A poor friendless wanderer may well claim a sigh, Still more if that wanderer were royal. My fathers that name have revered on a throne; Those fathers would spurn their degenerate son, Still in prayers for King George I most heartily join, Be they wise, be they foolish, is nothing of mine; Their title 's avow'd by my country. But why of this epocha make such a fuss, But loyalty, truce! we're on dangerous ground, I send you a trifle, a head of a Bard, But accept it, good Sir, as a mark of respect; Now life's chilly evening dim shades on your eye, But you, like the star that athwart gilds the sky, Your course to the latest is bright. TO WILLIAM SIMPSON, OCHILTREE. MAY, 1785. I GAT your letter, winsome Willie ; And unco vain, Should I believe, my coaxing billie, But I'se believe ye kindly meant it, On my poor Musie; Tho' in sic phrasin" terms ye 've penn'd it, My senses wad be in a creel,5 The braes o' fame; Or Fergusson, the writer-chiel; A deathless name! (O Fergusson! thy glorious parts The tithe o' what ye waste at cartes, Yet when a tale comes i' my head, I kittle up my rustic reed; It gies me ease. Auld Coila1 now may fidge fu' fain," She's gotten Poets o' her ain, Chiels wha their chanters" winna hain,15 Till echoes a' resound again Her weel-sung praise. Nae Poet thought her worth his while, Beside New Holland, Or whare wild-meeting oceans boil Besouth Magellan. 1 Should.-2 Loth.- Sidelong.-4 Flattering.-5 A fish-basket.—6 To climb. —A hard rocky stone.-8 Edinburgh.—9 Cards.—1o A rent.-11 To be my death.-12 From Kyle, a district of Ayrshire.-13 Manifest strong symptoms of pleasure, or delight.-14 Part of a bagpipe.-15 Spare. Ramsay and famous Fergusson While Irwin, Lugar, Ayr, an' Doon, Th' Ilissus, Tiber, Thames, an' Seine, An' cock your crest, We'll gar' our streams and burnies shine We'll sing auld Coila's plains and fells,* Where glorious Wallace Frae Southron billies." At Wallace' name what Scottish blood Still pressing onward, red-wat shod," Oh, sweet are Coila's haughs an' woods, While thro' the braes the cushat croods11 Even winter bleak has charms to me, 1 Foot.—2 Make.—3 Rivers and brooks.—4 Fields.—5 Obtained the victory. -6 Englishmen.-7 To walk in blood over the shoe-tops.-8 Valleys.-9 Linnets.-10 The motion of a hare in running, when not frightened.-11 The dove coos. O Nature! a' thy shows an' forms Or winter howls, in gusty storms, The Muse, nae Poet ever fand1 her, Oh, sweet to stray and pensive ponder 3 4 The warly race may drudge an' drive, And I, wi' pleasure, Shall let the busy, grumbling hive Bum owre their treasure. Fareweel, "my rhyme-composing brither!" In love fraternal: May Envy wallop in a tether, 8 Black fiend infernal! While Highlandmen hate tolls an' taxes; Diurnal turns, Count on a friend, in faith an' practice, POSTSCRIPT. My memory 's no worth a preen;10 I had amaist forgotten clean, You bade me write you what they mean By this new-light," 1 Found.-2 And not think the time long, or be weary.-3 Justle with the shoulder.- Justle.-5 Describe.—6 To hum.-7 Unknown to each other. * Struggle as an animal whose tether gets entangled.—9 Morbid sheep.—10 A pin. 11 New-light, a cant phrase in the west of Scotland for those religious opinions which Dr. Taylor, of Norwich, defended so strenuously. 'Bout which our herds sae aft hae been In days when mankind were but callans1 They took nae pains their speech to balance, But spak their thoughts in plain, braid Lallans," In thae3 auld times they thought the moon Gaed past their viewin', An' shortly after she was done, They gat a new one. This past for certain, undisputed, An' muckle din there was about it, Some herds, weel learn'd upo' the beuk," An' backlins-comin' to the leuk, She grew mair bright. 8 This was denied-it was affirm'd: Should think they better were inform'd Than their auld daddies. Frae less to mair it gaed to sticks; Frae words an' aiths to clours" an' nicks; 1 Boys.—2 The Scottish dialect.-3 These.-4 A shirt.—5 A shred.—6 Book. -7 Maintain by dint of assertion.—8 Corner.—9 Returning.—10 So many cattle as one person can attend.-11 A wound occasioned by a blow. |