[4702 NALADIYAR MULAMUM UREIYAM. Morale en quatrains, par plusieurs savants Jainas, avec un commentaire par Vathagiri Moodeliar. NIDI MOZHITTIRATTU, a selection from the writers of Tamul moralists, for the use of schools. Madras 1841. 8. NIDI SARA VAKKIYAM. Madras 1844. >>L'essence de la morale, « par Rama svami püllei. [4703 [4704 NIDI NERI VILAKKAM by Kumara Guru para Tamtiran. Containing 102 Stanzas on moral subjects, with an English translation, vocabulary and notes, illustrative and explanatory, by H. Slokes. Madras 1830. 8. NIDI NERI VILAKKAM.... [4705 [4706 >>> Le flambeau du sentier de la morale, « par Kumara guru para svami, avec le commentaire de Sabadi Moodeliar. NIDI VEMPA. 1829-30. [4707 Morale en vers (vempa): revu sur les manuscrits, par Sabudi Moodeliar. >> La danse de la sagesse. « Ouvrage de philosophie mystique, par Palananda svami de Madras, revu par Muni svami Moodeliar de Tirumayilei. NYANA VASITTAM. (Madras.) 1850-51. [4710 >> L'enseignement de Vasishta dans la philosophie de Védanta« ; traduit en tamil, par Muni Alavantur, avec un commentaire par plusieurs savants. NYANA VÖTTIYAN.. [4711 >>Le philosophe bruleur des cadavres, « poème physiologique-mystique, attribué à Tiruvalluver, revu par Muniyappa Moodeliar de Parippakam. OZAIVILODUKKAM. [4712 >>La perte dans le néant, « par Kannudeiya vallel; commenté par Sittambara svamigel. PANCHATASAPPIRACHARANAM. [4713 >> Les quinze chapitres. « Esquisse du système védantique, en forme de dialogue; revu par Vethagiri Moodeliar. PANCHIKARANEVADANTA SIDDHANTAM. Madras 1845.. 12. [4714 Ouvrage de la philosophie védantique. PERIJA PURANAM. . . . [4715 Collection de légendes sur les soixante trois valets de Siva, par Sekkizhar; commenté par Mahalingeijer. PRABULINGA LILEI. [1716 >> Le jeu de Prabhulinga; « commenté par Saravana perumaleiyer et Kandasvamiyeiyer. SACHUNA NUL. (Madras.) 1807/8. [4717 >> Sur les bons et les mauvais présages; « par Sittambala Moodeliar de Seithaburam, d'après un ouvrage telugu, revu sur les manuscrits sanscrits et publié par Soma Sundaren. SATCHIDANANDA MALEI. ... [4718 >>> La guirlande de l'être suprême, qui est la réalité, la pensée et le délice; « par Paleiyananda svami, revu par Sri Nivaseiyangar de Sri Nivaspuram, et publié par Muttu svami Moodeliar de Valavenur. SATHURAGIRI ARAPPATISURA SATHAKAM. . . [4719 >> Cent quatrains moraux dont chacun contient une invocation de Siva (de Sathuragiri);« par Ambalavanakkavirayer; revu par Sababuthi Moodeliar. SATTAPPIRACHARANAM. :. [4720 >>Les sept chapitres. « Esquisse du système védantique en vers (sloques) sanscrits, avec un commentaire en tamil par Seshagiri Svami; revu par Arunasali svami. SASIVARNA POTHAN. Madras 1829/30. ་་ [4721 >> L'enseignement de la philosophie de Sasivarna, « par Tattuvaraya scami, avec un commentaire, revu par Muniyappa Moodeliar, et publié par Rama svami püllei. SIVAVAKKIYAM. (Madras.) 