Page images


[ocr errors]

The burnt-offerings.

Chap. i, ii.

The meat-offerings. Our blemish

: he shall offer it of his own wings thereof, but shall not divide it 2voluntary will, at the door of the taber- funder: and the priest shall burn it upnacle of the congregation before the on the altar, upon the wood chat s upon LORD.

the fire: it is a burnt-facrifice, an offer 4. And he shall put his hand upon the ing made by fire, of a sweet savour unto head of the burnt-offering: and it shall the LORD. be accepted for him to make atonement

С НА Р. ІІ. for him.

1 The meat-offering of four with oyl and s And he shall kill the bullock be incenje, 12 and of the first-fruits in the fore the LORD: and the priests Aarons 13. The salt of the meat-offering,

fons shall bring the blood, and sprinkle
dhe blood found about upon che alcats And when any will offer

a meatthat is by the door of the tabernacle of ing Thall be of fine flour; and he shall the congregation.

pour oyl upon it, and put frankincense 6 And he shall Hay the burnt-offering, thereon. and cut it into his pieces.

2 And he shall bring it to Aarons sons 7. And the sons of Aaron the priest the priefts: and he shall take thereout shall put fire upon the altar, and lay the his handful of the four thereof, and of wood in order upon the fire.

the oyl thereof, with all the frankincense 8 And the priests Aarons sons shall thereof; and the priest shall burn the lay the parts, the head, and the fat, in memorial of it upon the alrar, to be an order upon the wood that is on the fire offering made by fire, of a sweet savour which is upon the altar.

unto the LORD. 9 But his inwards and his legs shall 3. And the remnant of the meat-offern be wash in water : and the priest shall ing sbali be Aarons and his sons : it is a burn all on the altar, to be a burnt-fa- thing most holy of the offerings of the crifice, an offering made by fire, of a Lord made by fire. sweet savour unto the LORD.

4 4 And it'thou bring an oblation of ( And if his offering be of the meat-offering baken in the oven, flocks, namely, of the sheep, or of the shall be unleavened cakes of fine four goats, for a burnt-Sacrifice; he shall mingled with oyl, or unleavened wafers bring it a male without blemish anointed with oyl.

11 And he shall kill it on the side of And if chy oblation be a mcat-. the altar norch-ward before the LORD: offering baken in a pan, it shall be of and che priests Aarons fons shall sprinkle fine four unleavened, mingled with oyl. his blood round about upon the altar. 6 Thou shalt part it in pieces, and

12 And he shall cut it into his pieces, pour oy) thereon: it is a mear-offering. with his head and his fat: and the priest { And if thy oblation be a meatfhall lay them in order on the wood offering baken in the frying-pan, it shall that is on che fire which is upon the be mace of fine flour with oyl. altar.

8 And thou shalt bring the meat-of13 But he ihall wash che inwards and fering, thatis made of these things, unto the legs with water ;, and the priest the LORD: and when it is presented shall bring it all, and burn it upon che unto the priest, he Thall bring it unto altar : it is a burnt-facrifice, an offering the altar. made by fire, of a sweet favour unto ce 9 And the priest shall take from the LORD.

meat-offering a memorial thereof, and 14 ( And if the burnt sacrifice for his shall burn it upon the alcar : it is an ofoffering to the LORD be of fowls, then fering, made by fire of a sweet savour he shall bring his offering of curtle- unto the Lord. doves, or of young pigeons.

