Śakuntalā: A Sanskrit Drama, in Seven Acts. The Deva-Nāgari Recension of the Text, Ed. with Literal English Translations of All the Metrical Passages, Schemes of the Metres and Notes, Critical and ExplanatoryClarendon Press, 1876 - 339 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 28
Page viii
... present volume , if I have succeeded in producing a more correct edition of the Deva - nāgari recension , than those of Dr. Boehtlingk and Dr. Burkhard , the merit is due . to the more ample materials which have been placed at my com ...
... present volume , if I have succeeded in producing a more correct edition of the Deva - nāgari recension , than those of Dr. Boehtlingk and Dr. Burkhard , the merit is due . to the more ample materials which have been placed at my com ...
Page x
... present edition with the previous one , it will be observed that the red type has been dispensed with , and the Sanskrit interpretation of the Prākṛit passages has been given in small type below . In the Hindu drama , as is well known ...
... present edition with the previous one , it will be observed that the red type has been dispensed with , and the Sanskrit interpretation of the Prākṛit passages has been given in small type below . In the Hindu drama , as is well known ...
Page 3
... present play , an actress sings a song for the amusement of the audience . 2 Looking towards the tiring - room , ' which was behind the stage , 2 wapate सूत्रधारः । आर्ये । अभिरूपभूयिष्ठा परिषदियम् ...
... present play , an actress sings a song for the amusement of the audience . 2 Looking towards the tiring - room , ' which was behind the stage , 2 wapate सूत्रधारः । आर्ये । अभिरूपभूयिष्ठा परिषदियम् ...
Page 9
... present chasing the deer . ' Adhi - jya , ' having the string [ jyā ] up ; ' at the end of the chase the bow would be sithila - jya : see verse 40. Sa - jya is used like adhi - jya . Pinākin is Siva , armed with his bow called Pināka ...
... present chasing the deer . ' Adhi - jya , ' having the string [ jyā ] up ; ' at the end of the chase the bow would be sithila - jya : see verse 40. Sa - jya is used like adhi - jya . Pinākin is Siva , armed with his bow called Pināka ...
Page 11
... present the least resistance to the Verse 8. VASANTA - TILAKĀ ( a variety of ŚAKVARĪ or ŚAKKARĪ or ŚARKARI ) , con- taining fourteen syllables to the Pāda or quarter - verse , each Pāda being alike . XANI - || Ли , Aaiga , riha , Reihe ...
... present the least resistance to the Verse 8. VASANTA - TILAKĀ ( a variety of ŚAKVARĪ or ŚAKKARĪ or ŚARKARI ) , con- taining fourteen syllables to the Pāda or quarter - verse , each Pāda being alike . XANI - || Ли , Aaiga , riha , Reihe ...
Other editions - View all
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 No preview available - 2016 |
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 No preview available - 2016 |
Popular passages
Page 275 - They are a dwarfish kind of monster, with the body of a man and the head of a horse, and are otherwise called Kinnara.
Page 7 - Vols. XXVII and XXVIII. The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism.
Page iv - Wouldst thou the young year's blossoms and the fruits of its decline, And all by which the soul is charmed, enraptured, feasted, fed, Wouldst thou the earth and heaven itself in one sole name combine ? I name thee, O Sakuntala,- and all at once is) said.
Page 282 - All they that see me, laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8 He trusted on the Lord that he Would deliver him : let him deliver him, seeing he delighted in him.