Page images
PDF
EPUB
[blocks in formation]

Geid, gave.

Geir, ii. 69, gear, property.
Gerte, iii. 357, pierced.
Gesse, ii. 49, guess.

Gest, ii. 85, act, feat, story, history.
Gettyng, i. 43, booty.
Geud, i. 103, good.
Geve, ii. 53, give.
Gibed, jeered.

Gi', i. 145; gie, i. 145,give; gied,
i. 321, gave.

Giff, i. 322; giffe, ii. 57, if.
Gilderoy, i. 320, red boy (or gillie);
Gaelic, Gille ruadh (pronounced
roy).

Gillore, ii. 361, plenty.

Gimp, ii. 110, neat, slender.

Gin, i. 60, iii. 74, if.

Gin, iii. 203; Ginn, iii. 53; engine,
contrivance.

Gins, ii. 53, begins.

Give, ii. 237; if.

Glave, ii. 115, sword.

Glede, i. 26, a red-hot coal.
Glent, i. 24, glanced.

Glente, iii. 356, slipped aside.
Gleyinge, i. 408, minstrelsy.
Glist, ii. 110, glistered.
Glose, i. 120, gloss over.
Glowr, iii. 75, stare or frown.

[blocks in formation]

Gon, ii. 21, began.

Gone, go.

Good, a good deal.

Good-e'ens, ii. 68, good evenings.
Good-se peny, ii. 147, earnest
money.

Gorget, ii. 57, the dress of the neck.
Gorrel-bellyed, ii. 346, pot-bellied.
Gowan, ii. 364, the common yellow
crowfoot or gold cup, daisy.
Gowd, i. 145, iii. 75, gold; gowden
glist, ii. 110, shone like gold;
gowden graith'd, ii. 230, capari-
soned with golden accoutrements.
Graine, i. 158, i. 197, scarlet.
Graith'd, ii. 230, caparisoned.
Gramarye, i. 91; grammarye, i. 92,
grammar, abstruse learning.
Gramercy, 173; gramercye, ii.
95, I thank you. Fr. grand-

mercie.
Graunge; peakish graunge, i. 299,
a lone country house.
Graythed, ii. 21, made ready.
Gre, ii. 21, prize.

Grea-hondes, i. 24, grey-hounds.
Grece, i. 129, step, flight of steps.
Greece, fat; hart of greece, i. 170,
a fat hart. Fr. graisse.
Greet, iii. 100, weep.
Grein, iii. 75, green.
Gresse, i. 43, iii. 62, grass.

Gret, ii. 12, grieved.

Greves, i. 24, groves, bushes.
Grippel, ii. 254, griping, tenacious,
miserly.

Grone, iii. groan.

Ground-wa', i. 145, groundwall.
Growynde, i. 48, 49, ground.

Grownes, ii. 256, grounds.
Growte, ii. 256. In Northampton-
shire is a kind of small beer
extracted from the malt after the
strength has been drawn off.
In Devon it is a kind of sweet
ale medicated with eggs, said to
be a Danish liquor. (Growte is
a kind of fare much used by
Danish sailors, being boiled
groats, i.e. hulled oats, or else
shelled barley, served up very
thick, and butter added to it.-
Mr. Lambe.) P.
Grype, ii. 57, a griffin.

Grysely groned, i. 49, dreadfully
groaned.

Gude, ii. 70, 82, good.

Guerdon, iii. 18, reward.

Guid, i. 83, good.

Gule, iii. 7, red.

Gyb, ii. 22, nickname of Gilbert.

Halesome, ii. 142, wholesome
healthy.

Halse, iii. 75, the neck, throat.
Halt, ii. 16, holdeth.
Ham, ii. 21, them.

Hame, i. 143, home; hameward,
ii. 84, homeward.
Han, ii. 13, have.

Handbow, the long-bow or com-
mon bow, as distinguished from
the cross-bow.

Hap, i. 255; happ, iii. 138; happe,
i. 283, fortune; hap, i. 287,
chance, happen, i. 303.
Hard, ii. 312, heard.

Hare... swerdes, ii. 8, their..
swords.

