Śakuntalā: A Sanskrit Drama, in Seven Acts. The Deva-Nāgari Recension of the Text, Ed. with Literal English Translations of All the Metrical Passages, Schemes of the Metres and Notes, Critical and ExplanatoryClarendon Press, 1876 - 339 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 43
Page 6
... flower : ( now are the days ) on - which - sleep - is - easily - induced - in- very - shady - spots ( and ) which - are - delightful - at - their - close . ' Praććhāya ° = prakrishṭa - échāyā yatra tat sthānam pracchāyam tasmin sulabhā ...
... flower : ( now are the days ) on - which - sleep - is - easily - induced - in- very - shady - spots ( and ) which - are - delightful - at - their - close . ' Praććhāya ° = prakrishṭa - échāyā yatra tat sthānam pracchāyam tasmin sulabhā ...
Page 13
... flowers . Where , forsooth , on the one hand ( ća ) , is the very frail exist- ence of fawns ? and where , on the other ( ća ) , are thy sharp - falling adamantine shafts ? ' i . e . Where is the suitability or congruity between the one ...
... flowers . Where , forsooth , on the one hand ( ća ) , is the very frail exist- ence of fawns ? and where , on the other ( ća ) , are thy sharp - falling adamantine shafts ? ' i . e . Where is the suitability or congruity between the one ...
Page 14
... flowers . Where , forsooth , on the one hand ( a ) , is the very frail exist - ence of fawns ? and where , on the other ( éa ) , are thy sharp - falling adamantine shafts ? ' i . e . Where is the suitability or congruity between the one ...
... flowers . Where , forsooth , on the one hand ( a ) , is the very frail exist - ence of fawns ? and where , on the other ( éa ) , are thy sharp - falling adamantine shafts ? ' i . e . Where is the suitability or congruity between the one ...
Page 21
... flowers must make room for the blossoms of the forest , which excel them in colour and fragrance . ' The suddhanta is the antah - pura or ' inner suite of apartments , appropriated to women ; ' called also the avarodha or ' private ...
... flowers must make room for the blossoms of the forest , which excel them in colour and fragrance . ' The suddhanta is the antah - pura or ' inner suite of apartments , appropriated to women ; ' called also the avarodha or ' private ...
Page 22
... flowers , sometimes called ' Arabian jasmine ; ' from its delicious perfume , and abundant nectar , much frequented by bees . See Raghu - v . xvi . 47 . 2 Ālavāla , ' the trench for water round the root of a tree . ' See Raghu - v . i ...
... flowers , sometimes called ' Arabian jasmine ; ' from its delicious perfume , and abundant nectar , much frequented by bees . See Raghu - v . xvi . 47 . 2 Ālavāla , ' the trench for water round the root of a tree . ' See Raghu - v . i ...
Other editions - View all
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 No preview available - 2016 |
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 No preview available - 2016 |
Popular passages
Page 275 - They are a dwarfish kind of monster, with the body of a man and the head of a horse, and are otherwise called Kinnara.
Page 7 - Vols. XXVII and XXVIII. The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism.
Page iv - Wouldst thou the young year's blossoms and the fruits of its decline, And all by which the soul is charmed, enraptured, feasted, fed, Wouldst thou the earth and heaven itself in one sole name combine ? I name thee, O Sakuntala,- and all at once is) said.
Page 282 - All they that see me, laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8 He trusted on the Lord that he Would deliver him : let him deliver him, seeing he delighted in him.