Edition bien imprimée et qui passe pour 1665, 3 vol. in-12. correcte; 12 à 18 fr. Il y a une réimpr. faite sous la même date et sortie des presses de J. Hayes, à Cambridge, en 1684; mais elle est moins belle et moins correcte que celle-ci.

Vetus testamentum, græce, juxta exemplar vaticanum, etc. : accessit novum testamentum (cura et stud. Mathia-Jac. Calveri et Th. Klumpfii). Lipsiæ, 1697: 2 vol. in-8. 10 à 15 fr.

Edition estimée, à cause de son exactitude et des prolégomènes de Frickius: vendu 24 fr. Renouard.

- Vetus testamentum, gr. ex versione LXX interpr. secundum exemplar vaticanum recognitum. Cum scholiis, etc. summa cura edidit Lamb. Bos. Franequeræ, 1709, 2 tom. en 1 vol. in-4. Edit. très estimée : 10 à 15 fr. Les exempl. en Gr. Pap. sont rares; v. 18 fr. Caillard. - Vetus testamentum, græce ex antiquiss. codice ms. alexandrino descriptum, cura et studio Joan.Ernesti Grabe. Oxonii, e Theatro sheld. 1707-9-19, 4 tom. en 2 vol. in-fol. [22]

Belle édition : 24 à 36 fr.; en Gr. Pap.

vendu 48 fr. Belin.

Grabe a donné en même temps une édition

en 8 vol. in-8.

Vetus testamentum, gr. ex vers. LXX, interpr. recensuit Dav. Millius. Amstel. 1725, 2 vol. pet. in-8. 6 à 9 fr.

Idem, ex editione J.-E. Grabe, nunc vero lectionibus variis, necnon criticis dissertat. illustrat, cura J.-J. Breitingeri. Tiguri, 1730-32, 4 vol. in 4. 36 à 48 fr. Edition préférée à celle d'Oxford sur laquelle elle a été faite. Les variantes du ms. du Vatican et les notes du nouvel éditeur lui donnent un grand mérite.

Vetus testamentum " græce, edente Rob. Holmes. Oxonii, e typ. clarend. 1804, in-fol. Cette belle édition, dont le texte a été conféré sur plus de 300 manuscrits, doit former 4 volumes; je ne crois pas qu'elle soit encore terminée.

-Voy. TESTAMENTUM (novum).

BIBLIA LATINA, in-fol.

tique. De la seconde de ces souscriptions, il résulte que l'exemplaire a été achevé de colorier et rel. au mois d'août 1456.

Un exempl. imprimé sur VÉLIN (2 vol. m. r.), vendu 2100 fr. Gaignat; sur pap. 2500 fr. Brienne-Laire ; et un autre exemplaire conforme à celui-ci pour les caractères (mais, d'ailleurs, ayant, entre autres différences, 42 lignes sur chaque colonne des premières pages, comme sur toutes les autres), vendu aussi 2500 fr. chez le même; 1900 fr. d'O...

2°. Celle qui a 870 f. à 2 col. de 36 lignes chacune, caractère goth.; on la croit imprimée à Bamberg, par Albert Pfister, parce que les caractères sont semblables à ceux que cet imprimeur a employés pour le livre des quatre histoires, en allemand, imprimé en 1462; elle avait été long-temps regardée comme la re bible imprimée à Mayence. Elle commence au recto de la première page de cette manière: (F) Rater

am

brosius mi

chi tua minuscula.....

bibles latines sans date, imprimées de format in fol. sans chiffres, réclames ni sign. et avec toutes les marques qui caractérisent les premières productions typographiques, nous choisissons les suivantes, comme étant les plus anciennes, les plus précieuses, et en même temps les mieux décrites par les bibliographes qui en ont parlé.

1o. Celle qu'on croit sortie des presses de Gutenberg à Mayence, vers 1455; elle est imprimée sur 2 col. de 42 lignes chacune dans les pages entières, à l'exception des 9 premières, qui n'ont que 40 lignes, et de la 10°, qui n'en contient que 41. Elle est partagée en 2 ou 4 vol. gr. in fol. goth.

Le 1er volume a 324 feuillets et le 2o 317. (Panzer indique seulement 321 et 316 feuillets; ce qui prouve qu'il s'est servi d'un exemplaire incomplet).

Les quatre premiers feuil. du 1er vol. contiennent l'épître de S. Jérôme, laquelle commence par l'intitulé suivant, tiré en rouge:

Incipit epistola sancti iheronimi ad paulinum presbiterum de omnibus divine historie libris. capitulū pmū Il en existe à la bibliothèque impériale 2 exemplaires, sur l'un desquels ont lit, à la fin de chaque volume, une souscription latine, écrite dans le temps par l'enlumiueur, et que l'on croit authen

les

pages entières, et qui commence ainsi : (F) Rater ambrosius tua

michi munuscula perfe

vendu 223 fr. (en 2 vol. m. r.) BrienneLaire; 200 fr. m. r. de Servais

5°. Celle qui a 320 f. dans le 1er vol. et 312 dans le 2o, à 2 col de 41 lignes sur les pages entières, caract. goth. attribue à Eggestein de Strasbourg, commençant de cette manière :

(F) Rater Ambrosig tua
michi munuscula p-
ferens... etc.

vendu 90 fr. Brienne-Laire. Panzer, t. I, pag. 81 et 82, indique encore 2 anciennes édit. de la bible, qu'il croit sorties des presses du même Eggestein; la première contenant, daus le 1er vol. depuis le prologue jusqu'à la fin des psaumes, 248 f.; et dans le 2o 244 f. à 2 col. de 45 lig. sur celles qui sont entières; la 2o de 249 f. dans le rer vol. et

de 244 f dans le 2o, conforme à la précédente pour le nombre de lig. et le caractère, mais ayant plusieurs différences dans les abréviations.

