Palmer. - A CONCISE PERSIAN-ENGLISH DICTIONARY

By

E. H.

PALMER, M.A., Professor of Arabic in the University of Cambridge. Second Edition. Royal 16mo. pp. viii. and 364, cloth. 1883. 10s. 6d. Palmer.-A CONCISE ENGLISH-PERSIAN DICTIONARY.

1883. 10s. 6d.

Together with a Simplified Grammar of the Persian Language. By the late E. H. PALMER, M.A., Lord Almoner's Reader and Professor of Arabic, Cambridge. Completed and Edited from the MS. left imperfect at his death. By G. LE STRANGE. Royal 16mo. pp. xii. and 546, cloth. Palmer.-PERSIAN GRAMMAR. See page 48. Redhouse.-THE MESNEVI. See "Trübner's Oriental Series," page 4. Rieu.-CATALOGUE OF THE PERSIAN MANUSCRIPTS IN THE BRITISH MUSEUM. BY CHARLES RIEU, Ph.D., Keeper of the Oriental MSS. Vol. I. 4to. cloth, pp. 432. 1879. £1 5s. Vol. II. 4to. cloth, pp. viii. and 446.

1881. 25s

Whinfield.-GULSHAN-I-RAZ; The Mystic Rose Garden of Sa'd ud din Mahmud Shabistani. The Persian Text, with an English Translation and Notes, chiefly from the Commentary of Muhammed Bin Yahya Lahiji. By E. H. WHINFIELD, M.A., late of H.M.B.C.S. 4to. pp. xvi., 94, 60, cloth. 1880. 10s. 6d

Whinfield.—THE QUATRAINS OF OMAR KHAYYÁM. Translated into English Verse by E. H. WHINFIELD, M.A., late of Bengal Civil Service. Post 8vo. cloth, pp. 96. 1881. 5s.

PIDGIN-ENGLISH.

Leland.-PIDGIN-ENGLISH SING-SONG; or Songs and Stories in the China-English Dialect. With a Vocabulary. By CHARLES G. LELAND. Feap. 8vo. cl., pp. viii. and 140. 1876. 58.

POLISH.

Morfill. A SIMPLIFIED GRAMMAR OF THE POLISH LANGUAGE. By W. R. MORFILL, M.A. Crown 8vo. pp. viii.-64, cloth. 1884. 3s. 6d.

PRAKRIT.

Cowell.-A SHORT INTRODUCTION TO THE ORDINARY PRAKRIT OF THE
SANSKRIT DRAMAS. With a List of Common Irregular Prakrit Words. By
Prof. E. B. CoWELL. Cr. 8vo. limp cloth, pp. 40. 1875. 3s. 6d.
Cowell.-PRAKRITA-PRAKASA; or, The Prakrit Grammar of Vararuchi,
with the Commentary (Manorama) of Bhamaha; he first complete Edition of the
Original Text, with various Readings from a c llation of Six MSS. in the Bod-
leian Library at Oxford, and the Libraries of the Royal Asiatic Society and the
East India House; with Copious Notes, an English Translation, and Index of
Prakrit Words, to which is prefixed an Easy Introduction to Prakrit Grammar.
By EDWARD BYLES COWELL, of Magdalen Hall, Oxford, Professor of Sanskrit at
Cambridge. New Edition, with New Preface, Additions, and Corrections. Second
Issue. 8vo. cloth, pp. xxxi. and 204. 1868. 148.

PUKSHTO (PAKKHTO, PASHTO). Bellew.-A GRAMMAR OF THE PUKKHTO OR PUKSHTO LANGUAGE, on a New and Improved System. Combining Brevity with Utility, and Illustrated by Exercises and Dialogues. By H. W. BELLEW, Assistant Surgeon, Bengal Army. Super-royal 8vo., pp. xii. and 156, cloth. 21s.

