Page images
PDF
EPUB

3423

B
123
.K28

19230

78035

OXFORD UNIVERSITY PRESS

London Edinburgh Glasgow Copenhagen
New York Toronto Melbourne Cape Town
Bombay Calcutta Madras Shanghai
HUMPHREY MILFORD

Publisher to the University

Printed in England

[ocr errors]

18-293821

PREFACE

To attempt a short account of Buddhist Philosophy in its historical development in India and Ceylon is a task beset with difficulties. The literature of the subject is vast in extent, and much of it buried in Tibetan and Chinese translations, which are not likely to be effectively and completely exploited for many years to come. The preliminary, studies, on which any comprehensive summary should be based, have only in a few cases yet been carried out, and Buddhist enthusiasts in England have concentrated their attention on the Pali Canon to the neglect of other schools of the Hinayana and of the Mahāyāna.

To these inevitable difficulties there has been gratuitously added a further obstacle to the possibility of an intelligible view of the progress of Buddhist thought. Buddhism as a revealed religion demands faith from its votaries, and for sympathetic interpretation in some degree even from its students. But it is an excess of this quality to believe, on the faith of a Ceylonese tradition which cannot be proved older than A. D. 400, that the Buddhist Canon took final shape, even in its record of controversies which had arisen among the schools, at a Council held under the Emperor Asoka probably in the latter part of the third century B. C., a Council of which we have no other record, although the pious Emperor has recorded with infinite complacency matters of com parative unimportance. To credulity of this kind it is of negligible importance that the Canon is written in an artificial literary language which is patently later than Asoka, or that the absurdity of the position has been repeatedly demonstrated.

Yet another, and perhaps more serious, defect in the most popular of current expositions of Buddhism is the determination to modernize, to show that early in Buddhist thought we find fully appreciated ideas which have only slowly and laboriously

[blocks in formation]

been elaborated in Europe, and are normally regarded as the particular achievement of modern philosophy. Now there is nothing more interesting or legitimate than, on the basis of a careful investigation of any ancient philosophy, to mark in what measure it attains conceptions familiar in modern thought; but it is a very different thing to distort early ideas in order to bring them up to date, and the futility of the process may be realized when it is remembered that every generation which yields to the temptation will succeed in finding its own conceptions foreshadowed. Truth compels us to admit that the adherents of Buddhism were intent, like their master, on salvation, and that their philosophical. conceptions lacked both system and maturity, a fact historically reflected in the Negativism of the Mahāyāna. But instead of a frank recognition of these facts-of which Buddhism has no cause to be ashamed, for man seeks salvation rather than philosophical insight-we have interpretations offered to us as representing the true views of Buddhism, which import into it wholesale the conceptions of rationalism, of psychology without a soul, of Kant, of Schopenhauer, von Hartmann, Bertrand Russell, Bergson, et hoc genus omne. We are assured that Buddhism was from the first a system of subjective idealism, although history plainly shows that such a conception slowly came into being and took shape in the Vijñānavāda school which assails the realism of the more orthodox; we are equally assured that space was an ideal construction in the Buddhist view, though even in mediaeval Ceylon and Burma there is not a trace of the view, and it frankly contradicts the Canon and all the texts based upon it.

It is easy to understand this attitude as a reaction against the still practically complete failure of western philosophers to realize that, if they claim to be students of the history of thought-as a priori they should be-they have omitted a substantial part of their duty, if they do not make themselves reasonably familiar with the main outlines of Indian philosophy. But it is unphilo. sophical to exaggerate or distort, even in a just cause. Indian philosophy has merits of its own far from negligible, which are merely obscured by attempts to parallel the Dialogues of the Buddha with those of Plato, and the undeserved neglect which it

has suffered in the west is largely excusable by the unattractive form in which Indian ideas are too often clothed.

My chief obligations, which I most gratefully acknowledge, are to the writings of the late Professor Hermann Oldenberg and of Professor de la Vallée Poussin; of others mention is due to Professor and Mrs. Rhys Davids for the admirable translations which more than redeem the defects of the texts issued by the Pali Text Society, and to Professors Beckh, Franke, Geiger, Kern, Oltramare, Stcherbatskoi, and Walleser. To my wife I am indebted for both criticism and assistance.

EDINBURGH,
July, 1922.

A. BERRIEDALE KEITH.

« PreviousContinue »