Page images
PDF
EPUB

SECTION XXI.

By the Duplication of the latter Syllable of the Noun Substantive.

EXOD. xv. 16. n, terror (the greatest terror) and dread shall fall upon them.

in conftruction, is changed into л.

The being

xii. 8; Numb.ix. 11. 7, very bitter.

Levit. xiii. 49; xiv. 37. If the plague (leprofy) be a bright green, or a bright red, DIDIN IN PIPT', valde viridis vel rufa multum.

Deut. xxxii. 2.

xxxii. 32.

grapes.

2, very bitter clusters of

37, as the ftrong rain or fhow

ers, which fall with violence and manifold drops.

xxviii. 22.

Job v. 16.

1, and with an extreme burning. y, the greatest iniquity stops their

mouth.

x. 22. A land ny of the greatest darkness.

[blocks in formation]

xcii. 16. -, and no injurious evil.— Ainfworth's tranflation.

cxx. 1.3, in my greatest distrefs.

Pf.cxxv.

3. by, to any injurious evil. Ains

worth's tranflation..

Hofea viii. 7. Shall reap, DD, the greatest whirlwind.

Numb. xi. 4. 00, a multitude collected from various quarters.

Another Form of Duplication.

be

Pf. xxxv. 6; Jer. xxiii. 12. Let their way very dark, nphphn, and great flipperinesses, or very flippery,

Ezek. xxx. 9; Nah. ii. 10; Ifa. xxi. 3.

acute or very great pain.

in Ifaiah.

,חלחלה

Read the rest of the verse

[blocks in formation]

Ezek. xvii. 5. 10

circumfpection.
Dan. xi, 21, 34.

phphna, by deceitful flat

teries. See Wintle's note.

Ezek. xxxv. 15. Thou shalt be now, a defolation, (or very defolate,) O mount Seir.

Hofea ii. 2, 4., her very great fornications,

.and her very great adulteries ונאפופיה

Ifa. lviii. 11. n, in very great droughts.
Jer. x. 15; li. 18. Dynyn, great or repeated

errors.

SECTION XXII.

By a Doubled Verb.

,מתעתע

GEN. xxvii. 12. yny, one who caufeth another greatly to err; a great deceiver.

xi. 9. , to mix very much, or confound,

.בל from

xlix. 23. 1777, have forely, or bitterly, grieved him.

Judges ix. 54; 2 Sam. i. 9. na, kill me completely.

1 Sam. xiv. 13. n, killed entirely.

xvii. 51; 2 Sam. i. 10. 1, flew him entirely. Pf. xlv. 2. D, thou art the fairest of the

children of men.

vii. 7. My foul, DD, is exceedingly bowed down.

,הכפופים

cxlv. 14; cxlvi. 8. Jehovah raiseth up all ', thofe that be very much bowed down.

Prov. viii. 15. By me princes PP, accurately decree justice.

Ifa. xxiv. 1; Jer. li. 2. Behold, Jehovah PP, entirely emptieth the land. Read to ver. 13, in both prophets.

Ezek. xxiii. 14. Images of Chaldeans pourtrayed exactly, or confpicuously, D'PP.

Dan. viii. 7., he rushed furiously. Wintle's tranflation.

יתמרמר

xi. 11. 7 Shall be greatly exafperated. Wintle's translation.

Hofea vii. 8. Ephraim hath mixed himself very much, among the nations.

xii. 14. Ephraim hath provoked most bitterly,

תמרוריס

Nahum ii. 2 or 3. O'PPY DIPP, for the wafters have entirely wafted. Read the rest of the

chapter.

SECTION XXIII.

By the Plural Number.

GEN. xix. 11; 2 Kings vi. 18. With blindneffes; i. e. total blindness.

Exod. xix. 16; xx. 18; ix. 23. hp, voices, i. e. thunderings. Comp. ix. 28.

of

Job xl. 15. Behemoth, beafts; for a fingular beaft great diftinction.

Pf. xxii.

praise.

3. The praises; i. e. the most exalted

xlii. 5, 11; liii. 6. w, falutes; complete fal

vation.

xlv. 15. With gladneffes; i. e. the highest gladnefs.

Pf. xlix. iii. My mouth fhall fpeak of wifdoms; i. e. of excellent wifdom; and the meditation of my heart fhall be of understandings. A Hebrew paral•lelifm.

xc. 10. By reafon of ftrengths; i. e. great strength.

Prov. i, 20. Wifdoms crieth without; i. e. excellent wisdom.

Eccles. v. 7. In many words are alfo vanities; i. e. much vanity.

Lament. iii. 22. Of the Lord's mercies, DN, i.e. his great benignity.

Ezek. xxviii. 10. en hy 12, thou shalt die the deaths of the uncircumcifed; i. e. the most contemptible death.

Thou halt die the deaths of .מתה ממותי .8

the flain in the heart of the feas; i. e, a very humiliating death.

xxv. 17. I will execute

p, great ven

geances; i. e. exceedingly great vengeance.

Hofea xii. 14. 17, with bitternesses; i. e. most bitterly.

Micah vi. 5. The righteoufneffes, mp3, i. e. great righteousness of Jehovah.

Rom. xii. 1. I beseech you, δια των οικτίρμων, by the mercies of God; i. e. the extenfive and neverfailing mercy of God. Read chap. xi.

Cor. i. 3. The Father of mercies, 7wvointiquor,

See on Rom. xii. 1.

Heb. ix. 23. Κρετοσι θυσίαις, with better facrifices; i. e. the best facrifice, namely Christ. See ver. 24 to 28; and x. 14.

« PreviousContinue »