Page images


LANGUAGE. To which are added a few pages of Phrases, etc. By Rev. J. M.

HASWELL. Bvo. pp. xvi. and 160. 158. Haug.-THE BOOK OF ARDA VIRAF. The Pahlavi text prepared by

Destur Hoshangji Jamaspji Asa. Revised and collated with further MSS., with an English translation and Introduction, and an Appendix containing the Texts and Translations of the Gosht-i Fryano and Hadokht Nask. By MARTIN Haug, Ph.D., Professor of Sanskrit and Comparative Philology at the University of Munich. Assisted by E. W. WEST, Ph.D. Published by order of

the Bombay Government. 8vo. sewed, pp. lxxx., V., and 316. £1 58. Haug.--A LECTURE ON AN ORIGINAL SPEECH OF ZOROASTER (Yasna 45),

with remarks on his age. By Martin HAUG, Ph.D. 8vo. pp. 28, sewed.

Bombay, 1865. 28. Haug.-THE AITAREYA BRAHMANAM OF THE RIG VEDA: containing the

Earliest Speculations of the Brahmans on the meaning of the Sacrificial Prayers, and on the Origin, Performance, and Sense of the Rites of the Vedic Religion. Edited, Translated, and Explained by Martin Haug, Ph.D., Superintendent of Sanskrit Studies in the Poona College, etc., etc. In 2 Vols. Crown 8vo. Vol. I. Contents, Sanskrit Text, with Preface, Introductory Essay, and a Map of the Sacrificial Compound at the Soma Sacrifice, pp. 312. Vol. II. Transla

tion with Notes, pp. 544. £2 2s. Haug.-AN OLD ZAND-PAHLAVI GLOSSARY. Edited in the Original

Characters, with a Transliteration in Roman Letters, an English Translation, and an Alphabetical Index. By DESTUR HOSHENGJI JAMASPJI, High-priest of the Parsis in Malwa, India. Revised with Notes and Introduction by MARTIN HAUG, Ph.D., late Superintendent of Sanscrit Studies in the Poona College, Foreign Member of the Royal Bavarian Academy. Published by order of the

Government of Bombay. 8vo. sewed, pp. lvi. and 132. 158. Haug.-AN OLD PAHLAVI PAZAND GLOSSARY. Edited, with an Alpha

betical Index, by DESTUR HOSHANGJI JAMASPJI Asa, High Priest of the Parsis in Malwa, India. Revised and Enlarged, with an Introductory Essay on the Pahlavi Language, by MARTIN Haug, Ph.D. Published by order of the

Government of Bombay. 8vo. pp. xvi. 152, 268, sewed. 1870. 28s. Heaviside.-AMERICAN ANTIQUITIES ; or, the New World the Old, and

the Old World the New. By John T. C. HEAVISIDE. 8vo. pp. 46, sewed. 1s. 6d. Hepburn.-A JAPANESE AND ENGLISH DICTIONARY. With an English

and Japanese Index. By J. C. HEPBURN, M.D., LL.D. Second edition.

Imperial 8vo. cloth, pp. xxxii., 632 and 201. £8 88. Hepburn. -JAPANESE-ENGLISH AND ENGLISH-JAPANESE DICTIONARY. By

J. C. HEPBURN, M.D., LL.D. Abridged by the Author from his larger work.

Small 4to. cloth, pp. vi. and 206. 1873. 188. Hernisz.-A GUIDE TO CONVERSATION IN THE ENGLISH AND CHINESE

LANGUAGES, for the use of Americans and Chinese in California and elsewhere.

By STANISLAS HERNISZ. Square 8vo. pp. 274, sewed. 108. 6d. The Chinese characters contained in this work are from the collections of Chinese groups, engraved on steel, and cast into moveable types, by Mr. Marcellin Legrand, engraver of the Imperial Printing Office at Paris. They are used by most of the missions to China. Hincks.—SPECIMEN CHAPTERS OF AN ASSYRIAN GRAMMAR. By the late

Rev. E. HINCRS, D.D., Hon. M.R.A.S. 8vo., pp. 44, sewed. 1s.

