Śakuntalā: A Sanskrit Drama, in Seven Acts. The Deva-Nāgari Recension of the Text, Ed. with Literal English Translations of All the Metrical Passages, Schemes of the Metres and Notes, Critical and ExplanatoryClarendon Press, 1876 - 339 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 33
Page x
... occur , and two of them may be found in the interlude between the fifth and sixth Acts of this play ( see p . 217 , note 2 , and see Indian Wisdom , p . xxix , note 2 ) . Other improvements and alterations will be noticed . For example ...
... occur , and two of them may be found in the interlude between the fifth and sixth Acts of this play ( see p . 217 , note 2 , and see Indian Wisdom , p . xxix , note 2 ) . Other improvements and alterations will be noticed . For example ...
Page 8
... occurs as an epithet of the audience . Miśra , ' mixed , ' in a compound of this kind has the force of ' gentleman . ' A - jnapta , ordered , ' ' arranged , ' ' announced . ' 1 Adhikriyatām = prakati - leriyatām , K. , i . e . ' let it ...
... occurs as an epithet of the audience . Miśra , ' mixed , ' in a compound of this kind has the force of ' gentleman . ' A - jnapta , ordered , ' ' arranged , ' ' announced . ' 1 Adhikriyatām = prakati - leriyatām , K. , i . e . ' let it ...
Page 10
... ' 6 5 The expressions nirūpya and nāṭayiṭvā , which occur so frequently in Verse 7. SRAGDHARĀ . See verse I. - - 1000000- - EP : Bos Goth rigis ' dark ' मुक्तेषु रश्मिषु १० IO ॥ अभिज्ञानशकुन्तलम् ॥
... ' 6 5 The expressions nirūpya and nāṭayiṭvā , which occur so frequently in Verse 7. SRAGDHARĀ . See verse I. - - 1000000- - EP : Bos Goth rigis ' dark ' मुक्तेषु रश्मिषु १० IO ॥ अभिज्ञानशकुन्तलम् ॥
Page 11
... occurs in Act I. of the Vikramorvaśī , titrārambha - viniśća- lam hayasirasi tamaram . There is some difficulty in nibhṛitordhva- karṇāḥ . The commentator explains nibhrita by niśćala , ' motionless . ' The most usual sense of nibhrita ...
... occurs in Act I. of the Vikramorvaśī , titrārambha - viniśća- lam hayasirasi tamaram . There is some difficulty in nibhṛitordhva- karṇāḥ . The commentator explains nibhrita by niśćala , ' motionless . ' The most usual sense of nibhrita ...
Page 13
... occurs at the very beginning , by the marriage of Ila ( Iḍā ) , daughter of Vaivasvata , with Budha . Paraśu- rāma , as a Brāhman , belonged to neither dynasty , but was connected with the Solar on his mother's side ( see note to verse ...
... occurs at the very beginning , by the marriage of Ila ( Iḍā ) , daughter of Vaivasvata , with Budha . Paraśu- rāma , as a Brāhman , belonged to neither dynasty , but was connected with the Solar on his mother's side ( see note to verse ...
Other editions - View all
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 No preview available - 2016 |
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 No preview available - 2016 |
Popular passages
Page 275 - They are a dwarfish kind of monster, with the body of a man and the head of a horse, and are otherwise called Kinnara.
Page 7 - Vols. XXVII and XXVIII. The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism.
Page iv - Wouldst thou the young year's blossoms and the fruits of its decline, And all by which the soul is charmed, enraptured, feasted, fed, Wouldst thou the earth and heaven itself in one sole name combine ? I name thee, O Sakuntala,- and all at once is) said.
Page 282 - All they that see me, laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8 He trusted on the Lord that he Would deliver him : let him deliver him, seeing he delighted in him.