10 And that which is left of the meat15 And the prieft Thall bring it unto offering, sball be Aarons and his fons: it the altar, and wring off his head, and is a thing most holy, of the offerings of burn it on the alcar : and the blood the LORD made by fire. thereof shall be wrung out at che side of 11 No meat-offering, which ye shall che altar.

bring unto the LORD, Ahall be made 16 And he shall pluck away his crop with leaven: for ye shall burn no leawith his feathers, and cast it beside the vens por any hony, in any offering of the

altar on che cast-part, by the place of Lord made by fire. che ashes,

12 As for the oblacion of the first17 And he shall cleave it, with che fruits, ye dhall offer chem unto the


[ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors]


[ocr errors]

The pease-offering of the herd. Leviticus, The fox-offering for ignorance. LORD : but they shall not be burnt on blood thereof round about upon the che alcar for a sweet favour.

altar. 13. And every oblation of thy mear 2 And he shall offer of the sacrifice of offering shale thou season with salt; nci- the peace-offering, an offering made by cher Tält thou suffer the sale of the co- fire unto che LORD: che far thereof and venant of thy God to be lacking from the whole rump, it shall he cake off hard thy meat-offering : with all thine offer- by the back-bone: and the fat that coings thou shalt offer fali.

vereth che inwards, and all the fat chad 14 And if chou offer a meat-offering is upon the inwards. of chy first-fruits unto the LORD, chou 10 And the two kidneys, and the fat Salt offer for the meat-offering of thy chat is upon chem, which is by the Aanks, first-fruits, green ears of corn dried by and the caul above the liver, with che the fire, even corn beaten out of full kidneys, it shall he take away.

u And the priest thall burn it upon 15. And thou shalt put oyl upon it, che altar : it is the food of the offering and lay frankincense thereon : it is á made by fire unto che LORD. meat offering.

12 ( And if his offering be a goat, 16 And the priest shall burn the me- chen he shall offer it before the LORD. morial of it, part of the beaten corn 13 And he shall lay his hand upon the thereof, and part of the oyl chereof, head of it, and kill it before the tabernawith all the frankincense thereof: it is cle of the congregation : and the sons of an offering made by filė unto che Aaron shall sprinkle the blood thereof LORD,

upon the altar round about. CHA P. III.

14. And he shall offor chereof his offer3 The peace-offering of the herd, 6 of the ing, even an offering made by fire unto flock, . ? either a lamb, 12 or a gour.

the LORD; the fat chat coverech the inNd if his oblation be a sacrifice of wards, and all the fat chat s upon the herd, whether it be a male or female; 15 And the two kidneys, and the fac he shall offer it without blemish before that is upon them, which us by the flanks> the LORD.

and the caul above the liver, with the 2 And he shall lay his hand upon the kidneys, it shall he cake away. head of his offering, and kill it at the 16 And the priest Ihall burn them up. door of the tabernacle of the congrega- on the altar : it is che food of the offertion : and Aarons sons the priests shall ing made by fire, for a sweet savour. All sprinkle the blood upon the altar round the fat is the LORDS. about.

17 It fall be a perpetual statute for 3 And he shall offer of the sacrifice of your generations throughout all your the peace offering, an offering made by dwellings, char ye cac neicher fat nor

fire unto the LORD ; the far that co- blood. vereth the inwards, and all the far that

CHA P. IV. is upon the inwards.

1 The fin-offering of ignorance, 3 for the 4 And the two kidneys, and the fat priest, 13 for the congregarion, 22 for that is on them, which is by the Aanks, the ruler, 27 er for any of the people. kidneysit shall he .

saying s And Aarons fons shall burn it on the 2 Speak unto the children of Israel, altar upon the burnt-facrifice, which is saying, If a soul shall sin through igno

upon the wood that is on the fire : it is rance against any of the commandments an offering made by fire of a sweet sa- of the LORD. [ concerning things which vour unto the LORD.

ought not to be done ) and Thall do a6( And if his offering for a sacrifice gainst any of them : of peace-offering onto the LORD, be of 3 If the priest that is anointed, do fin the flock, malcor female ; he shall offer according to the sin of the people : chen is without blemisn.

Dec him bring for his fin which he hach , If he offer a lamb for his offering, finned, a young bullock without ble. then shall he offer it before the LORD. mish, unto the Lord for a sin-offering.