1850/51. [4722 Ouvrage physiologique-mystique, sur les moyens d'acquérir la félicité supreme, revu par Vethagiri Moodeliar, et publié par Mathurei Moodeliar. SIVAPPIRAKASAKKATTELEI. Ouvrage de théologie mystique des Sivites. SRIMAT TENNASARIER PIRABAVAM. [4723 [4724 » L'excellence des saints docteurs du midi; « ouvrage qui traite sur les différents marques des Vaishnavis, en faveur de la branche méridionale. SURIJA NAMASKARAM VARKKA MALEI. » Adoration du soleil; « composition poétique, dans laquelle chaque vers commence par une lettre alphabétique, suivant l'ordre de l'alphabet. Publ. par Appasami Moodeliar et Peria sami Moodeliar. TANDALEIYAR SATHAKAM ENGITA PAZHAMOZHI VILAKKAM.... [4726 Sentences morales dont chacune contient une louange de Siva (de Tandalei), par Sandalinga Kavirayer, revu par Palananda Swami. TARKKA SANGIRACHAM... [4727 »Esquisse de la logique«; traduit du sanscrit par Rama Krishna Sastriar de Kanchipuram. TIRISIRAMALEIPPURANAM. [4728 Pourana en louange de la pagode de Siva sur le rocher de la citadelle de Tritchinopali, par Seira jellappa naveler, revu par Minadkhi sundaram püllei de Tritchinopali. TIRUKUNAIMULAM. Madras 1834. 8. Ouvrage de morale, en vers. TIRU NIRU PADIGAM. Madras 1847. 8. Sur le cendre béni. TIRUPPULVAYEL KUMARESA SATHAKHAM... [4729 [4730 [4731 Cent quatrains moraux qui finissent tous par une invocation de Kantikeya de Tiruppulvayel, par Guru patha taser, revu par Sanmukha Moodeliar de Saranavapuram. TIRUTTONDER PURANA SARAM. (Madras.) 1835/36. [4732 L'essence du pourana sur les saints valets de Siva, par Umabadhi sivasariar. TIRUVALLUVA NAYENAR TIRUKKURALINAREI. Madras 1830. [4733 Commentaire sur le Kural de Tiruvalluver, par Saravanapperu maleiyer, avec un commentaire du Tiruvalluver malei, c. à d. des poèmes en louange du Kural par les académiciens de Madura. KURAL. Madras 1840. [4734 Les vingt-quatre premiers chapitres du Kural, avec le commentaire de Parimel azhakher, ainsi qu'une paraphrase explicative du dit commentaire, par Ramanuya Kavirayer, et la traduction anglaise du texte, par H. Dew. The CURAL, or work of Tiruvalluver on morals. Madras 1838. 8. The CURAL. Tamil and English, by Ellis... ... [4735 [4736 *** Commentaire sur le Kural de Tiruvalluver, par Vethagiri Moodeliar. Madras 1850/51. [4737 Des Tiruvalluver Gedichte und Denksprüche, aus dem Tamulischen übersetzt, von August Friedr. Cämmerer. Nürnberg 1803. 8. [4738 ... [4739 TIRUVATHAVURER PURANAM. Pourana de Manikkavasakher de Tiruvathur, avec le commentaire de Kumara svami tesikher de Kanchipuram. UBANIDATAM. . [4740 Oupanishad, tiré des ouvrages védantiques, commenté et publié par VASHITHAM. Madras. fol. Ouvrage de philosophie védantique. VEDAVUTTARANADIRADDI. Madras. . Ouvrage de philosophie. [4741 [4742 VEIRAKKIYA TIBAM. >> Le flambeau du zèle réligieux«, par Sanda linga svami. VENRIKONRAVER. (?) 4. [4743 [4744 Sentences morales. Le Catalogue de la bibliothèque de l'East India The Verses of VEMANA, Moral, Devout, Mystical and Satyrical, in the original Telugu. Madras 1839. 12. [4745 VIRUTTASALA PURANAM. [4746 Pourana du sanctuaire de Siva à Vriddasala, par Njanakuttasvamigel, commenté par Muniyappa Moodeliar. VIVEKA CHINTAMANI. Madras 1847. 