Asiatic Society.-JOURNAL OF THE ROYAL ASIATIC SOCIETY OF GREAT BRITAIN AND IRELAND. New Series. Vol. I. In Two Parts. pp. iv. and 490.

Price 168.

CONTENTSI. Vajra-chhediká, the "Kin Kong King," or Diamond Sútra. Translated from the Chinese by the Rev. S. Beal, Chaplain, R.N.-II. The Páramitá-hridaya Sútra, or, in Chinese, "Mo-ho-pô-ye-po-lo-mih-to-sin-king," i.e. "The Great Páramitá Heart Sútra." Translated from the Chinese by the Rev. S. Beal, Chaplain, R.N.-III. On the Preservation of National Literature in the East. By Colonel F. J. Goldsmid.-IV. On the Agricultural, Commercial, Financial, and Military Statistics of Ceylon. By E. R. Power, Esq.-V. Contributions to a Knowledge of the Vedic Theogony and Mythology. By J. Muir, D.C.L., LL.D.-VI. A Tabular List of Original Works and Translations, published by the late Dutch Government of Ceylon at their Printing Press at Colombo. Compiled by Mr. Mat. P. J. Ondaatje, of Colombo.-VII. Assyrian and Hebrew Chronology compared, with a view of showing the extent to which the Hebrew Chronology of Ussher must be modified, in conformity with the Assyrian Canon. By J. W. Bosanquet, Esq.-VIII. On the existing Dictionaries of the Malay Language. By Dr. H. N. van der Tuuk.-IX. Bilingual Readings: Cuneiform and Phoenician. Notes on some Tablets in the British Museum, containing Bilingual Legends (Assyrian and Phoenician). By Major-General Sir H. Rawlinson, K.C.B., Director R.A.S.-X. Translations of Three Copper-plate Inscriptions of the Fourth Century A.D., and Notices of the Châlukya and Gurjjara Dynasties By Professor J. Dowson, Staff College, Sandhurst.-XI. Yama and the Doctrine of a Future Life, according to the Rig-Yajur-, and Atharva-Vedas. By J. Muir, Esq., D.C.L., LL.D.-XII. On the Jyotisha Observation of the Place of the Colures, and the Date derivable from it. By William D. Whitney, Esq., Professor of Sanskrit in Yale College, New Haven, U.S.-Note on the preceding Article. By Sir Edward Colebrooke, Bart., M.P., President R.A.S.-XIII. Progress of the Vedic Religion towards Abstract Conceptions of the Deity. By J. Muir, Esq., D.C.L., LL.D.-XIV. Brief Notes on the Age and Authenticity of the Work of Aryabhata, Varâhamihira, Brahmagupta, Bhattotpala, and Bhâskarâchârya. By Dr. Bhâu Dâji, Honorary Member R.A.S.-XV. Outlines of a Grammar of the Malagasy Language. By H. N. Van der Tuuk.-XVI. On the Identity of Xandrames and Krananda. By Edward Thomas, Esq.

Vol. II. In Two Parts. pp. 522. Price, 16s.

CONTENTS.-I. Contributions to a Knowledge of Vedic Theogony and Mythology. No. 2. By J. Muir, Esq. -II. Miscellaneous Hymns from the Rig- and Atharva-Vedas. By J. Muir, Esq.-III. Five hundred questions on the Social Condition of the Natives of Bengal. By the Rev. J. Long.-IV. Short account of the Malay Manuscripts belonging to the Royal Asiatic Society. By Dr. H. N. van der Tuuk.-V. Translation of the Amitâbha Sûtra from the Chinese. By the Rev. S. Beal, Chaplain Royal Navy.-VI. The initial coinage of Bengal. By Edward Thomas, Esq.-VII. Specimens of an Assyrian Dictionary. By Edwin Norris, Esq.-VIII. On the Relations of the Priests to the other classes of Indian Society in the Vedic age. By J. Muir, Esq.-IX. On the Interpretation of the Veda. By the same.-X. An attempt to Translate from the Chinese a work known as the Confessional Services of the great compassionate Kwan Yin, possessing 1000 hands and 1000 eyes. By the Rev. S. Beal, Chaplain Royal Navy. -XI. The Hymns of the Gaupâyanas and the Legend of King Asamâti. By Professor Max Müller, M.A., Honorary Member Royal Asiatic Society.-XII. Specimen Chapters of an Assyrian Grammar. By the Rev. E. Hincks, D. D., Honorary Member Royal Asiatic Society.