8 And he shall lay his hand upon 4 And he shall bring the bullock unthe head of his offering, and kill it to the door of the tabernacle of the con before the tabernacle of the congrega- gregacion, before the LORD; and shall and Aarons sons shall sprinkle che ay his hand upon the bullocks head,


Offerings for fins

Chan. iv.

of ignorance. and kill che bullock before the Lord. 18 And he shall put some of the blood

5 And the priest that is anointed, shall upon the horns of the altar, which is betake of the bullocks blood, and bring it fore the LORD, that is in the tabernacle co the tabernacle of the congregation. of the congregation, and shall pour out

6 And the priest shall dip his finger in all the blood ar che bottom of the altar the blood, and sprinkle of the blood of the burnt-offering, which is at the feven times before the LORD, before the door of the tabernacle of the congres vail of the sanctuary,

garion. 7 And the priest shall pur Some of the 19 And he shall take all his fat from blood upon the horns of che alrar of him, and burn it upon the altar. sweet incense before the LORD, which is 20 And he shall do with the bullock as in che tabernacle of the congregations he did with the bullock for a sin-oftering, and Mall pour all the blood of che bul- fo shall he do with this : and the priete lock at the bottom of the altar of the shall make an atonement for chem, and burnt-offering, which is at the door of it (t.all be forgiven them. the tabernacle of the congregation. 21 And he shall carry forth the buld

8 And he shall take off from it all lock without the camp, and burn him as che far of che bullock for the fin-offer- he burned the first bullock: it is a fauing; che far that covereth the inwards, offering for che congregation and all the far that is upon che inwards. 22 (When a ruler hath honed, and

9 And the two kidneys, and the tat done somewhat through ignorance against that is upon thein, which is by the fianks, any of the commandmenis of the LORD and the caul above the liver, with the his God, concerning things which should kidneys, it shall he take away, not be done, and is guilty ;

10 As it was taken off from the bul 23 Or if his fin wherein he hath Gina lock of the facrifice of peace-offerings : ned, come to his knowledge: he shall and che priest shall burn them upon che bring his offering, a kid of the goats, a altar of the burnt-offering.

male without blemish. 11 And the skin of the bullock, and 24 And he shall lay his hand upon the all his Aesh, with his head, and with his head of the goat, and kill it in che place legs, and his inwards, and his dung, where they kill the burnt-offering before

12 Even the whole bullock shall he the LORD! it is a sin-offering. carry forth wichout the camp, unto a 25. And the priest shall take of the clean place, where the ashes are poured blood of the fin-oftering with his finger, out, and burn bim on the wood with fire: and put it upon the horns of che altas where the ashes are poured out, shall he of burnt-offering, and shall pour out be burnt.

his blood at the bottom of che altar of 13. And if the whole congregation burnt-offering. of Israel (in chrough ignorance, and the 26 And he shall burn all his fat upon thing be hid from the eyes of the allem- che altar, as the fat of the sacrifice of bly, and they have done somewhat against peace-offerings: and the prief Mall make any of the commandments of the Lord, an atonement for him as concerning his concerning things which should not be fin, and it shall be forgiven him. done, and are guilty :

27 And if any one of the common 14. When the sin which they have people sin through ignorance, while he Canned against it, is known, then the con- doch somewhat against any of the congregation shall offer a young bullock for mandments of the LORD concerning things che fin, and bring him before the taber- which ought not to be done, and be nacle of the congregation.

guilty; 15 And the elders of the congregation 28 Or if his sin, which he hach simred Mall lay their hands upon the head of come to his knowledge: then he shall the bullock before the Lord: and the bring his offering, a kid of the goats, a bullock shall be killed before the female without blemish, for his fin LORD.

which he hath finned. 16. And the priest chat is anointed shall 29 And he shall lay his hand upon bring of dhe bullocks blood to the taber- the head of the sin-oftering, and slay che nacle of the congregation.

fin-offering, in che place of the burni17 And the priest shall dip his finger offering. in some of che blood and sprinkle it seven 30 And the priest shall take of the times before the LORD, even before the blood thereof with his finger, and put vail,

it upon the horns of the altar og

The peoples fin-offering &c. Leviticus.