Bellew.—A DICTIONARY OF THE PUKKнTO, OR PUKSHTO LANGUAGE, on a New and Improved System. With a reversed Part, or English and Pukkhto, By H. W. BELLEW, Assistant Surgeon, Bengal Army. Super Royal 8vo. op. xii. and 356, cloth. 42s. Plowden.-TRANSLATION OF THE KALID-I-AFGHANI, the Text Book for the Pakkhto Examination, with Notes, Historical, Geographical, Grammatical, and Explanatory. By TREVOR CHICHELE PLOWDEN, Captain H.M. Bengal Infantry, and Assistant Commissioner, Panjab. Small 4to. cloth, pp. xx. and 395 and ix. With Map. Lahore, 1875. £2 10s.

Thorburn.-BANNÚ; or, Our Afghan Frontier. By S. S. THORBURN, I.C.S., Settlement Officer of the Bannú District. 8vo. cloth, pp. x. and 480. 1876. 18s.

pp. 171 to 230: Popular Stories, Ballads and Riddles, and pp. 231 to 413: Pashto Proverbs Translated into English. pp. 414 to 473: Pashto Proverbs in Pashto.

Trumpp.-GRAMMAR OF THE PAŠTO, or Language of the Afghans, compared with the Iranian and North-Indian Idioms. By Dr. ERNEST TRUMPP 8vo. sewed, pp. xvi. and 412. 21s.

ROUMANIAN.

Torceanu.-SIMPLIFIED GRAMMAR OF THE ROUMANIAN LANGUAGE. By R. TORCEANU. Crown 8vo. pp. viii.-72, cloth. 1883. 5s.

RUSSIAN.

Riola.-A GRADUATED RUSSIAN READER, with a Vocabulary of all the Russian Words contained in it. By H. RIOLA. Crown 8vo. pp. viii. and 314. 1879. 10s. 6d.

Riola.-How TO LEARN RUSSIAN. A Manual for Students of Russian, based upon the Ollendorfian system of teaching languages, and adapted for self instruction. By HENRY RIOLA, Teacher of the Russian Language. With a Preface by W. R. S. RALSTON, M. A. Second Edition. Crown 8vo. cloth, pp. 576. 1884. 12s.

Key to the above. Crown 8vo. cloth, pp. 126. 1878. 5s. Thompson.-DIALOGUES, RUSSIAN AND ENGLISH. Compiled by A. R. THOMPSON. Crown 8vo. cloth, pp. iv.-132. 1882. 5s.

SAMARITAN.

Nutt.-A SKETCH OF SAMARITAN HISTORY, DOGMA, AND LITERATURE.
Published as an Introduction to "Fragments of a Samaritan Targum. By
J. W. NUTT, M. A. Demy 8vo. cloth, pp. viii. and 172. 1874. 5s.
Nutt.-FRAGMENTS OF A SAMARITAN TARGUM. Edited from a Bodleian
With an Introduction, containing a Sketch of Samaritan History,
Dogma, and Literature. By J. W. NUTT, M.A. Demy 8vo. cloth, pp. viii.,
172, and 84. With Plate. 1874. 15s.

MS.

SAMOAN.

Pratt. A GRAMMAR AND DICTIONARY of the Samoan Language. By Rev. GEORGE PRATT, Forty Years a Missionary of the London Missionary Society in Samoa. Second Edition. Edited by Rev. S. J. Whitmee, F.R.G.S. Crown 8vo. cloth, pp. viii. and 380. 1878. 18s.

SANSKRIT.

Aitareya Brahmanam of the Rig Veda. 2 vols. See under HAUG. D'Alwis.—A DESCRIPTIVE Catalogue of SanSKRIT, PALI, AND SINHALESE LITERARY WORKS OF CEYLON. By JAMES D'ALWIS, M.R.A.S., Advocate of the Supreme Court, &c., &c. In Three Volumes. Vol. I., pp. xxxii. and 244,

sewed. 1870. 88. 6d.

Apastambíya Dharma Sutram.-APHORISMS OF THE SACRED LAWS OF THE HINDUS, by APASTAMBA. Edited, with a Translation and Notes, by G. Bühler. By order of the Government of Bombay. 2 parts. 8vo. cloth,

1868-71. £1 4s. 6d.

Arnold.-LIGHT OF ASIA. See page 31.