Vol. III. In Two Parts. pp. 516. With Photograph. 228.

CONTENTS.-I. Contributions towards a Glossary of the Assyrian Language. By H. F. Talbot. -II. Remarks on the Indo-Chinese Alphabets. By Dr. A. Bastian.-III. The poetry of Mohamed Rabadan, Arragonese. By the Hon. H. E. J. Stanley.-IV. Catalogue of the Oriental Manuscripts in the Library of King's College, Cambridge. By Edward Henry Palmer, B.A., Scholar of St. John's College, Cambridge; Member of the Royal Asiatic Society; Membre de la Société Asiatique de Paris.-V. Description of the Amravati Tope in Guntur. By J. Fergusson, Esq., F.R.S.-VI. Remarks on Prof. Brockhaus' edition of the Kathâsarit-sâgara, Lambaka IX. XVIII. By Dr. H. Kern, Professor of Sanskrit in the University of Leyden.-VII. The source of Colebrooke's Essay "On the Duties of a Faithful Hindu Widow." By Fitzedward Hall, Esq., M.A., D.C.L. Oxon. Supplement: Further detail of proofs that Colebrooke's Essay, "On the Duties of a Faithful Hindu Widow," was not indebted to the Vivâdabhangârnava. By Fitzedward Hall, Esq.-VIII. The Sixth Hymn of the First Book of the Rig Veda. By Professor Max Müller, M.A., Hon. M.R.A.S.-IX. Sassanian Inscriptions. By E. Thomas, Esq.-X. Account of an Embassy from Morocco to Spain in 1690 and 1691. By the Hon. H. E. J. Stanley.XI. The Poetry of Mohamed Rabadan, of Arragon. By the Hon. H. E. J. Stanley.—XII. Materials for the History of India for the Six Hundred Years of Mohammadan rule, previous to the Foundation of the British Indian Empire. By Major W. Nassau Lees, LL.D., Ph.D.--XIII. A Few Words concerning the Hill people inhabiting the Forests of the Cochin State. By Captain G. E. Fryer, Madras Staff Corps, M.R.A.S.-XIV. Notes on the Bhojpuri Dialect of Hindí, spoken in Western Behar. By John Beames, Esq., B.C.S., Magistrate of Chumparun.

Vol. IV. In Two Parts. pp. 521. 16s.

CONTENTS.-I. Contribution towards a Glossary of the Assyrian Language. By H. F. Talbot. Part II.-II. On Indian Chronology. By J. Fergusson, Esq., F.R.S.-III. The Poetry of Mohamed Rabadan of Arragon. By the Hon. H. E. J. Stanley.-IV. On the Magar Language of Nepal. By John Beames, Esq., B.C.S.-V. Contributions to the Knowledge of Parsee Literature. By Edward Sachau, Ph.D.-VI. Illustrations of the Lamaist System in Tibet, drawn from Chinese Sources. By Wm. Frederick Mayers, Esq., of H.B.M. Consular Service, China.VII. Khuddaka Pátha, a Páli Text, with a Translation and Notes. By R. C. Childers, late of the Ceylon Civil Service.-VIII. An Endeavour to elucidate Rashiduddin's Geographical Notices of India. By Col. H. Yule, C.B.-IX. Sassanian Inscriptions explained by the Pahlavî of the

Pârsîs. By E. W. West, Esq.-X. Some Account of the Senbyú Pagoda at Mengún, near the Burmese Capital, in a Memorandum by Capt. E. H. Sladan, Political Agent at Mandalé; with Remarks on the Subject by Col. Henry Yule, C.B. XI. The Brhat-Sanhitâ ; or, Complete System of Natural Astrology of Varâha-Mihira. Translated from Sanskrit into English by Dr. H. Kern. - XII. The Mohammedan Law of Evidence, and its influence on the Administration of Justice in India. By N. B. E. Baillie, Esq.-XIII. The Mohammedan Law of Evidence in connection with the Administration of Justice to Foreigners. By N. B. E. Baillie, Esq.-XIV. A Translation of a Bactrian Páli Inscription. By Prof. J. Dowson.-XV. Indo-Parthian Coins. By E. Thomas, Esq.

Vol. V. Part I. pp. 197.