Par exemple, les 44 et 45e et dernières lign. de la 2 col. du er f. ainsi conçues dans la première de ces éditions :

et omne altitudine extollente se adversus scientia dei: etcaptiuitantes omem intellectum ad le sont de cette manière dans la 2e : &omem altitudine se adu'sus scientia dei: et captituates omem intellectu ad Vendu (cette dernière) 220 fr. Crévenna. 6°. Celle qui a 345 f. dans le rer vol. et 334 dans le 2, impr. à 2 col. de 42 lig. Panzer attribue cette édition à Ulric Zel, imprimeur à Cologne, et rapporte les 4 dernières lignes de l'Apocalypse, de

cette manière :

ni dni ihu. Gra dni nri ihu xpi cum
omnibg vobis amen.

Explicit liber apocalipsis bea
ti Johannis apostoli

Dans une 2e édit. sans date de la bible impr. avec les caractères d'Ulric Zel, les mêmes lignes sont autrement disposées. BIBLIA latina. In civitate Moguntina, per Johannem Fust et Petrum Schoiffher de Gernsheym, 1462, 2 vol. in-fol. goth. [23]

Première édit. de la bible avec une date certaine; le premier vol. commence par cet intitulé impr. en rouge:

Incip epl'asci iheronimi... etc., et contient 242 f., le 2 vol. contient 239 f. sur le dernier desquels est la souscription:

Pns hoc Opusculú Artificiosa, etc. tirée en rouge. On a remarqué que cette souscription n'était pas la même à tous les exemplaires. Vendu exempl. impr. sur VÉLIN, 3200 fr. Gaignat; 4086 fr. la Vallière; 3900 fr. Soubise; et sur papier, 2500 fr. la Vallière, en 1767; 3212 fr. Crévenna (ces 2 derniers rel. en 4 vol. m. r.); 2101 fr. d'O)...

Eadem. Moguntiæ per
Schoiffer de Gernzhem,

2 vol. in-fol. goth.

Petrum

1472,

Cette édition représente page pour page et ligne pour ligne celle de 1462, et contient, comme elle, 481 f.; elle ne diffère que par les abréviations; 306 fr. m. r. Gaignat: 455 fr. Brienne-Laire; 390 fr.

Soubise.

- Eadem. Romæ, Conrad. Suuey

nheym et Arnoldus Pannartz, in domo Petri et Fran. de Maximis,

1471, 2 vol. in-fol.

Le premier vol. commence de cette ma nière Io. An Episcopi Alerien ad Paulum II.... Epistola. Cette épître et les autres pièces préliminaires qui la suivent, occupent 15 f. dont le dernier est blanc; vient ensuite l'épître de S. Jérôme, suivie de la bible, jusqu'à la fin des psaumes, 264 f. Au recto du 279 f. du 2 vol. on lit la souscription: Aspicis illustris lector, etc. suivie de la table en 62 f.; vend. 189 fr. Gaignat, mais susceptible d'une plus haute valeur.

BIBLIA LATINA, cum interpretat, hebraicorum nominum, et epistola Johan. Andreæ Episc. Aleriensis, etc. Nurembergæ, jussu Andrea Frisner Bunsidelensis et Joan. Sensenschmit, 1475, 2 vol. gr. in-fol. goth.

Cette édition est faite sur celle de Rome, 1471; la souscription se trouve au verso du 428 f. qui termiue l'Apocalypse, après quoi sont les interpretationes nominum hebraicorum sur 30 f.; vend. 129 fr. Gaignat. - Eadem. Nurembergæ, per Ant. Coberger, 1475, 2 vol. in-fol. goth. de 481 feuill.

Vendu 36 fr. Gaignat; 88 fr. Crévenna; 252 fr. bel exempl. Pinelli; 72 fr. in. r. Brienne-Laire.

BIBLIA LATINA. Placentia, Joan.Petrus de Ferratis, 1475, in 4. goth.

Cette bible est le premier livre connu, impr. à Plaisance; vend. en m. r. 79 fr. la Vallière. La souscription, indiquant le lieu d'impression, l'imprimeur et la date, est placée à la fin de l'ancien testament.

Eadem. Venetiis, per Franc. de Hailbrun, 1475, pet. in fol. goth. Volume de 454 f. y compris les 33 contenaut interpretationes hebraic. nominum, qui suivent la souscription. Vendu en in. r. 120 fr. la Vallière; 48 fr. de Servais; 40 fr. la Serna.