Arnold.-INDIAN POETRY.
Arnold.-THE ILIAD AND

See "Trübner's Oriental Series," page 4. ODYSSEY OF INDIA. By EDWIN ARnold,

M.A., C.S.I., F. R. G.S., etc. Fcap. 8vo. sd., pp. 24. 18.

Apte.-THE STUDENT'S GUIDE TO SANSKRIT COMPOSITION. Being a
Treatise on Sanskrit Syntax for the use of School and Colleges. 8vo. boards.
Poona. 1881. 68.
Apte.-THE STUDENT'S ENGLISH-SANSKRIT DICTIONARY. Roy. 8vo. pp.

xii. and 526, cloth. Poona, 1884. 16s.

Atharva Veda Prátiçákhya.-See under WHITNEY.

Auctores Sanscriti. Vol. I. The Jaiminiya-Nyâya-Mâlâ-Vistara. Edited for the Sanskrit Text Society under the supervision of THEODOR GOLDSTÜCKER. Parts I. to VII., pp. 582, large 4to. sewed. 10s. each part. Complete in one vol., cloth, £3 138. 6d. Vol. II. The Institute of Gautama. Edited with an Index of Words, by A. F. STENZLER, Ph.D., Professor of Oriental Languages in the University of Breslau. 8vo. cloth, pp. iv. 78. 1876. 4s. 6d. Vol. III. Vaitâna Sûtra. The Ritual of the Atharva Veda. Edited with Critical Notes and Indices, by DR. RICHARD GARBY. 8vo. sewed, pp. 119. 1878. 58. Vols. IV. and V. Vardhamana's Ganaratnamahodadhi, with the Author's Commentary. Edited, with Critical Notes and Indices, by J. EGGLING, Ph.D. 8vo. wrapper. Part I., pp. xii. and 240. 1879. 68. Part II., pp. 240. 1881. 6s.

Avery.-CONTRIBUTIONS TO THE HISTORY OF VERB-INFLECTION IN SANSKRIT.
By J. AVERY. (Reprinted from the Journal of the American Oriental Society,
vol. x.) 8vo. paper, pp. 106. 48.
Ballantyne.-SANKHYA APHORISMS OF KAPILA. See "Trübner's

Oriental Series," page 6.

10s. 6d.

Ballantyne.-FIRST LESSONS IN SANSKRIT GRAMMAR; together with an Introduction to the Hitopadésa. Fourth edition. By JAMES R. BALLANTYNE, LL.D., Librarian of the India Office. 8vo. pp. viii. and 110, cloth. 1884. 3s. 6d. Benfey.-A PRACTICAL GRAMMAR OF THE SANSKRIT LANGUAGE, for the use of Early Students. By THEODOR BENFEY, Professor of Sanskrit in the University of Göttingen. Second, revised and enlarged, edition. Royal 8vo. pp. viii. and 296, cloth. Benfey.-A GRAMMAR OF THE LANGUAGE OF THE VEDAS. By Dr. THEODOR BENFEY. In 1 vol. 8vo., of about 650 pages. Benfey.-VEDICA UND VERWANDTES. BY THEOD. BENFEY. paper, pp. 178. Strassburg, 1877. 78. 6d. Benfey.-VEDICA UND LINGUISTICA.-BY TH. BenFey. pp. 254. 10s. 6d.

[In preparation. Crown 8vo.

Crown 8vo.

Bibliotheca Indica.-A Collection of Oriental Works published by the Asiatic Society of Bengal. Old Series. Fasc. 1 to 235. New Series. Fasc. 1 to 408. (Special List of Contents to be had on application.) Each Fasc. in 8vo., 28.; in 4to., 4s.

Bibliotheca Sanskrita.-See TRÜBNER. Bombay Sanskrit Series. Edited under the superintendence of G. BÜHLER, Ph. D., Professor of Oriental Languages, Elphinstone College, and F. KIELHORN, Ph. D., Superintendent of Sanskrit Studies, Deccan College. 1868-84. 1. PANCHATANTRA IV. AND V. Edited, with Notes, by G. Bühler, Ph. D. Pp. 84, 16. 3s.

2. NAGOJÍBHATTA'S PARIBHASHENDUSEKHARA. Edited and explained by F. KIELHORN, Ph. D. Part I., the Sanskrit Text and Various Readings. pp. 116. 48.