OF NEPAL AND TIBET ; together with further Papers on the Geography,
Ethnology, and Commerce of those Countries. By B. H. Hodgson, late
British Minister at Nepál. Reprinted with Corrections and Additions from

[ocr errors]

“ Illustrations of the Literature and Religion of the Buddhists,” Serampore, 1841; and “Selections from the Records of the Government of Bengal,"

No. XXVII, Calcutta, 1857. Royal 8vo. cloth, pp. 288. 148. Hoffmann.-SHOPPING DIALOGUES, in Japanese, Dutch, and English.

By Professor J. HOFFMANN. Oblong 8vo. pp. xiii. and 44, sewed. 38. Hoffmann, J. J.-A JAPANESE GRAMMAR. Second Edition. Large

8vo. cloth, pp. viii. and 368, with two plates. £1 18. Holbein Society.–Subscription £1 1s. per annum.

A List of Publications to be had on application. Hopkins.-ELEMENTARY GRAMMAR OF THE TURKISH LANGUAGE. With

a few Easy Exercises. By F. L. HOPKINS. M.A., Fellow and Tutor of Trinity

Hall, Cambridge. Cr. 8vo. cloth, pp. 48. 3s. 6d. Howse.-A GRAMMAR OF THE CREE LANGUAGE. With which is com

bined an analysis of the Chippeway Dialect. By JOSEPH Howse, Esq.,

F.R.G.S. 8vo. pp. xx. and 324, cloth. 7s. 6d. Hunter.—A COMPARATIVE DICTIONARY OF THE LANGUAGES OF INDIA AND

High Asia, with a Dissertation, based on The Hodgson Lists, Official Records, and Manuscripts. By W. W. HUNTER, B.A., M.R.A.S., Honorary Fellow, Ethnological Society, of Her Majesty's Bengal Civil Service. Folio, pp. vi. and


W. W. HUNTER, LL.D., Director-General of Statistics to the Government of India, etc., Author of The Annals of Rural Bengal,' etc. In 6 vols. Demy 8vo.

[Shortly. Ikhwanu-s Safá.—IHKWÁNU-8 SAFÁ; or, BROTHERS OF PURITY. De

scribing the Contention between Men and Beasts as to the Superiority of the Human Race. Translated from the Hindustání by Professor J. Dowson, Staff

College, Sandhurst. Crown 8vo. pp. viii. and 156, cloth. 78. Indian Antiquary (The).- A Journal of Oriental Research in Archæo

logy, History, Literature, Languages, Philosophy, Religion, Folklore, etc. Edited by JAMES BURGESS, M.R.A.S., F.R.G.S. 4to. Published 12 numbers


AND EXPLAINED. By THOMAS INMAN, M.D. Second Edition. With Illustra

tions. Demy 8vo, cloth, pp. xl. and 148. 1874. 78. 6d, International Numismata Orientalia. See under Marsden. Jaiminiya-Nyâya-Mâlâ-Vistara.–See under AUCTORES SANSCRITI. Jataka (The), together with its Commentary. Now first published

in Pali, by V. FAUSBÖLL, with a Translation by R. C. CHILDERS, late of the Ceylon Civil Service. To be completed in five volumes. Text. Vol. I.

Part I. Roy. 8vo. sewed, pp. 224.78. 6d. Jenkins's Vest-Pocket Lexicon. — AN ENGLISH DICTIONARY of all

except Familiar Words ; including the principal Scientific and Technical Terms, and Foreign Moneys, Weights and Masures. By JABEZ JENKINS. 64mo.,


RELIGION. India. By SAMUEL JOHNSON. Third Edition. Large 8vo., pp. vi.

and 802, handsomely bound in cloth. £1 58. Kalid-i-Afghani.-TRANSLATION OF THE KALID-I-AFGHANI, the Text

book for the Pakkhto Examination, with Notes, Historical, Geographical, Grammatical, and Explanatory. By TREVOR CHICHELE PLOWDEN. Imp. 8vo. pp. xx. and 406, with a Map. Lahore, 1875. £2 28.