CONTENTS.-I. Two Játakas. The original Páli Text, with an English Translation. By V. Fausböll.-II. On an Ancient Buddhist Inscription at Keu-yung kwan, in North China. By A. Wylie.-III. The Brhat Sanhitâ; or, Complete System of Natural Astrology of Varâha-Mihira Translated from Sanskrit into English by Dr. H. Kern.-IV. The Pongol Festival in Southern India. By Charles E. Gover.-V. The Poetry of Mohamed Rabadan, of Arragon. By the Right Hon. Lord Stanley of Alderley.-VI. Essay on the Creed and Customs of the Jangams. By Charles P. Brown.-VII. On Malabar, Coromandel, Quilon, etc. By C. P. Brown.-VIII. On the Treatment of the Nexus in the Neo-Aryan Languages of India. By John Beames, B.C.S.IX. Some Remarks on the Great Tope at Sanchi. By the Rev. S. Beal.-X. Ancient Inscriptions from Mathura. Translated by Professor J. Dowson.-Note to the Mathura Inscriptions. By Major-General A. Cunningham.

Asiatic Society.-TRANSACTIONS OF THE ROYAL ASIATIC SOCIETY OF GREAT BRITAIN AND IRELAND. Complete in 3 vols. 4to., 80 Plates of Facsimiles, etc., cloth. London, 1827 to 1835. Published at £9 5s.; reduced to £3 38.

108.

The above contains contributions by Professor Wilson, G. C. Haughton, Davis, Morrison, Colebrooke, Humboldt, Dorn, Grotefend, and other eminent Oriental scholars. Auctores Sanscriti. Edited for the Sanskrit Text Society, under the supervision of THEODOR GOLDSTÜCKER. Vol. I., containing the JaiminîyaNyâya-Mâlâ-Vistara. Parts I. to V., pp. 1 to 400, large 4to. sewed. each part. Axon.-THE LITERATURE OF THE LANCASHIRE DIALECT. A Bibliographical Essay. By WILLIAM E. A. AXON, F.R.S.L. Fcap. 8vo. sewed. 1870. ls. Bachmaier.-PASIGRAPHICAL DICTIONARY AND GRAMMAR. BY ANTON BACHMAIER, President of the Central Pasigraphical Society at Munich. 18mo. cloth, pp. viii.; 26; 160. 1870. 3s. 6d. Bachmaier.-PASIGRAPHISCHES WÖRTERBUCH ZUM GEBRAUCHE FÜR DIE DEUTSCHE SPRACHE. Verfasst von ANTON BACHMAIER, Vorsitzendem des Central-Vereins für Pasigraphie in München. 18mo. cloth, pp. viii.; 32; 128; 120. 1870. 2s. 6d. Bachmaier.- DICTIONNAIRE PASIGRAPHIQUE, PRÉCEDÉ DE LA GRAMMAIRE. Redigé par ANTOINE BACHMAIER, Président de la Société Centrale de Pasigraphie à Munich. 18mo. cloth, pp. vi. 26; 168; 150. 1870. 2s. 6d. Ballad Society's Publications. Subscriptions-Small paper, one guinea, and large paper, three guineas, per annum.

1868.

1. BALLADS FROM MANUSCRIPTS. Vol. I. Ballads on the condition of England in Henry VIII.'s and Edward VI.'s Reigns (including the state of the Clergy, Monks, and Friars), on Wolsey and Anne Boleyn. Part I. Edited by F. J. FURNIVALL, M.A.

2. BALLADS FROM MANUSCRIPTS. 3. BALLADS FROM MANUSCRIPTS. Pittance. By Richard Williams.

8vo.

Vol. I. Part 2. [In the Press.

Vol. II. Part 1. The Poore Mans Edited by F. J. FURNIVALL, M.A. 8vo. 1869.

4. THE ROXBURGHE BALLADS. Part 1. With short Notes by W. CHAPPELL, Esq., F.S.A., author of "Popular Music of the Olden Time," etc., etc., and with copies of the Original Woodcuts, drawn by Mr. RUDOLPH BLIND and Mr. W. H. HOOPER, and engraved by Mr. J. H. RIMBAULT and Mr. HoOPER. 8vo.

Ballad Society's Publications-continued.

1870.

5. THE ROXBURGHE BALLADS. Vol. I. Part II. With short Notes by W. CHAPPELL, Esq., F.S.A., and with copies of the Original Woodcuts, drawn by Mr. RUDOLPH BLIND and Mr. W. H. HOOPER, and engraved by Mr. J. H. RIMBAULT and Mr. HOOPER.