The tres pals-offering. burnt offering,and shall pour out all the guilty in one of these things, that he blood thereof at the bottom of the altar. Thall confess chat he hath linned in that

31 And he shall take away all the thing. fat thereof, as the fat is taken away from 6 And he shall bring his crespassoff the sacrifice of peace-offerings ; offering, unto the LORD for his sin and the priest Thall burn it upon the which he hath (inned, a female from altar, for a sweet savour unto the LORD : che flock, a lamb or a kid of the goats, and the priest Thall make an atone- for a fin-offering: and the priest shall ment for him, and it shall be forgiven make an atonement for him concerning Bim.

his fin. 32 And if he bring a lamb for a fine 7 And it he be not able to bring a oftering, he shall bring it a female wich- lamb, then he shall bring for his trespass our blemish.

which he bath committed, two turtle33 And he shall lay his hand upon the doves, or two young pigeons, unto the head of the fm-offering, and Nay it for a LORD; one for a fin-offering, and the sin-offering, in the place where they other for a burnt-offering; kill the burnt-offering.

8 And he shall bring them unto the 34. And the priest shall take of the priest, who shall offer that which is for blood of the sin-offering with his finger, che fin-offering first, and wring off his and put it upon the horns of the altar head from his neck, but shall not divide of burnt-offering, and shall pour out all it alunder, the blood thereof at the bottom of the 9 And he mall sprinkle of the blood altar.

of the fin-offering upon the side of the 35 And he fhall take away all the fat altar; and the rest of the blood shall thereof, as the fat of the lamb is taken be wrung out at the bottom of the altar: away from the facrifice of the peace-of- it is a sin-offering: ferings: and the priest fball burn chem 10 And he shall offer the second for a upon the altar, according to the offir- burnt offering, according to the manner: ings made by fire unto the LORD : and and the priest shall make an atonement the priest Thall make an atonement for for him, for his fin which he bad sinned, his sin that he hath committed, and it and it shall be forgiven him. Chall be forgiven him.

11 ( But if he be not able to bring CHAP. V.

two turtle doves, or two young pige1 Of him that concealeth his knowledge ons ;. then he that finned, Thail bring

in touching of an unclean rhing, 4 or in for his offering the tenth part of an making an oath. 14 The trespass-offer- qphah of fine four for a sin-offering : ing in sacriledge, 17 and in sins of ig- he shall put no oyl upon it, neither shåll

he put any frankincense thereon : for it of wearing, and is a witness, whe 12 Then mall he bring it to the ther he hath seen or known of it ; if he priest, and the priest Thall take his handdo not utter it, then he Thall bear his "ful of it, even a memorial chereof, and iniquity.

burn it on the altar, according to the 2 Or if a foul touch any unclean thing, offerings made by fire unto che LORD: whether it be a carcale of an unclean it is a sin-offering. beaft, or a carcase of unclean cattle, or 13 And the prieft shall make an athe carcase of unclean creeping chings, tonement for him, as touching his fin and if it be hidden from him; he also that he hach finned in one of these, and Thall be unclean, and guilty.

it shall be forgiven him: and the rem3 Or if he touch the uncleanness of rant shall be the priests, as a meat-ofman, whatsoever uncleanness it be that fering. a man shall be defiled withal, and it be 14 ( And the LORD spake unto Mohid from him; when he knowech of ir, res, saying, then he thall be guilty.

i5 If a foul commit a trespass, and 4. Orif a soul [wear, pronouncing with sin through ignorance, in the holy his lips to do evil, or to do good, wható things of the LORD ; then he shall bring Locyer it be that a man hall pronounce for his trespass unto the LORD, a ram with an oath, and it be hid from him ; wichout blemilh out of the Rocks, with when he knoweth of it, then he shall be shy estimation by Shekels of filver, after guitry in one of these.

the Thekel of the lanauary, for a trofe $ And it dhall be, when he shall be pass-offering.