[ocr errors]

[ocr errors]



PANDIT JAYÂDITYA. Edited by Pandit BÂLA SÂSTRÎ, Prof. Sansk. Coll.,

Benares. First part, 8vo. pp. 490. 168. Kellogg.–A GRAMMAR OF THE HINDI LANGUAGE, in which are treated

the Standard Hindî, Braj, and the Eastern Hindî of the Ramayan of Tulsi Das ; also the Colloquial Dialects of Marwar, Kumaon, Avadh, Baghelkhand, Bhojpur, etc., with Copious Philological Notes. By the Rev. S. H. KELLOGG,

M.A. Royal 8vo. cloth, pp. 400. 218. Kern.—THE ÅRYABHATIYA, with the Commentary Bhatadipikâ of

Paramadiçvara, edited by Dr. H. KERN. 4to. pp. xii. and 107. 98. Kern.— THE BRHAT-SANHITÁ; or, Complete System of Natural

Astrology of Varâha-Mihira. Translated from Sanskrit into English by Dr. H. KERN, Professor of Sanskrit at the University of Leyden. Part I. 8vo. pp. 50, stitched. Parts 2 and 3 pp. 51-154. Part 4 pp. 155-210. Part 5 pp.

211-266. Part 6 pp. 267-330. Price 28. each part. [Will be completed in Nine Parts. Khirad-Afroz (The Illuminator of the Understanding). By Maulaví

Hafizu'd-dín. A new edition of the Hindústání Text, carefully revised, with Notes, Critical and Explanatory. By EDWARD B. EASTWICK, M.P., F.R.S., F.S.A., M.R.A.S., Professor of Hindústání at the late East India Company's

College at Hailey bury. 8vo. cloth, pp. xiv. and 321. Kidd.—CATALOGUE OF THE CHINESE LIBRARY OF THE ROYAL ASIATIC

Society. By the Rev. S. KIDD. 8vo. pp. 58, sewed. ls. Kielhorn.-A GRAMMAR OF THE SANSKRIT LANGUAGE. By F. KIELHORN,

Ph.D., Superintendent of Sanskrit Studies in Deccan College. Registered

under Act xxv. of 1867. Demy 8vo. pp. xvi. 260. cloth. 1870. 108. 6d. Kielhorn.-KÂTYÂYANA AND PATANJALI. Their Relation to each other

and to Panini. By F. KIELHORN, Ph. D., Prof. of Orient. Lang. Poona. 8vo.

pp. 64. 1876. 38. 6d. Kilgour.-THE HEBREW OR IBERIAN RACE, including the Pelasgians,

the Phenicians, the Jews, the British, and others. By Henry KILGOUR. 8vo.

sewed, pp. 76. 1872. 2s. 6d. Kistner.-BUDDHA AND HIS DOCTRINES. A Bibliographical Essay. By

Otto KISINER. Imperial 8vo., pp. iv. and 32, sewed. 2s. 6d. Koch.—A HISTORICAL GRAMMAR OF THE ENGLISH LANGUAGE. By C. F.

Koch. Translated into English. Edited, Enlarged, and Annotated by the Rer. R. MORRIS, LL.D., M.A.

Nearly ready. Koran (The). Arabic text, lithographed in Oudh, A.H. 1284 (1867).

16mo. pp. 942. 78. 6d. Koran (The).— See also Sale. Kroeger.—THE MINNESINGER OF GERMANY. By A. E. KROEGER. 12mo.

cloth, pp. vi. and 284. 78. CONTENTS.—Chapter I. The Minnesinger and the Minnesong:-11. The Minnelay.-III. The Divine Minnesong.-IV. Walther von der Vogelweide.-V. Ulrich von Lichtenstein.-VI. The Metrical Romances of the Minnesinger and Gottfried von Strassburg's" Tristan and Isolde." Lacombe.- DICTIONNAIRE ET GRAMMAIRE DE LA LANGUE DES Cris,

par le Rév. Père ALB. LACOMBE. 8vo. paper, pp. xx. and 713, iv. and 190. 21s. Laghu Kaumudí. A Sanskrit Grammar. By Varadarája. With an English

Version, Commentary, and References. By JAMES R. BALLANTYNE, LL.D., Prin

cipal of the Snskrit College, Benares. 8vo. pp. xxxvi. and 424, cloth. £1 118. 6d. Land.-THE PRINCIPLES OF HEBREW GRAMMAR. By J. P. N. LAND,

Professor of Logic and Metaphysic in the University of Leyden. Translated from the Dutch by REGINALD LANE POOLE, Balliol College, Oxford. Part I. Sounds. Part II. Words. Crown 8vo. pp. IX. and 220, cloth. 78. 6d.



in the University of Oxford. Delivered in the Sheldonian Theatre, Oct. 27th, 1876, by Rev. JAMES LEGGE, M.A., LL.D., Professor of the Chinese Language

and Literature at Oxford. 8vo. pp. 28, sewed. 6d. Legge.—THE CHINESE CLASSICS. With a Translation, Critical and

