With bow let us win kine, with bow the battle, with bow be victors in our hot encounters. The bow brings grief and sorrow to the foeman : armed with the bow may we subdue all regions. The Hymns of the Rigveda - Page 388edited by - 1890Full view - About this book
| Ralph Thomas Hotchkin Griffith - 1899 - 428 pages
...implements of war are enlogized in fourteen verses taken from RV VI. 75 and six from RV VI. 47. 26—31. 40 Close to his ear, as fain to speak, She presses, holding...like a woman — this Bowstring that preserves us iu the combat. 41 These, meeting like a woman and her lover, bear, motherlike, their child upon their... | |
| P. T. Srinivasa Iyengar - 1912 - 164 pages
...encounters. The bow brings grief and sorrow to the foeman : armed with the bow may we subdue all regions. Close to his ear as fain to speak, she presses, holding her well-loved in her embraces. Strained on the bow, she whispers like a woman, this bowstring that preserves us in... | |
| A. C. Clayton - 1913 - 334 pages
...throwing the brown dice. • The dice marked with highest numbers. * To ahow that I have nothing left. The bow brings grief and sorrow to the foeman : armed...woman and her lover, bear, mother-like, their child J upon their bosom. t _ May the two bow-ends, starting swift asunder, scatter, in unison, the foes... | |
| Eunice Tietjens - 1928 - 408 pages
...brings grief and sorrow to the foeman: armed with the bow may we subdue all regions. Close to his car, as fain to speak, she presses, holding her well-loved...— this bowstring that preserves us in the combat. These, meeting like a woman and her lover, bear, mother-like, their child upon their bosom. May the... | |
| Sarva Daman Singh - 1989 - 236 pages
...the ear as its point of origin. The twang of the bowstring sounded sweet to the ear of the warrior. 'Close to his ear, as fain to speak, she presses, holding her well loved friend in her embraces. Strained on the bow she whispers like a woman, this bowstring that... | |
| R. Ewart Oakeshott - 1996 - 404 pages
...encounters, The Bow brings grief and sorrow to the foeman; armed With Bow may we subdue all regions. Close to his ear, as fain to speak, she presses, holding...— this Bow-string that preserves us in the Combat. Here the loved weapon is the bow, with the bow-string sounding in the warrior's ear like a woman's... | |
| |