A laying

The trespass offerings

Chap. yl. burnt-offering, and ment-effering. 16 And he shall make amends for the . Command Aaron and his sons, say harm chat he hash done in the holy ing, This is the law of the burnt-offering : thing, and Mall add the fifch part chere- (It is the burnt offering, because of the to, and give it unto the priest: and the burning upon the altar all night unto the priest thall make an atonement for him morning, and the fire of the altar shall be wich the ram of the trespass-offering, and burning in it) it shall be forgiven him.

10 And the priest Mall put on his lie 17 And if a soul in, and commit nen garment, and his linen breeches shall any of these things which are forbidden he put upon his flesh, and take up the to be done by the commandments of the ashes which the fire hath consumed with LORD; chough he wist it not, yet is hc che burnt-offering on the altar, and he guilty, and Mall bear his iniquity. shall put them besides the altar.

18 And he shall bring a ram without 11 And he shall put of his garments, blemish out of the Aock, with thy efti- and put on other garments, and carry mation, for a trespass-offering unto the forth che allies without che camp, unto a priest: and the priest shall make an a-chan place. tonement for him concerning his igno 12 And the fire upon the altar shall be rance wherein he erred and wist it not; burning in it, it shall not be put out: and and it shall be forgive him. the priest shall burn wood on it every

19 It is a trespals-offering : he hath morning, and lay che burnt-offering in certainly trespassed against the LORD. order upon it, and he shall burn therca C H A P. VỊ.

on the fat

of the peace-offerings. 1 The trespass-offering for fins done wit 13 The fire shall ever be burning upon

ringly. 19 The offering at the confecra- the altar: it shall never go out. tion of a prieft.

14. And this is the law of the meatNd the LORD spake unto Moses, offering : the sons of Aaron shall ofted

it before the Lord, before the altar. 2 If á soul fin, and commit a trespass Is And he shall take of it his handagainst the Lord, and lie unto his neigh-ful, of the four of the meat-offering, bour in that which was delivered him

to and of the oy! tereof, and all the frankkeep, or in fellowship, or in a thing ta- incense which is upon the meat-offerken away by violence, or hath d.ceived ing, and shall burn it upon the altar, for his neighbour;

a sweet favour, even the memorial of id 3. Or have found that which was loft, unto the LORD. and lieth concerning it, and sweareth 16 And the remainder thereof Shall fally; in any of all these dat a man doch, Aaron and his sons eat : with unleavenfinning therein:

ed bread shall it be eaten in the holy 4 Then it shall be, because he hath place : in the court of the tabernacle of finned, and is guilty, that he shall re- the congregation they shall car it. store that which he took violently a way, 17 It Thall not be baken with leaven : or the thing which he hath decenfully I have given it into them for their portigotten, or chat which was delivered on of my offerings made by fire: it in him to keep, or the lost thing which he most holy, as is the fin-offering, and as found,

the trespass-offering. s Or all that about which he hathi 18 All the males among the children sworn lallly; he shall even restore it 'n of Aaron fall eat of it is shall be a the principal, and thall add the fitch part statute for ever in your generationsconmore chereto, and give it unto him to cerning the offerings of the Lord made whom it appertainech, in the day of his by fire : Every one that couchech them crespass-offering.

Thail be holy, 6 And he shall bring his trespass 19 And the LORD spake unto Mofes, offering unto che LORD, a ram without saying, biemiin out of the flock, with thy esti. 20 This is the offering of Aaron, and mation, for a trespass-offering, unto the of his sons, which they shall offer unta priest.

the Lord, in the day when he is anointe song And the priest shall make an atolle ed; the rench part of an ephah of fine mene for him before the Lord: and hour for a mear-offering perpecual, half ir fhall be forgiven him, for any ching of it in the morning, and half thereof ac of all that he hach done, in tretpailing night. therein,

21 In a ran it shall be made with o la 8. And the LORD spake unto Mofes, and when st is baken, chou shalt bring : saying

« PreviousContinue »