The Text of the Iguvine InscriptionsPhilological Society, 1864 - 54 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 23
Page viii
... rendered rch in German , with only that change in ch which is pro- vincially admitted . So too , whenever Umbrian rs is exchange- able with ṛ , I suspect it to mean rsh , which the Roman cha- racters could not more precisely express ...
... rendered rch in German , with only that change in ch which is pro- vincially admitted . So too , whenever Umbrian rs is exchange- able with ṛ , I suspect it to mean rsh , which the Roman cha- racters could not more precisely express ...
Page xii
... rendering . Even vague and tentative translations may aid another to truth , where I have missed it . It is not superfluous to give some clue to the method and order of investigations which have been used ; since these pages may reach ...
... rendering . Even vague and tentative translations may aid another to truth , where I have missed it . It is not superfluous to give some clue to the method and order of investigations which have been used ; since these pages may reach ...
Page 3
... render Totco , urbicus ; and VIa . 8-14 the limits of the city , not of the state , seem intended . Etm . is Oscan ... rendered verbum IIb . 24 by A.K. - Whether to look to Latin vox or jocus as its kin , is doubtful . If Suboco VIa . 22 ...
... render Totco , urbicus ; and VIa . 8-14 the limits of the city , not of the state , seem intended . Etm . is Oscan ... rendered verbum IIb . 24 by A.K. - Whether to look to Latin vox or jocus as its kin , is doubtful . If Suboco VIa . 22 ...
Page 4
... render Eruco as an adverb . It can 31 B. Arowia never recurs . hardly be an older form of Arwia , if Arwio is an adj . ( agrestis ) from Arwa . The Arwio is never eaten , nor burnt , only displayed . I now render it Verbena , Sagmen ...
... render Eruco as an adverb . It can 31 B. Arowia never recurs . hardly be an older form of Arwia , if Arwio is an adj . ( agrestis ) from Arwa . The Arwio is never eaten , nor burnt , only displayed . I now render it Verbena , Sagmen ...
Page 7
... render it Voce submissâ , be- cause total silence in uttering a public prayer seems to me absurd . = 28. Dertu Derctu , dedicato , as III.9 . See II . a 40. The accus . is Ezariaf , from former clause . - 8 . Comaltu spelt with a here ...
... render it Voce submissâ , be- cause total silence in uttering a public prayer seems to me absurd . = 28. Dertu Derctu , dedicato , as III.9 . See II . a 40. The accus . is Ezariaf , from former clause . - 8 . Comaltu spelt with a here ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Arabic arwes Arwia Bengal Cambridge Canterbury Tales Chaucer Chinese cloth College Crown 8vo dative Demy 8vo Dersua Dialect dicito DICTIONARY Early English Enom erar erar nomne erer erer nomneper erus Esono Etruscan F. J. FURNIVALL facito feitu ferto fertu festivam fetu FITZEDWARD HALL fratrum Futu Glossary Grabouie GRAMMAR Greek Hensleigh Wedgwood heri illis Index India indn Inomec Inscriptions Jouie LANGUAGE late Latin LL.D MARTIN HAUG mean Mefa mersta ministrato narratu Notes noun ocre ocre Fisi ocriper Fisiu Oscan ostentu pesnimu Ph.D pihaclu pihatu plates Poems Pone pôni fetu popluper Postquam Prof Professor proponito Quum RIG-VEDA Roman Royal 8vo Royal Asiatic Society Sanskrit Second Edition sense seritu Serse sewed SKEAT Text thure tiom tiom subbocâu totâper Ijouinâ totar Ijouinar Translation Tunc ultro Umbrian urbe pro Iguvinâ verb VIIa viii W. W. SKEAT Welsh words
Popular passages
Page 7 - A DICTIONARY, SANSKRIT AND ENGLISH, extended and improved from the Second Edition of the Dictionary of Professor HH WILSON, with his sanction and concurrence.
Page 53 - THE Six ANCIENT ARABIC POETS, Ennabiga, 'Antara, Tarafa, Zuhair, 'Algama, and Imruolgais ; chiefly according to the MSS. of Paris, Gotha, and Leyden, and the collection of their Fragments : with a complete list of the various readings of the Text. Edited by W. AHLWARDT, 8vo.
Page 9 - HALDEMAN. —PENNSYLVANIA DUTCH : A Dialect of South Germany with an Infusion of English. By SS Haldeman, AM , Professor of Comparative Philology in the University of Pennsylvania, Philadelphia. 8vo, pp. viii. and 70, cloth. 1872. 3s. 6d.
Page 9 - Oera Linda Book, from a Manuscript of the Thirteenth Century, with the permission of the Proprietor, C. Over de Linden, of the Helder. The Original Frisian Text, as verified by Dr. J. 0. OTTEMA; accompanied by an English Version of Dr. Ottema's Dutch Translation, by WILLIAM R.