Harflue, ii. 30, Harfleur. Harlocke, i. 307, perhaps charlock, or wild rape, which bears a yellow flower, and grows among corn, &c.

Gybe, ii. 257, jibe, jest, joke; | Harneis, i. 273, armour.

gybing, ii. 260.

Gyle, gyles, guile, guiles.

Gyn, ii. 9, engine, contrivance.
Gyrd, ii. 22, girded, lashed.
Gyrdyl, ii. 22, girdle.
Gyse, guise, form, fashion.

Ha, i. 196, has; hae, ii. 71, have;
haes, iii. 235, has.

Ha', i. 84, iii. 94, hall; ha's, ii. 109, halls.

Habbe ase he brew, ii. 8, have as
he brews.

Habergeon, a lesser coat of mail.
Hable, i. 121, able.

Hach-borde, ii. 193, probably that
part of the bulwark of the ship
which is removed to form the
gangway or entrance on board,
-in fact, the "hatch”—(or half-
door) "board."
Haif, ii. 82, have.

Haggis, ii. 132, a sheep's stomach
stuffed with a pudding made of
mince-meat, &c.
Hail, ii. 83, healthful.
Hair, ii. 81, 86, hoar or grey.
Halch, iii. 325, salute.

Halched, i. 280, saluted, embraced,
fell on his neck.

Harnisine,ii. 112, harness, armour.
Harrowe, i. 280, harass.

Harowed, i. 164, harassed, dis-
turbed.

Hart, iii. 128, heart; hartes, i. 50;
harts, i. 138; hartis, i. 147.
Hartely, ii. 38, earnestly.
Hartly lust, i. 124, hearty desire.
Harwos, ii. 27, harrows.
Haryed, i. 41, 22, pillaged.
Hastarddis, i. 120, perhaps hasty,
rash fellows, or upstarts.
Hatcht, ii. 77, seized.
Hauld, i. 143, hold.

Hauss bone, iii. 75, the neck bone
(halse bone), a phrase for the
neck.

Have owre, i. 102, half over. Haves, ii. 20, effects, substance, riches.

Haveth, ii. 8, has.

Haviour, i. 304, behaviour.
Hawberke, i. 66, a coat of mail,
consisting of iron rings, &c.
Hawkin, ii. 19, diminutive of
Harry, from Halkin.
Haylle, i. 43, hale, strong.
He, i. 171, hie, hasten.
He, i. 24, high.

Heal, i. 29, hail.

Hear, i. 103, here.

Heare, ii. 77; heares, hair, hairs.
Heathynesse, iii. 40, heathen-
dom.

Heawying, i. 31, hewing, hacking.
Hech, ii. 27, hatch, half door of a
cottage (sometimes spelt heck).

"Dogs leap the hatch," King
Lear, act. iii. sc. 6.

"He'll have to ride the hatch'
is a familiar phrase about Looe,
and signifies He'll be brought
to trial.' It is generally used
jocosely in the case of any loud
professor of religion who has
been overtaken in a fault ;' and
the idea is that his trial will be
the ordeal of attempting to ride
or sit on the top or narrow edge
of a hatch or half-door, when if
he maintain his seat he will be
pronounced innocent, if he fall
he is guilty. If he fall inwards
(ie. within the room or build-
ing), he will be pardoned, but
if he fall outwards, he will be
excommunicated." W. Pengelly
(Devonshire Association Report,
vol. vii. p. 488).

Hecht to lay thee law, promised
(engaged) to lay the low.

Hed, hede, head; hedys, ii. 25,
heads.

Hede, ii. 12, had.

Hede, hied.

Hee, i. 42, high.

Heele, i. 291, he will.

Hees, ii. 70, he is.

Heght, ii. 117, promised.

Heiding hill, ii. 231, the heading
(or beheading) hill. The place
of execution was anciently an
artificial hillock.

Heigh, iii. 94, high.

Heil, ii. 81, health.

[blocks in formation]

Herault, ii. 59, herald.
Her, ii. 393, hear.
Her, ii. 35, their.
Here, ii. 42, hair.

