TRÜBNER & CO.'S CATALOGUES. Any of the following Catalogues sent per Post on receipt of Stamps. Africa, Works Relating to the Modern Languages of. Id. Arabic, Persian, and Turkish Books, printed in the East. 1s. Assyria and Assyriology. 1s. Bibliotheca Hispano-Americana. Is. 6d. Brazil, Ancient and Modern Books relating to. 2s. 6d. British Museum, Publications of Trustees of the. ld. Dictionaries and Grammars of Principal Languages and Dialects of the World. 5s. Educational Works. ld. Egypt and Egyptology. Is. Guide Books. ld. Important Works, published by Trübner & Co. 2d. Linguistic and Oriental Publications. 2d. Medical, Surgical, Chemical, and Dental Publications. 2d. Modern German Books. 2d. Monthly List of New Publications. ld. Pali, Prakrit, and Buddhist Literature. 1s. Portuguese Language, Ancient and Modern Books in the. 6d. Sanskrit Books. 2s. 6d. Scientific Works. 2d. Semitic, Iranian, and Tatar Races. 1s. COLLECTION OF SIMPLIFIED GRAMMARS OF THE PRINCIPAL ASIATIC AND EUROPEAN LANGUAGES. EDITED BY REINHOLD ROST, LL.D., PÅ.D. The object of this Series is to provide the learner with a concise but practical Introduction to the various Languages, and at the same time to furnish Students of Comparative Philology with a clear and comprehensive view of their structure. The attempt to adapt the somewhat cumbrous grammatical system of the Greek and Latin to every other tongue has introduced a great deal of unnecessary difficulty into the study of Languages. Instead of analysing existing locutions and endeavouring to discover the principles which regulate them, writers of grammars have for the most part constructed a framework of rules on the old lines, and tried to make the language of which they were treating fit into it. Where this proves impossible, the difficulty is met by lists of exceptions and irregular forms, thus burdening the pupil's mind with a mass of details of which he can make no practical use. In these Grammars the subject is viewed from a different standpoint; the structure of each language is carefully examined, and the principles which underlie it are carefully explained; while apparent discrepancies and so-called irregularities are shown to be only natural euphonic and other changes. All technical terms are excluded unless their meaning and application is self-evident; no arbitrary rules are admitted; the old classification into declensions, conjugations, &c., and even the usual paradigms and tables, are omitted. Thus reduced to the simplest principles, the Accidence and Syntax can be thoroughly comprehended by the student on one perusal, and a few hours' diligent study will enable him to analyse any sentence in the language. NOW READY. Crown 8vo, cloth, uniformly bound. I.-Hindustani, Persian, and Arabic. By the late E. H. Palmer, M.A. Second Edition. Pp. 112. 5s. II.-Hungarian. By I. SINGER, of Buda-Pesth. 4s. 6d. For continuation see next page. Pp. vi. and 88. III.-Basque. By W. VAN EYS. Pp. xii. and 52. 3s. 6d. V.-Modern Greek. By E. M. GELDART, M. A. Pp. 68. 10s. 6d. 2s. 6d. Pp. xii. and 204. 2s. 6d. X-Swedish. By Miss E. C. OTTÉ. Pp. xii. and 70. The following are in preparation :— SIMPLIFIED GRAMMARS OF Albanian, by WASSA PASHA, Prince of the Lebanon. Assyrian, by Prof. SAYCE. Bengali, by J. F. BLUMHARDT, of the British Museum. Burmese, by Dr. E. FORCHAMMER. Cymric and Gaelic, by H. JENNER, of the British Museum. Egyptian, by Dr. BIRCH. Finnic, by Prof. OTTO DONNER, of Helsingfors. Hebrew, by Dr. GINSBURG. Icelandic, by Dr. WIMMER, Copenhagen. Lettish, by Dr. M. I. A. Völkel. Lithuanian, by Dr. M. I. A. VÖLKEL. 3s. 6d. Malay, by W. E. MAXWELL, of the Inner Temple, Barrister-at-Law. Portuguese, by WALTER DE GRAY BIRCH. Prakrit, by HJALMAR EDGREN, Lund, Sweden. Russian, Bohemian, Bulgarian and Serbian, by W. R. MORFILL, of Oxford. Sinhalese, by Dr. EDWARD MÜLLER. Arrangements are being made with competent Scholars for the early preparation of Grammars of German, Dutch, Italian, Chinese, Japanese, and Siamese. LONDON: TRÜBNER & CO., LUDGATE HILL. 750-20/2/85-G. PRINTED BY BALLANTYNE, HANSON AND CO. |