Early Sassanian Inscriptions, Seals and CoinsTrübner, 1868 - 137 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 17
Page 31
... meanings of words were sufficiently obvious , I have departed from the limitation of mere reproduction , and modified the Persian correspondents in defiance of the imperfection of the Pehlvi original , in order to dispense with needless ...
... meanings of words were sufficiently obvious , I have departed from the limitation of mere reproduction , and modified the Persian correspondents in defiance of the imperfection of the Pehlvi original , in order to dispense with needless ...
Page 42
... meanings in his single specimen page of Pehlvi translations of the Bun - dehesh ( p . 341 , vol . ii . ) ; but in his vocabularies he rather limits it to " cela , celui - là , " the modern Persian ( pp . 496 , 504 ) . زي The in these ...
... meanings in his single specimen page of Pehlvi translations of the Bun - dehesh ( p . 341 , vol . ii . ) ; but in his vocabularies he rather limits it to " cela , celui - là , " the modern Persian ( pp . 496 , 504 ) . زي The in these ...
Page 44
... meaning , by assuming that when the word came to be accepted by the fol- lowers of Muhammad in the sense of " God , " that they were able to obliterate all · ancient memories of the linguistic import of the designation , and to raise ...
... meaning , by assuming that when the word came to be accepted by the fol- lowers of Muhammad in the sense of " God , " that they were able to obliterate all · ancient memories of the linguistic import of the designation , and to raise ...
Page 76
... meaning , as is the Chaldæan " , " a son " ( from , " to form , to create " ) , which coincides in both versions . The contrast between the 7715 715 [ yeftyc ] , " son's son , " and the Nepos ( ) , " a grandson , " of the associate ...
... meaning , as is the Chaldæan " , " a son " ( from , " to form , to create " ) , which coincides in both versions . The contrast between the 7715 715 [ yeftyc ] , " son's son , " and the Nepos ( ) , " a grandson , " of the associate ...
Page 78
... seems to be a better identification.Cf . Ῥαμὰς ὁ ὕψιστος θεός . " Hadad - rimmon . " Selden , ii . 10 . Movers . Phoen . i . 196 . meaning , and but slightly varied transliteration and plural dis- 78 SASSANIAN INSCRIPTIONS .
... seems to be a better identification.Cf . Ῥαμὰς ὁ ὕψιστος θεός . " Hadad - rimmon . " Selden , ii . 10 . Movers . Phoen . i . 196 . meaning , and but slightly varied transliteration and plural dis- 78 SASSANIAN INSCRIPTIONS .
Other editions - View all
Common terms and phrases
alphabet ancient Arabic Ardeshír Armenian Aryan Assyrian Atropatene Bactrian BALLADS bas-relief Bengal British Museum Buddhist Cambridge Canterbury Tales Ceylon Civil Chaldæo-Pehlvi Chaucer Chinese cloth coins College Commentary copy Crown 8vo Cuneiform Demy 8vo Dialect DICTIONARY divine Early English engraved Essay F. J. FURNIVALL FITZEDWARD HALL Flandin Glossary GRAMMAR Greek Haug Hebrew Hensleigh Wedgwood Illustrations Index India inscription Introduction Journal Asiatique Ker Porter king LANGUAGE late Legend letters LL.D London Lord Maps MARTIN HAUG modern Narses Notes OBVERSE Oriental original Pali Parthian Pehlvi Persian Ph.D plates Poems Prof Rawlinson REVERSE Royal Asiatic Society Sapor Sassanian sculptures seal Second Edition Series sewed Sir H SKEAT Tale Text THEODOR GOLDSTÜCKER Translation unique Varahrán Veda viii Vocabulary Vologeses W. W. SKEAT word writing Zend Zoroastrian καὶ מלכא او بري زني زي شهپوهري لوس مزدیسن بگي ملكان ملكا منو يزدان
Popular passages
Page 53 - Jamaspji Asa's Glossary to the Arda Viraf Namak, and from the Original Texts, with Notes on Pahlavi Grammar by EW West, Ph.D.
Page 31 - SANSKRIT AND ENGLISH, extended and improved from the Second Edition of the Dictionary of Professor HH WILSON, with his sanction and concurrence.
Page 91 - ... which in time past were not a people, but are now the people of God : which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
Page 42 - NEWMAN. — A HANDBOOK OF MODERN ARABIC, consisting of a Practical Grammar, with numerous Examples, Dialogues, and Newspaper Extracts, in European Type.
Page 1 - ALABASTER.— THE WHEEL OF THE LAW: Buddhism illustrated from Siamese Sources by the Modern Buddhist, a Life of Buddha, and an Account of the Phra Bat. By Henry Alabaster, Esq., Interpreter of Her Majesty's Consulate-General in Siam, Member of the Royal Asiatic Society.
Page 52 - THOMAS.— RECORDS OF THE GUPTA DYNASTY. Illustrated by Inscriptions, Written History, Local Tradition, and Coins. To which is added a Chapter on the Arabs in Sind.
Page 45 - For 1864 : containing 1. Manning's (Jas ) Inquiry into the Character and Origin of the Possessive Augment in English, etc. ; 2. Newman's (Francis W.) Text of the Iguvine Inscriptions, with Interlinear Latin Translation; 3.
Page 90 - Jews ; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law; to them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. To the weak became I as weak, that I might gain the weak. I am made all things to all men, that I might by all means save some.
Page 52 - English power, until we are prepared to read of its final overthrow. 23. THE ANGLO-SAXON CHRONICLE, ACCORDING TO THE SEVERAL ORIGINAL AUTHORITIES. Vol. I., Original Texts. Vol. II., Translation. Edited and translated by BENJAMIN THORPE, Esq., Member of the Royal Academy of Sciences at Munich, and of the Society of Netherlandish Literature at Leyden. 1861. This Chronicle, extending...
Page 43 - NUTT. — Two TREATISES ON VERBS CONTAINING FEEBLE AND DOUBLE LETTERS. By R. Jehuda Hayug of Fez. Translated into Hebrew from the original Arabic by R. Moses Gikatilia of Cordova, with the Treatise on Punctuation by the same author, translated by Aben Ezra. Edited from Bodleian MSS., with an English translation, by JW Nutt, MA Demy 8vo, pp. 312, sewed. 1870. 5s. NUTT. — A SKETCH OF SAMARITAN HISTORY, DOGMA, AND LITERATURE. An Introtroduction to "Fragments of a Samaritan Targum.