Herkneth, ii. 7, hearken ye.
Herry, ii. 19, Harry.
Hert, i. 59, heart.
Hes, ii. 80, has.
Hest, hast.

Hest, i. 67, command, injunction.
Het, ii. 346, heated.
Hete, ii. 41, heat.
Hether, hither.

Hether, heather, heath.

Hett, iii. 6, bid, call, command.
Heuch, ii. 86, rock or steep hill.
Hevede, ii. 9, had, hadst; hev-
edest, ii. 12.

Hevenriche, ii. 12, heavenly.
Hewberke, i. 72, coat of mail.
Hewkes, iii. 26, party-coloured
coats of the heralds.
Hewyns in to, hewn in two.
Hey-day guise, iii. 204, rustic
dances, a corruption of "heyde-
gies."

Heynd, ii. 82, gentle, obliging.
Heyye, ii. 13, high.

Hi, hie, he.

Hicht, a-hicht, on height.

Hie, i. 32, high; hier, ii. 169,
higher; hire, iii. 324.

Hight, i. 29, 270, 286, promise,
promised, engaged, also named,
called.

Hilt, ii. 98, taken off, flayed.
Hinch boys, pages of honour.
Hind, ii. 70, behind.

Hinde, i. 32, gentle.
Hings, iii. 97, hangs.

Hinnible, iii. 304, horse, or pony.

Heir, ii. 83, here; also hear; Hinny, ii. 84, honey.

herid, iii. 96, heard.

Hele, ii. 42, health.

Helen, ii. 15, heal.

Helpeth, ii. 12, help ye.

Hem, ii. 13, them.

Hip, iii. 99, the berry which con-
tains the stones or seeds of the
dog-rose.

Hir, i. 143; hire, iii. 207, her;
hir lain, iii. 95, herself alone.

Hend, i. 72, i. 74, 80, kind, gentle, Hird, ii. 81, herd.

courteous.

Hirsel, i. 143, herself.

Hit, ii. 13, it; hit be write, ii. 12, it be written.

Hode, i. 164, hood, cap.
Holden, ii. 14, hold.

Hole, i. 124, 126, iii. 280, whole.
Hollen, iii. 325, holly.

Holp, i. 120, help; holpe, iii. 32, helped.

Holt, ii. 140, wood.

Holtes, i. 42, woods, groves. In Norfolk a plantation of cherrytrees is called a "cherry holt.” P. Holtis hair, ii. 81, 86, hoary or grey woods or heaths.

"Holtes seems evidently to signify hills in the following passage from Turberville's Songs and Sonnets," 12mo. 1567, fol. 56

"Yee that frequent the hilles, And highest Holtes of all; Assist me with your skilfull quilles,

And listen when I call."

"As also in this other verse of

an ancient poet :

--

"Underneath the Holtes so hoar." P.

Holy, wholly.

Holy-rode, ii. 22, holy cross; holye rood, ii. 56.

Honde, hand; honden wrynge, ii. 11, hands wring. Hondert, i. 50, hundred.

Hondrith, i. 24, 25, 30, 32, 34, hundred.

Hong, ii. 77; honge, i. 161, hang; hung, i. 308.

Hooly, iii. 134, slowly, gently. Hophalt, limping, hopping, and halting.

Hore, iii. 327, whore.
Hount, i. 26, hunt.

Houzle, ii. 60, give the sacrament. Hoved, i. 129, heaved; hovered, i. 43.

Howers, ii. 234, hours.

Huche, ii. 81, wood, or a shed.
Hud, ii. 23, proper name.
Hue, ii. 12, she. A.-S. heo; refers
to huerte, which is feminine. It

is an interesting example of the
continuance of a grammatical
gender in English.

Huerte trewe, ii. 11, true heart.
Huggle, iii. 72, hug, clasp.
Hull, i. 307, hill.

Hur, ii. 20; hurr, ii. 24, her.
Hye, i. 136, high, highest; hyest,
ii. 59; hyer, iii. 63, hire.
Hyght, i. 44, promised or engaged.
Hyght, high; on hyght, i. 41, 47,
aloud.

