Publications, Issue 48Royal Asiatic Society, 1837 |
From inside the book
Results 1-3 of 82
Page vi
... comment as clear and explicit as it was in my power to represent them , I further added to the translation of the Bháshya a comment of my own , deriving my elu- cidations however , to a very great extent , from the works of native ...
... comment as clear and explicit as it was in my power to represent them , I further added to the translation of the Bháshya a comment of my own , deriving my elu- cidations however , to a very great extent , from the works of native ...
Page 12
... Comment : The final cessation of these three kinds of pain , the total cessation of universal pain , whether gross or subtle ( present or to come ) , is the final , supreme object of soul + . ' Sútra : The accomplishment of that ...
... Comment : The final cessation of these three kinds of pain , the total cessation of universal pain , whether gross or subtle ( present or to come ) , is the final , supreme object of soul + . ' Sútra : The accomplishment of that ...
Page 141
Oriental Translation Fund. COMMENT . We have here an explanation of what is to be understood by the term dispositions , used in a former passage ( ver . 40 ) . The translation of bháva * adopted by Mr. Colebrooke in this ... COMMENT. ...
Oriental Translation Fund. COMMENT . We have here an explanation of what is to be understood by the term dispositions , used in a former passage ( ver . 40 ) . The translation of bháva * adopted by Mr. Colebrooke in this ... COMMENT. ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
according acquiescence action attained BHÁSHYA BHIKSHU bondage Brahmá buddhi cause Chandriká Colebrooke consequence creation darkness derived discrete principle discrimination dispassion doctrine effect egotism eleven organs existence explained external faculties five rudiments foulness function GAURAPÁDA HENRY THOMAS COLEBROOKE implies Indra inference intellect KAPILA Káriká knowledge liberation linga linga sarira mahat mátra matter means migrates modification nature and soul objects of sense organs of sense perception philosophy pradhána prakriti proceeds Professor Lassen properties rest rudimental body rudimental elements Sánkhya Scholiasts soul soul's specific stanza subtile body subtile rudiments Sútra Tatwa Kaumudi term thence things three kinds three qualities tion translation undiscrete VÁCHESPATI Védas verse VIJNÁNA BHIKSHU virtue इति इत्यर्थः एवं कथं करणं करोति कारणं कार्य्यं किं चेति ज्ञानं तत् तत्र तथा तथा च तस्मात् तस्य तु तेन दृष्टे पंच पञ्च पुरुषः पुरुषस्य प्रकृतिः प्रधानं प्रवर्त्तते भवति यथा लिंगं वा वृत्तिः व्यक्तं संसरति सा सिद्धं हि