Christian Researches in Asia: With Notices of the Translation of the Scriptures Into the Oriental LanguagesT. Cadell and W. Davies, 1814 - 310 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 15
Page
... SABAT ............ The Arabic School for the Translation of the Scrip- tures ..... The Jews in Asia .... ........ Their MSS . of the Scriptures ... The Ten Tribes ......... Restoration of the Jews ......... Versions of the Scriptures ...
... SABAT ............ The Arabic School for the Translation of the Scrip- tures ..... The Jews in Asia .... ........ Their MSS . of the Scriptures ... The Ten Tribes ......... Restoration of the Jews ......... Versions of the Scriptures ...
Page 85
... SABAT the Arabian ; and the Telinga version , by ANANDA RAYER , the Telinga Brahmin . The latter has translated the four Gospels , and the Acts of the Apostles . The progress of Sabat in his translations will be noticed here- after ...
... SABAT the Arabian ; and the Telinga version , by ANANDA RAYER , the Telinga Brahmin . The latter has translated the four Gospels , and the Acts of the Apostles . The progress of Sabat in his translations will be noticed here- after ...
Page 192
... SABAT of Arabia , who is accounted , by competent judges , " to be the first Arabic scholar of the age . " * He has been employed , for nearly four years past , in translating the Scriptures into the Persian and Arabic languages , in ...
... SABAT of Arabia , who is accounted , by competent judges , " to be the first Arabic scholar of the age . " * He has been employed , for nearly four years past , in translating the Scriptures into the Persian and Arabic languages , in ...
Page 193
... Sabat into the Persian Language , have already been printed and 800 copies are stated in the last Report , dated May , 1810 , to have been deposited in the BIBLIOTHECA BIB- LICA , at Calcutta , for sale . · THE ARABIANS . ARABIA was the ...
... Sabat into the Persian Language , have already been printed and 800 copies are stated in the last Report , dated May , 1810 , to have been deposited in the BIBLIOTHECA BIB- LICA , at Calcutta , for sale . · THE ARABIANS . ARABIA was the ...
Page 195
... Sabat , quoted in " The Star in the East , " p . 258 . " At in- tervals I read Persian poetry with Mirza , and the Koran with Sabat . These Orientals , with whom I translate the Scrip- tures , require me to point out the connexion ...
... Sabat , quoted in " The Star in the East , " p . 258 . " At in- tervals I read Persian poetry with Mirza , and the Koran with Sabat . These Orientals , with whom I translate the Scrip- tures , require me to point out the connexion ...
Other editions - View all
Christian Researches in Asia: With Notices on the Translation of the ... Claudius Buchanan No preview available - 2015 |
Common terms and phrases
ancient Arabia Arabic Arabic language Armenian Asia Author Auto da Fè Bengal Bible Bishop Bombay Brahmin British Calcutta called Ceylon character chief Chinese Language Christ Christianity in India civil Cochin College of Fort-William copies Court of Directors Cranganor doctrines East Empire England English Europe Eutychians faith Gospel Government hath heard heathen Hebrew Hindoos Hindostan Holy honour human idol India inhabitants Inquisition Inquisitor island Israel Jarejah Jews Juggernaut King Kolhoff learned letter Lord Mahomedan Malabar Malay Malay-ala manuscripts Marquis Wellesley ment mind Mission Missionaries nation natives passed Persian Persian language persons pilgrims Portuguese preached present Priests printed profess prophecy Protestant provinces Rajah received religion residence Romish Sabat sacrifice Scriptures Sermon Shanscrit shew Society superintend Swartz Syriac Language Syrian Christians Syrian Church Tamul Tanjore Telinga Temple Testament thought tian tion tongue Tranquebar translation Travancore tribes visited worship
Popular passages
Page 220 - And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations : and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles until the times of the Gentiles be fulfilled.
Page 186 - Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.
Page 222 - COMFORT ye, comfort ye ^- // my people, saith your God. Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, That her warfare is accomplished; that her iniquity is pardoned: for she hath received of the Lord's hand double for all her sins.
Page 296 - Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
Page 216 - And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the Lord shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind...
Page 219 - And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and an half; and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished.
Page 220 - But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
Page 193 - To reveal his son in me, that I might preach him among the heathen ; immediately I conferred not with flesh and blood...
Page 247 - Man ; the field is the world ; the good seed are the children of the kingdom ; but the tares are the children of the wicked one ; the enemy that sowed them is the Devil ; the harvest is the end of the \vorld ; and the reapers are the angels.