Hyllys, i. 32, hills.

Hynd out o'er, ii. 115, over the country.

Hyp-halte, ii. 27, lame in the hip.
Hyrdyllys, ii. 27, hurdles.
Hys, ii. 20, his.
Hyssylton, ii. 19, Islington.
Hyt, hytt, ii. 49, it.
Hyyt, ii. 20, promised.

I-clipped, i. 129, called.
I-feth, i. 29, in faith.
I-lore, ii. 13, lost.

I-strike, ii. 16, stricken, struck.
I-trowe, verily.

I-tuned, tuned.

I-ween, verily.

I-wis, i. 276, verily; I-wys,i. 68, 70. I-wot, verily.

Ich, ii. 286, I; ich biqueth, ii. 12,
I bequeath.

Ich, ii. 22; icha, ii. 25, each.
Ide, iii. 72, I would.

Ild, ii. 69, I'd, I would.
Ile, i. 196, I'll, I will.
Illfardly, ii. 70, ill-favouredly,
uglily.

Ilk, same; this ilk, this same.
Ilk on, ii. 21, each one; ilka, ilke,
every; ilka ane, iii. 122, every

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Kauk, ii. 71, chalk.
Kauld, i. 103, called.
Keel, ii. 71, ruddle.

Keepe, i. 309, ii. 256, care, heed.

So in the old play of "Hick
Scorner," "I keepe not to clymbe
so hye;" i.e. I study not, care
not, &c.

Keip, ii. 82, keep; ii. 84, watch.
Keipand, ii. 82, keeping.

Kell, iii. 101, net for a woman's
hair.

Kembe, iii. 100, 186, to comb;

kembing, iii. 102, combing;
kemb'd, iii. 302, combed.
Kempe, i. 90, 94, ii. 183, soldier,
warrior.

Kemperye man, i. 94, soldier, fight-
ing man.

"Germanis Camp, Exerci-
tum, aut Locum ubi Exercitus
castrametatur, significat: inde
ipsis Vir Castrensis et Militaris
kemffer, et kempher, et kemper,

et kimber, et kamper, pro varie-
tate dialectorum, vocatur: Vo-
cabulum hoc nostro sermone
nondum penitus exolevit; Nor-
folcienses enim plebeio et prole-
tario sermone dicunt 'He is a
kemper old man, i.e. Senex Ve-
getus est: Hinc Cimbris suum
nomen: kimber enim Homo
bellicosus, pugil, robustus miles,
&c. significat. Sheringham de
Anglor. gentis. orig. pag. 57. Rec-
tius autem Lazius[apud eundem,
p. 49]. Cimbros a bello quod
kamff, et Saxonice kamp nuncu-
patos crediderim: unde bella-
tores viri Die Kempffer, Die
Kemper.'" P.

Kems, i. 102, combs.

Ken, ii. 69, know; kens, iii. 122,
knows; kenst, i. 196, knowest.
Kend, ii. 70, knew; known, iii.
99; kenn'd, ii. 365.

Kene, ii. 15, keen.

Kepand, ii. 81, keeping.

Kepers, i. 181. "Those that watch
by the corpse shall tye up my
winding-sheet." P.

Kester, i. 276, nickname for Chris-
topher.

Kever chefes, kerchiefs or head

covers. (See vol. 3, p. 356.)
Kexis, ii. 27, elder sticks used for

candles.

Kilted, iii. 132, tucked up.

Kind, nature. To carp is our
kind, it is natural for us to talk
of; of hir kind, ii. 154, of her
family.

Kirk, iii. 75; kirke, i. 137, church;
kirk wa', iii. 238, church wall,
or churchyard wall; kirkyard,
i. 243, iii. 132, churchyard.
Kirns to kirn, ii. 70, churns to
churn.

Kirtle, i. 222, a petticoat, a woman's
gown.
Kist, ii. 69, chest.
Kit, i. 123, cut.
Knave, servant.
Knaw, ii. 82, know.

Knellan, iii. 134, knelling, ringing
the knell.

« PreviousContinue »