Śakuntalā: A Sanskrit Drama, in Seven Acts. The Deva-Nāgari Recension of the Text, Ed. with Literal English Translations of All the Metrical Passages, Schemes of the Metres and Notes, Critical and ExplanatoryClarendon Press, 1876 - 339 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 25
Page v
... containing valuable pictures of Hindu life and manners . Eager to apply the means thus gained of filling what was before an empty niche in the Temple of Sanskrit Literature , Sir W. Jones addressed himself at once to translate into ...
... containing valuable pictures of Hindu life and manners . Eager to apply the means thus gained of filling what was before an empty niche in the Temple of Sanskrit Literature , Sir W. Jones addressed himself at once to translate into ...
Page viii
... contain corrections of the text . My experience has led me to prefer a system of synopsis , both in respect of the notes and metres . In regard to the text of the present volume , if I have succeeded in producing a more correct edition ...
... contain corrections of the text . My experience has led me to prefer a system of synopsis , both in respect of the notes and metres . In regard to the text of the present volume , if I have succeeded in producing a more correct edition ...
Page 5
... containing one , and a long , two ) in the first half - verse , and twenty - seven in the second . Each foot must contain four measures , except the sixth of the second half - verse , which contains one ; and the half - verse must be ...
... containing one , and a long , two ) in the first half - verse , and twenty - seven in the second . Each foot must contain four measures , except the sixth of the second half - verse , which contains one ; and the half - verse must be ...
Page 7
... containing eighteen measures in the fourth quarter as well as in the second ( see verse 69 ) . But in this example the line is divided irregu- larly . —— ―― || 133 100-1-2010-0 20-1-2012- ~ | -- U - U -० | ००- | - · 1-20 | 2 - 0 ...
... containing eighteen measures in the fourth quarter as well as in the second ( see verse 69 ) . But in this example the line is divided irregu- larly . —— ―― || 133 100-1-2010-0 20-1-2012- ~ | -- U - U -० | ००- | - · 1-20 | 2 - 0 ...
Page 12
... of the ATYASHȚI ) , containing seventeen syllables to the Pāda or quarter - verse , each Pada being alike . 0002 || सूत । पश्यैनं व्यापाद्यमानम् । नेपथ्ये । ॥ इति शरसन्धानं Ли ...
... of the ATYASHȚI ) , containing seventeen syllables to the Pāda or quarter - verse , each Pada being alike . 0002 || सूत । पश्यैनं व्यापाद्यमानम् । नेपथ्ये । ॥ इति शरसन्धानं Ли ...
Other editions - View all
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 No preview available - 2016 |
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 No preview available - 2016 |
Popular passages
Page 275 - They are a dwarfish kind of monster, with the body of a man and the head of a horse, and are otherwise called Kinnara.
Page 7 - Vols. XXVII and XXVIII. The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism.
Page iv - Wouldst thou the young year's blossoms and the fruits of its decline, And all by which the soul is charmed, enraptured, feasted, fed, Wouldst thou the earth and heaven itself in one sole name combine ? I name thee, O Sakuntala,- and all at once is) said.
Page 282 - All they that see me, laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8 He trusted on the Lord that he Would deliver him : let him deliver him, seeing he delighted in him.