3. PANCHATANTRA II. AND III. Edited, with Notes, by G. BÜHLER, Ph.D. Pp. 86, 14, 2. 38.

4. PANCHATANTRA I. Edited, with Notes, by F. KIELHORN, Ph.D. Pp. 114, 53. 3s.

5. KÁLIDASA'S RAGHUVAMSA. With the Commentary of Mallinátha. Edited, with Notes, by SHANKAR P. PANDIT, M.A. Part I. Cantos I.-VI. 4s. 6. KÁLIDASA'S MALAVIKÁGNIMITRA. Edited, with Notes, by SHANKAR P. PANDIT, M.A. 4s. 6d.

7. NÁGOJÍBHATTA'S PARIBHÁSHENDUŚEKHARA Edited and explained by F. KIELHORN, Ph.D. Part II. Translation and Notes. (Paribhâshâs, i.-xxxvii.) pp. 184. 48.

8. KÁLIDÁSA'S RAGHUVAMSA. With the Commentary of Mallinátha. Edited, with Notes, by SHANKAR P. PANDIT, M.A. Part II. Cantos VII.XIII. 48.

9. NÁGOJÍBHATTA'S PARIBHASHENDUSEKHARA.

by F. KIELHORN. Part II lxix.) 48.

Edited and explained

Translation and Notes. (Paribhâshâs xxxviii.

10. DANDIN'S DASAKUMARACHARITA. Edited with critical and explanatory Notes by G. Bühler. Part I. 3s.

11. BHARTRIHARI'S NITISATAKA AND VAIRAGYASATAKA, With Extracts from Two Sanskrit Commentaries. Edited, with Notes, by KASINATH T. TELANG. 4s. 6d.

12. NAGOJIBHATTA'S PARIBHASHENDUSEKHARA.

Edited and explained

by F. KIELHORN. Part II. Translation and Notes. (Paribhâshâs lxx.cxxii.) 4s.

13. KALIDASA'S RAGHUVAMSA, with the Commentary of Mallinátha. Edited, with Notes, by SHANKAR P. PANDIT. Part III. Cantos XIV.XIX. 4s.

14. VIKRAMANKADEVACHARITA. Edited, with an Introduction, by G.

BÜHLER. 3s.

15. BHAVABHÛTI'S MALATÎ - MADHAVA. With the Commentary of Jagaddhara, edited by RAMKRISHNA GOPAL BHANDARKAR. 14s.

16. THE VIKRAMORVASÎYAM. A Drama in Five Acts. By Kâlidâsa. Edited with English Notes by Shankar P. Pandit, M.A. pp. xii. and 129 (Sanskrit Text) and 148 (Notes). 1879. 6s.

17. HEMACHDRA'S DESÎNÂMÂLÂ, with a glossary by Dr. PISCHEL and Dr. BüнLER. Part I. 10s.

18-22 and 26. PATANJAH'S VYAKARANAMAHABHATHYA.

By Dr. KIELHORN. Part I-IV. Vol. I. II. Part I1. Each part 6s. 23. THE VASISHTHADHARMASASTRAM. Aphorisms on the Sacred Law of the Aryas, as taught in School of Vasishtha. Edited by Rev. A. A. FUHRUR. 8vo. sewed. 1883. 2s. 6d.

24. KADAMBARI. Edited by PETER PETERSON. 8vo. sewed. 1883. 158. 25. KIRTIKAUMUDI. SRI SOMESVARADEVA, and edited by ABAJI VISHNU KATHAVATI. 8vo. sewed. 1883. 3s. 6d.

27. MUDRARAKSHASA. BY VISAKHADATTA. With the commentary of Dhundhiraj. Edited with critical and explanatory notes by K. T. Telang. 8vo. sewed. 1884. 68.

Borooah.-A COMPANION TO THE SANSKRIT-READING UNDERGRADUATES of the Calcutta University, being a few notes on the Sanskrit Texts selected for examination, and their Commentaries. By ANUNDORAM BOROOAH. 8vo. pp. 64. 38. 6d. Borooah.-A PRACTICAL ENGLISH-SANSKRIT DICTIONARY.