Exegetical Notes, Prolegomena, and Copious Indexes. By James LEGGE,

D.D., of the London Missionary Society. In seven vols. Vol. I. containing Confucian Analects, the Great Learning, and the Doctrine of

the Mean. 8vo. pp. 526, cloth. £2 2s. Vol. II., containing the Works of Mencius. 8vo. pp. 634, cloth. £2 28. Vol. III. Part I. containing the First Part of the_Shoo-King, or the Books of

Tang, the Books of Yu, the Books of Hea, the Books of Shang, and the Pro

legomeņa. Royal 8vo. pp. viii. and 280, cloth. £2 2s. Vol. III. Part II. containing the Fifth Part of the Shoo-King, or the Books of

Chow, and the Indexes. Royal 8vo. pp. 281–736, cloth. £2 2s. Vol. IV. Part I. containing the First Part of the She-King, or the Lessons from

the States; and the Prolegomena. Royal 8vo. cloth, pp. 182–244. £2 2s. Vol. IV. Part II. containing the First Part of the She-King, or the Minor Odes

of the Kingdom, the Greater Odes of the Kingdom, the Sacrificial Odes and

Praise-Songs, and the Indexes. Royal 8vo. cloth, pp. 540. £2 28. Vol. V. Part I. containing Dukes Yin, Hwan, Chwang, Min, He, Wan, Seuen,

and Ch'ing; and the Prolegomena. Royal 8vo. cloth, pp. xii., 148 and 410.

£2 28. Vol. V. Part II. Contents :-Dukes Seang, Ch'aon, Ting, and Gal, with Tso's

appendix, and the Indexes. Royal 8vo. cloth, pp. 526.62 28. Legge.—THE CHINESE CLASSICS. Translated into English. With

Preliminary Essays and Explanatory Notes. By James LEGGE, D.D., LL.D. Vol. I. The Life and Teachings of Confucius. Crown 8vo. cloth, pp. vi. and

338. 10s. 6d. Vol. II. The Life and Works of Mencius. Crown 8vo. cloth, pp. 412. 128. Vol. III. The She King, or The Book of Poetry. Crown 8vo., cloth, pp. viii.

and 432. 12s. Leigh.—THE RELIGION OF THE WORLD. By H. STONE LEIGH. 12mo.

pp. xii. 66, cloth. 1869. 28. 6d. Leland.—THE ENGLISH GIPSIES AND THEIR LANGUAGE. By CHARLES

G. LELAND. Second Edition. Crown 8vo. cloth, pp. 276. 78. 6d. Leland.—THE BREITMANN BALLADS. THE ONLY AUTHORIZED EDITION.

Complete in 1 vol., including Nineteen Ballads illustrating his Travels in Europe (never before printed), with Comments by Fritz Schwackenhammer. By CHARLES

G. LELAND. Crown 8vo. handsomely bound in cloth, pp. xxviii. and 292. 6s. Hans BREITMANN's PARTY. With other Ballads. By CHARLES

G. LELAND. Tenth Edition. Square, pp. xvi. and 74, cloth. 28. 6d. HANS BREITMANN's CARISTMAS. With other Ballads. By CHARLES

G. LELAND. Second edition. Square, pp. 80, sewed. 18. Hans BREITMANN AS A POLITICIAN. By CHARLES G. LELAND. Second

edition. Square, pp. 72, sewed. 18. HANS BREITMANN IN CHURCH. With other Ballads. By CHARLES G. Leland. With an Introduction and Glossary.

Second edition. Square, pp. 80, sewed. 18. Hans BREITMANN AS AN UHLAN. Six New Ballads, with a Glossary.

Square, pp. 72, sewed. ls.