Ballantyne.-ELEMENTS OF HINDI AND BRAJ BHáKá GRAMMAR. By the
late JAMES R. BALLANTYNE, LL.D. Second edition, revised and corrected
Crown 8vo., pp. 44, cloth. 5s.
Ballantyne.-FIRST LESSONS IN SANSKRIT GRAMMAR; together with an
Introduction to the Hitopadésa. Second edition. By JAMES R. BALLANTYNE.
LL.D., Librarian of the India Office. 8vo. pp. viii. and 110, cloth. 1869. 58.
Bartlett.-DICTIONARY OF AMERICANISMS: a Glossary of Words and
Phrases colloquially used in the United States. By JOHN R. BARTLETT. Second
Edition, considerably enlarged and improved. 1 vol. 8vo., pp. xxxii. and 524,
cloth. 168.

Beal.-TRAVELS OF FAH HIAN AND SUNG-YUN, Buddhist Pilgrims
from China to India (400 A.D. and 518 A.D.) Translated from the Chinese,
by S. BEAL (B.A. Trinity College, Cambridge), a Chaplain in Her Majesty's
Fleet, a Member of the Royal Asiatic Society, and Author of a Translation of
the Pratimôksha and the Amithâba Sûtra from the Chinese. Crown 8vo. pp.
lxxiii. and 210, cloth, ornamental, with a coloured map, 10s. 6d.
Beal.-A CATENA OF BUDDHIST SCRIPTURES FROM THE CHINESE.

By S.

BEAL, B.A., Trinity College, Cambridge; a Chaplain in Her Majesty's Fleet, 8vo. cloth, pp. xiv. and 436. 1871. 158.

etc.

Beames.-OUTLINES OF INDIAN PHILOLOGY. With a Map, showing the Distribution of the Indian Languages. By JOHN BEAMES. Second enlarged and revised edition. Crown 8vo. cloth, pp. viii. and 96. 58.

4to.,

Beames.-NOTES ON THE BHOJPURI DIALECT OF HINDÍ, spoken in
Western Behar. By JOHN BEAMES, Esq., B.C.S., Magistrate of Chumparun.
8vo. pp. 26, sewed. 1868. 1s. 6d.
Bell.-ENGLISH VISIBLE SPEECH FOR THE MILLION, for communicating
the Exact Pronunciation of the Language to Native or Foreign Learners, and
for Teaching Children and illiterate Adults to Read in few Days. By
ALEXANDER MELVILLE BELL, F.E.I.S., F.R.S.S.A., Lecturer on Elocution in
University College, London. 4to. sewed, pp. 16. 18.
Bell.-VISIBLE SPEECH; the Science of Universal Alphabetics, or Self-
Interpreting Physiological Letters, for the Writing of all Languages in one
Alphabet. Illustrated by Tables, Diagrams, and Examples. By ALEXANDER
MELVILLE BELL, F. E.I.S., F.R.S.A., Professor of Vocal Physiology, etc.
pp. 156, cloth. 158.
Bellew.-A DICTIONARY OF THE PUKKнTO, OR PUKSHTO LANGUAGE, on a
New and Improved System. With a reversed Part, or English and Pukkhto.
By H. W. BELLEW, Assistant Surgeon, Bengal Army. Super Royal 8vo.,
pp. xii. and 356, cloth. 42s.
Bellew.-A GRAMMAR OF THE PUKKHTO OR PUKSHTO LANGUAGE, on a
New and Improved System. Combining Brevity with Utility, and Illustrated by
Exercises and Dialogues. By H. W. BELLEW, Assistant Surgeon, Bengal Army.
Super-royal 8vo., pp. xii. and 156, cloth. 218.
Bellows.-ENGLISH OUTLINE VOCABULARY, for the use of Students of the
Chinese, Japanese, and other Languages. Arranged by JOHN Bellows. With
Notes on the writing of Chinese with Roman Letters. By Professor SUMMERS,
King's College, London. Crown 8vo., pp. 6 and 368, cloth. 6s.
Bellows.-OUTLINE DICTIONARY, FOR THE USE OF MISSIONARIES, Explorers,
and Students of Language. By MAX MÜLLER, M.A., Taylorian Professor in the
University of Oxford. With an Introduction on the proper use of the ordinary
English Alphabet in transcribing Foreign Languages. The Vocabulary compiled
y JOHN BELLOWS. Crown 8vo. Limp morocco, pp. xxxi. and 368. 7s. 6d