By ANUNDORAM BOROOAH, B.A., B.C.S., of the Middle Temple, Barrister-at-Law. Vol. I. A to Falseness. pp. xx.-580-10. Vol. II. Falsification to Oyster, pp. 581 to 1060. With a Supplementary Treatise on Higher Sanskrit Grammar or Gender and Syntax, with copious illustrations from standard Sanskrit Authors and References to Latin and Greek Grammars, pp. vi. and 296. 1879. Vol. III. £111s. 6d. each.

Borooah.-BHAVABHUTI AND HIS PLACE IN SANSKRIT LITERATURE. By
ANUNDORAM BOROOAH. 8vo. sewed, pp. 70. 58.
Brhat-Sanhita (The).—See under Kern.

Brown.-SANSKRIT PROSODY AND NUMERICAL SYMBOLS EXPLAINED. By
CHARLES PHILIP BROWN, Author of the Telugu Dictionary, Grammar, etc., Pro-
fessor of Telugu in the University of London. Demy 8vo. pp. 64, cloth. 3s. 6d.
Burnell.-RIKTANTRAVYAKARANA. A Pratiçakhya of the Samaveda.
Edited, with an Introduction, Translation of the Sutras, and Indexes, by
A. C. BURNELL, Ph.D. Vol. I. Post 8vo. boards, pp. lviii. and 84. 10s. 6d.
Burnell. A CLASSIFIED INDEX to the Sanskrit MSS. in the Palace at
Tanjore. Prepared for the Madras Government. By A. C. BURNELL, Ph.D.
In 4to. Part I. pp. iv. and 80, stitched, stiff wrapper. Vedic and Technical
Literature. Part II. pp. iv. and 80. Philosophy and Law. 1879. Part III.
Drama, Epics, Purānas and Tantras, Indices, 1880. 10s. each part.
Burnell.-CATALOGUE OF A COLLECTION OF SANSKRIT MANUSCRIPTS.

By

A. C. BURNELL, M. R.A.S., Madras Civil Service. PART 1. Vedic Manuscripts. Fcap. 8vo. pp. 64, sewed. 1870. 28. Burnell.-DAYADAÇAÇLOKI. TEN SLOKAS IN SANSKRIT, with English Translation. By A. C. BURNELL. 8vo. pp. 11. 2s.

Burnell.-ON THE AINDRA SCHOOL OF SANSKRIT GRAMMARIANS.

Their

Place in the Sanskrit and Subordinate Literatures. By A. C. BURNELL. 8vo. pp. 120. 10s. 6d. Burnell.-THE SAMAVIDHANABRAHMANA (being the Third Brâhmaṇa) of the Sâma Veda. Edited, together with the Commentary of Sâyaṇa, an English Translation, Introduction, and Index of Words, by A. C. BURNELL. Volume I.-Text and Commentary, with Introduction. 8vo. pp. xxxviii. and 104. 12s. 6d.

Burnell.-THE ARSHEYABRAHMANA (being the fourth Brahmana) of THE SAMA VEDA. The Sanskrit Text. Edited, together with Extracts from the Commentary of Sayana, etc. An Introduction and Index of Words. By A. C. BURNELL, Ph.D. 8vo, pp. 51 and 109. 10s. 6d. Burnell.-THE DEVATĀDHYAYABRAHMANA (being the Fifth Brāhmaṇa) of the Sama Veda. The Sanskrit Text edited, with the Commentary of Sāyaṇa, an Index of Words, etc., by A. C. BURNELL, M.R. A.S. 8vo. and Trans., pp. 34. 58.

Burnell.-THE JAIMINIYA TEXT OF THE ARSHEYABRAHMAṆA OF THE Sāma Veda. Edited in Sanskrit by A. C. BURNELL, Ph. D. 8vo. sewed, pp. 56. 78. 6d.

Burnell. THE SAMHITOPANISHADBRAHMANA (Being the Seventh Brahmana) of the Sama Veda. The Sanskrit Text. With a Commentary, an Index of Words, etc. Edited by A. C. BURNELL, Ph.D. 8vo. stiff boards, pp. 86. 7s. 6d.