Publications, Issue 3, Volume 1, Part 1Royal Asiatic Society, 1829 |
From inside the book
Results 1-3 of 15
Page 17
... assisted at vespers in the church of the Monastery , which is dedicated to St. George . In the morning , the Patriarch sent to our master two of the Metropolitans , and the ПIgwroσúyysλos * , and the Chief of the Deacons , who conducted ...
... assisted at vespers in the church of the Monastery , which is dedicated to St. George . In the morning , the Patriarch sent to our master two of the Metropolitans , and the ПIgwroσúyysλos * , and the Chief of the Deacons , who conducted ...
Page 40
... assisted him , being robed in his Επιτραχήλιον and his Ωμοφόριον . Then I gave the paper to the Metropolitans present ; who read it , and pronounced the anathema , one by one , all around , in their ' Ezirgaλa and ' popógia . They were ...
... assisted him , being robed in his Επιτραχήλιον and his Ωμοφόριον . Then I gave the paper to the Metropolitans present ; who read it , and pronounced the anathema , one by one , all around , in their ' Ezirgaλa and ' popógia . They were ...
Page 44
... assisted at Vespers and Matins . Then we went out for some time , and returned to mass . We rose after four hours and a half . In this town of Galats are eight churches , most of them built of stone ; two dedicated to Our Lady , two to ...
... assisted at Vespers and Matins . Then we went out for some time , and returned to mass . We rose after four hours and a half . In this town of Galats are eight churches , most of them built of stone ; two dedicated to Our Lady , two to ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
afterwards Akhmil Aleppo ancient Arabic Archons arrived assisted attended beautiful Beg of Moldavia Beg's bells Black Sea blessing Boyars built called calpack Canon castle ceremony chaunted Christians Constantinople Constantinopolitan convent Cossacks cross cupolas custom Cyrillus Danube Deacon dedicated Divan Domina door Emperor enemies entered Feast festival Galata Gospel Grandees Greek Church hand holy horses hour Iloul images incense inhabitants Janissaries Khan Khanah Khatman kiss Lady Logothétes Lord the Patriarch marble mass Metropolitan Moldavia Monastery Monks morning Mosque Neochori night ORIENTAL TRANSLATION palace Patriarch of Antioch Patriarch of Constantinople performed piastres pillar prayer present Prince returned river road robed round Saint Saturday Sea of Marmora SECT sent side stone Sultan Sunday Tabernacle Tartars Teshrin thousand throne thurible Thursday Timotheus took town troops Tuesday Turkish Turks Vasili Vespers village Voivode Wallachia walls whilst whole wine Yassi الكنيسة ثم علي وفي