Benfey.-A PRACTICAL GRAMMAR OF THE SANSKRIT LANGUAGE, for the
use of Early Students. By THEODOR BENFEY, Professor of Sanskrit in the
University of Göttingen. Second, revised and enlarged, edition. Royal 8vo.
pp. viii. and 296, cloth. 10s. 6d.
Beurmann.-VOCABULARY OF THE TIGRÉ LANGUAGE. Written down by
MORITZ VON BEURMANN. Published with a Grammatical Sketch. By Dr. A.
MERX, of the University of Jena. pp. viii. and 78, cloth. 3s. 6d.
Bholanauth Chunder.-THE TRAVELS OF A HINDOO TO VARIOUS PARTS OF
BENGAL and Upper India. By ВHOLANAUTH CHUNDER, Member of the Asiatic
Society of Bengal. With an Introduction by J. Talboys Wheeler, Esq., Author of
"The History of India." Dedicated, by permission, to His Excellency Sir John
Laird Mair Lawrence, G.C.B., G.C.S.I., Viceroy and Governor-General of India,
etc. In 2 volumes, crown 8vo., cloth, pp. xxv. and 440, viii. and 410. 21s.
Bigandet.-THE LIFE OR LEGEND OF GAUDAMA, the Buddha of the
Burmese, with Annotations. The ways to Neibban, and Notice on the
Phongyies, or Burmese Monks. By the Right Reverend P. BIGANDET, Bishop of
Ramatha, Vicar Apostolic of Ava and Pegu. 8vo. sewed, pp. xi., 538, and v. 188.
Bleek.-A COMPARATIVE GRAMMAR OF SOUTH AFRICAN LANGUAGES. By
W. H. I. BLEEK, Ph.D. Volume I. I. Phonology. II. The Concord.
Section 1. The Noun. 8vo. pp. xxxvi. and 322, cloth. 16s.
Bleek.-REYNARD IN SOUTH AFRICA; or, Hottentot Fables.

Trans

lated from the Original Manuscript in Sir George Grey's Library. By Dr. W. H. I. BLEEK, Librarian to the Grey Library, Cape Town, Cape of Good Hope. In one volume, small 8vo., pp. xxxi. and 94, cloth. 3s. 6d.

Bombay Sanskrit Series. Edited under the superintendence of G. Bühler, Ph. D., Professor of Oriental Languages, Elphinstone College, and F. KIELHORN, Ph. D., Superintendent of Sanskrit Studies, Deccan College. Already published.

1. PANCHATANTRA IV. AND V. Ph. D. Pp. 84, 16. 48. 6d.

Edited, with Notes, by G. Bühler,

2. NÁGOJÍBHATTA'S PARIBHASHENDUSEKHARA.

Edited and explained

by F. KIELHORN, Ph. D. Part I., the Sanskrit Text and various readings. pp. 116. 8s. 6d.

3. PANCHATANTRA II. AND III. Edited, with Notes, by G. BÜHLER, Ph.D. Pp. 86, 14, 2. 5s. 6d.

4. PANCHATANTRA I. Edited, with Notes, by F. KIELHORN, Ph.D. Pp. 114, 53. 68. 6d.

5. KÁLIDASA'S RAGHUVAMSA. With the Commentary of Mallinátha. Edited, with Notes, by SHANKAR P. PANDIT, M.A. Part I. Cantos I.-VI. 98. 6. KÁLIDÁSA'S MÁLAVIKÁGNINSITRA. Edited, with Notes, by SHANKAR P. PANDIT, M.A. 8s.

Bottrell.-TRADITIONS AND HEARTHSIDE STORIES OF WEST CORNWALL.

By WILLIAM BOTTRELL (an old Celt). Demy 12mo. pp. vi. 292, cloth. 1870. 6s. Boyce.-A GRAMMAR OF THE KAFFIR LANGUAGE.- By WILLIAM B. BOYES, Wesleyan Missionary. Third Edition, augmented and improved, with Exercises, by WILLIAM J. DAVIS, Wesleyan Missionary. 12mo. pp. xii. and 164, cloth. 88.

Bowditch.-SUFFOLK SURNAMES. By N. I. BowDITCH. Third Edition, 8vo. pp. xxvi. and 758, cloth. 7s. 6d.

Brice.-A ROMANIZED HINDUSTANI AND ENGLISH DICTIONARY. Designed for the use of Schools and for Vernacular Students of the Language. Compiled by NATHANIEL BRICE. New Edition, Revised and Enlarged. Pos 8vo. cloth, pp. vi. and 357. 88.

6

Linguistic Publications of Trübner & Co.

Brinton.-THE MYTHS OF THE NEW WORLD. A Treatise on the Sym

bolism and Mythology of the Red Races of America. By DANIEL G. BRINTON, A.M., M.D. Crown 8vo. cloth, pp. viii. and 308. 10s. 6d.