Leland.-FUSANG; or, the Discovery of America by Chinese Buddhist

Priests in the Fifth Century. By CHARLES G. LELAND. Cr. 8vo. cloth,

pp. xix. and 212. 78. 6d, Leland.—English GIPSY Songs. In Rommany, with Metrical English

Translations. By CHARLES G. LELAND, Author of “The English Gipsies,” etc. ; Prof. E. H. PALMER; and JANET TUCKEY. Crown 8vo. cloth, pp. xii.

and 276. 78. 6d, Leland.-PIDGIN-ENGLISH Sing-Song; or Songs and Stories in the

China-English Dialect. With a Vocabulary. By CHARLES G. LELAND. Fcap,

8vo. cl., pp. viii. and 140. 1876. 58. Leonowens. -THE ENGLISH GOVERNESS THE SIAMESE COURT

being Recollections of six years in the Royal Palace at Bangkok. By Anna HARRIETTE LEONOWENS. With Illustrations from Photographs presented to

the Author by the King of Siam. 8vo. cloth, pp. x. and 332. 1870 1 28. Leonowens.—THE ROMANCE OF SIAMESE HAREM LIFE. By Mrs. Anna

H. LEONOWENS, Author of “The English Governess at the Siamese Court.” With 17 Jllustrations, principally from Photographs, by the permission of J.

Thomson, Esq. Crown 8vo. cloth, pp. viii. and 278. 148. Literature.-TRANSACTIONS OF THE ROYAL SOCIETY OF LITERATURE OF

the United Kingdom. First Series, 6 parts in 3 vols. 4to. plates ; 1827–39. Second Series, 10 vols. or 30 parts, and vol. xi. parts 1 and 2, 8vo. plates, 1843-76. A complete set, as far as published, £10 10s. A list of the contents

of the volumes and parts on application. Lobscheid. --ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY, with the Punti and

Mandarin Pronunciation. By the Rev. W. LOBSCHEID, Knight of Francis Joseph, C.M.I.R.G.S. A., N.Z.B.S.V., etc. Folio, pp. viii. and 2016. In Four

Parts. £8 88. Lobscheid.-CHINESE AND ENGLISH DICTIONARY, Arranged according to

the Radicals. By the Rev. W. LOBSCHEID, Knight of Francis Joseph, C.M.I.R.G.S.A., N.Z.B.S.V., &c. 1 vol. imp. 8vo. double columns, pp. 600,

bound. €2 8s. Ludewig (Hermann E.)-The LITERATURE of AMERICAN ABORIGINAI.

LANGUAGES. With Additions and Corrections by Professor Wm. W. TURNER. Edited by Nicolas TRÜBNER. 8vo. fly and general Title, 2 leaves; Dr. Ludewig's Preface, pp. V.--viii.; Editor's Preface, pp. iv.-xji

. ; Biographical Memoir of Dr. Ludewig, pp. xiii. xiv.; and Introductory Biographical Notices, pp. xiv.-xxiv., followed by List of Contents. Then follow Dr. Ludewig's Bibliotheca Glottica, alphabetically arranged, with Additions by the Editor, pp. 1—209; Professor Turner's Additions, with those of the Editor to the same, also alphabetically arranged, pp. 210—246 ; Index, pp. 247—256; and List of

Errata, pp. 257, 258. Handsomely bound in cloth. 10s. 6d. Luzzatto.—GRAMMAR OF THE BIBLICAL CHALDAIC LANGUAGE AND THE

TALMUD BABYLONICAL IDIOMS. By S. D. Luzzatto. Translated from the

Italian by J. S. GOLDAMMER. Cr. 8vo. cl., pp. 122. 78. 6d. Macgowan.—A MANUAL OF THE AMOY COLLOQUIAL. By Rev. J.

MACGOWAN, of the London Missionary Society. 8vo. sewed, pp. xvii. and 200.

Amoy, 1871. £1 ls. Maclay and Baldwin.-AN ALPHABETIC DICTIONARY OF THE CHINESE

LANGUAGE IN THE FOochow DIALECT. By Rev. R. S. MACLAY, D.D., of the Methodist Episcopal Mission, and Rev. C. C. BALDWIN, A.M., of the American

Board of Mission. 8vo. half-bound, pp. 1132. Foochow, 1871. £4 4s. Mahabharata. Translated into Hindi for MADAN MOHUN BHATT, by

KRISHNACHANDRADHARMADHIKARIN of Benares. (Containing all but the

Harivansá.) 3 vols. 8vo. cloth, pp. 574, 810, and 1106. £3 38. Maha-Vira-Charita; or, the Adventures of the Great Hero Rama.

An Indian Drama in Seven Acts. Translated into English Prose from the Sanskrit of Bhavabhüti. By John PICKFORD, M.A. Crown 8vo. cloth. 58.

« PreviousContinue »