Śakuntalā: A Sanskrit Drama, in Seven Acts. The Deva-Nāgari Recension of the Text, Ed. with Literal English Translations of All the Metrical Passages, Schemes of the Metres and Notes, Critical and ExplanatoryClarendon Press, 1876 - 339 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 27
Page vi
... observes : The name of Kālidāsa has been frequently and early celebrated among the western nations . This great poet flourished at the splendid court of Vikramāditya , and was , therefore , contemporary with Virgil and Horace . The ...
... observes : The name of Kālidāsa has been frequently and early celebrated among the western nations . This great poet flourished at the splendid court of Vikramāditya , and was , therefore , contemporary with Virgil and Horace . The ...
Page vi
... observes : The name of Kālidāsa has been frequently and early celebrated among the western nations . This great poet flourished at the splendid court of Vikramaditya , and was , therefore , contemporary with Virgil and Horace . The ...
... observes : The name of Kālidāsa has been frequently and early celebrated among the western nations . This great poet flourished at the splendid court of Vikramaditya , and was , therefore , contemporary with Virgil and Horace . The ...
Page 20
... Observe the use of the gen . after upanīya ; see Gram . 858 . 3 Lit. ' let the horses be made wet - backed , ' i . e . let them be watered and refreshed . Let their fatigue be removed by giving them water and by rubbing their backs ...
... Observe the use of the gen . after upanīya ; see Gram . 858 . 3 Lit. ' let the horses be made wet - backed , ' i . e . let them be watered and refreshed . Let their fatigue be removed by giving them water and by rubbing their backs ...
Page 24
... observe , svoktam ākshipati , he corrects his previous remark . Pi - naddha - api - naddha from api - nah . ± ' Or rather , granted that the bark dress be ill suited to her figure , yet it really does [ lit. it does not not ] possess ...
... observe , svoktam ākshipati , he corrects his previous remark . Pi - naddha - api - naddha from api - nah . ± ' Or rather , granted that the bark dress be ill suited to her figure , yet it really does [ lit. it does not not ] possess ...
Page 38
... Observe that both su and hrid are vriddhied ( see Gram . page 63 , Prelim . Obs . c ) . 4 Janāntikam , ' aside to a person standing near . This is a theatrical direction similar to ātma - gatam , but the speech which follows is sup ...
... Observe that both su and hrid are vriddhied ( see Gram . page 63 , Prelim . Obs . c ) . 4 Janāntikam , ' aside to a person standing near . This is a theatrical direction similar to ātma - gatam , but the speech which follows is sup ...
Other editions - View all
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 No preview available - 2016 |
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 No preview available - 2016 |
Popular passages
Page 275 - They are a dwarfish kind of monster, with the body of a man and the head of a horse, and are otherwise called Kinnara.
Page 7 - Vols. XXVII and XXVIII. The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism.
Page iv - Wouldst thou the young year's blossoms and the fruits of its decline, And all by which the soul is charmed, enraptured, feasted, fed, Wouldst thou the earth and heaven itself in one sole name combine ? I name thee, O Sakuntala,- and all at once is) said.
Page 282 - All they that see me, laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8 He trusted on the Lord that he Would deliver him : let him deliver him, seeing he delighted in him.