Brown.-THE DERVISHES; or, ORIENTAL SPIRITUALISM. By JOHN P. BROWN, Secretary and Dragoman of the Legation of the United States of America at Constantinople. With twenty-four Illustrations. 8vo. cloth, pp. viii. and 415. 148. Brown.-CARNATIC CHRONOLOGY. The Hindu and Mahomedan Methods of Reckoning Time explained: with Essays on the Systems; Symbols used for Numerals, a new Titular Method of Memory, Historical Records, and other subjects. By CHARLES PHILIP BROWN, Member of the Royal Asiatic Society; late of the Madras Civil Service; Telugu Translator to Government; Senior Member of the College Board, etc.; Author of the Telugu Dictionaries and Grammar, etc. 4to. sewed, pp. xii. and 90. 10s. 6d. Brown.-SANSKRIT PROSODY AND NUMERICAL SYMBOLS EXPLAINED. By CHARLES PHILIP BROWN, Author of the Telugu Dictionary, Grammar, etc., Professor of Telugu in the University of London. Demy 8vo. pp. 64, cloth. 3s. 6d. Buddhaghosha.-BUDDHAGHOSHA'S PARABLES: translated from Burmese

by Captain H. T. ROGERS, R. E. With an Introduction containing Buddha's Dhammapadam, or, Path of Virtue; translated from Pali by F. MAX MÜLLER. 8vo. pp. 378, cloth. 12s. 6d. Burgess.-SURYA-SIDDHANTA (Translation of the): A Text-book of Hindu Astronomy, with Notes and an Appendix, containing additional Notes and Tables, Calculations of Eclipses, a Stellar Map, and Indexes. By Rev. EBENEZER BURGESS, formerly Missionary of the American Board of Commissioners of Foreign Missions in India; assisted by the Committee of Publication of the American Oriental Society. 8vo. pp. iv. and 354, boards. 15s. Burnell.-CATALOGUE OF A COLLECTION OF SANSKRIT MANUSCRIPTS. By

A. C. BURNELL, M.R.A.S., Madras Civil Service. PART 1. Vedic Manuscripts.
Fcap. 8vo. pp. 64, sewed. 1870. 2s.

Byington.-GRAMMAR OF THE CHOCTAW LANGUAGE.

By the Rev. CYRUS BYINGTON. Edited from the Original MSS. in the Library of the American Philosophical Society, by D. G. BRINTON, A.M., M.D., Member of the American Philosophical Society, the Pennsylvania Historical Society, Corresponding Member of the American Ethnological Society, etc. 8vo. sewed, pp. 56. 128. Calcutta Review.-THE CALCUTTA REVIEW. Published Quarterly.

Price 8s. 6d.

Callaway.-IZINGANEKWANE, NENSUMANSUMANE, NEZINDABA, ZABANTU (Nursery Tales, Traditions, and Histories of the Zulus). In their own words, with a Translation into English, and Notes. By the Rev. HENRY CALLAWAY, M.D. Volume I., 8vo. pp. xiv. and 378, cloth. Natal, 1866 and 1867. 16s. Callaway. THE RELIGIOUS SYSTEM OF THE AMAZULU.

Part I.-Unkulunkulu; or, the Tradition of Creation as existing among the Amazulu and other Tribes of South Africa, in their own words, with a translation into English, and Notes. By the Rev. Canon CALLAWAY, M.D. 8vo. pp. 128, sewed. 1868. 4s.

Part II.-Amatongo; or, Ancestor Worship, as existing among the Amazulu, in their own words, with a translation into English, and Notes. By the Rev. CANON CALLAWAY, M.D. 1869. 8vo. pp. 127, sewed. 1869. 48.

Part III.-Izinyanga Zokubula; or, Divination, as existing among the Amazulu, in their own words. With a Translation into English, and Notes. By the Rev. Canon CALLAWAY, M.D. 8vo. pp. 150, sewed. 1870. 4s. Part IV.-On Medical Magic and Witchcraft. [In preparation. Calligaris.-LE COMPAGNON DE TOUS, OU DICTIONNAIRE POLYGLOTTE. Par le Colonel LOUIS CALLIGARIS, Grand Officier, etc. (French-Latin-ItalianSpanish Portuguese-German-English-Modern Greek-Arabic-Turkish.\ 2 vols. 4to., pp. 1157 and 746. Turin. £4 48.