16. [4747 VIVEKA SANGRAHA. (Madras.) 1850. 18. [4748 [4749 Ouvrage de philosophie. Avec un commentaire telugu. VIVEKA SINDAMANI. 1829/30. >> Le,,Sindamani" de la sagesse «; petit ouvrage qu'on connoit aussi sous le nom de Nidi Sindamani, c. à d. bijou de la morale, ou Völlei Sindamani, c. à d. bijou blanc; revu par Arumukhattambiran et publié par Virapattirasötti de Seithapöttei. TATTUVA - KATTALEI, law of the Tattuvam. A synopsis of the mystical philosophy of the Hindus, translated from the Tamil, with notes. SIVA-GNANA POTHAM, instruction in the knowledge of God. A metaphysical and theological treatise, translated from the Tamil, with an introduction and notes. SIVA-PIRAKASAM, light of Sivan. A metaphysical and and theological treatise, translated from the Tamil, with notes, by Rev. Henry R. Hoisington. 1854. 8. [4750 Tiré séparément du »Journal of the American Orient. Soc. Vol. IV.« Maximes populaires de l'Inde méridionale. Traduits et expliqués par Ph. van der Haeghen. Leyde 1858. 8. E. Ouvrages Palis et Singhalais. [4751 The KALPA SUTRA and NAVA TATVA: two works illustrative of the Jain religion and philosophy, transl. from the Magadhi, with an Appendix containing remarks on the language of the original, by the Rev. Stevenson. London (or. transl. comm.) 1848. [4752 KAMMAVAKYA. Liber de Officiis Sacerdotum Buddicorum, Palice et Latine cum adnotationibus Fr. Spiegel. Bonn 1841. 8. [4753 DHAMMAPADAM. Ex tribus codicibus Hauniensibus Palice edidit, latine vertit, excerptis ex commentario Palico notisque illustravit V. Fausböll. Hauniae 1855. 8. [4754 XI. JURISPRUDENCE, ADMINISTRATION ET CULTE. A. Ouvrages Sanscrits. MANAVAM DHARMAÇASTRA. Lois de Manou publiées en sanscrit avec des notes, contenant un choix de variantes et de scholies, par Aug. Loiseleur Deslongchamps. Paris (Levrault) 1830. 8. (XVI. 576 pp.) [4755 MANAVA DHARMA SASTRA. Variantes et corrections supplémentaires. Paris (Levrault) 1830. 8. (17 pp.) [4756 MANAVA-DHARMA-SASTRA. Lois de Manou, comprenant les Institutions religieuses et civiles des Indiens, traduites du Sanscrit et accompagnées de notes explicatives par A. Loiseleur Deslongchamps. Paris (impr. de Chapelet) 1833. 8. (VIII. 482 pp.) [4757 The laws of Manu, in the original Sanskrit with Bengali and English Translations. Calcutta (Church Mission Press) 1832. [4758 MANAVA DHARMA SASTRA. Calcutta 1813. 4. obl. [4759 Les Lois de Manu avec le commentaire du Kulluka bhatta. Voy. Le même ouvrage. Calcutta 1834. 8. [4760 Le même ouvrage. Calcutta 1854. 4. (164 pp.) [4761 En sanscrit et bengali. Le même ouvrage. Serampore. ? ... [4762 MANAVA-DHARMA SASTRA; or the institutes of Men. Edited by Graves Chamney Haughton. Vol. I. Sanscrit text. Vol. II. English translation. London (pr. by Cox and Baylis) 1825. 4. (IX. 436. XXII. 450 pp.) [4763 Le Catalogue de la Bibliothèque de l'East India House cite encore une édition des lois de Menu, Sanscrit avec la traduction anglaise, impr. à Calcutta in 4., mais sans indication de l'année. |