Page images
PDF
EPUB
[graphic]
[ocr errors][ocr errors][ocr errors][subsumed][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][graphic][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][graphic][ocr errors][graphic][graphic]

ob Hadhdhata, fecunda Hadhdhata Damrata. " Quaternario Aruda unica est sana, cui Darbæ

quatuor, Raflata, Dhailata Nuda, & Kata“ ta *?” Profectò hæc legenti cuivis tam obscura videbuntur quàm Hannonis in fabulâ Plautinâ personati oratio Punica. Sed nos ad argumentum, magis dilucidè tractandum, veniamus.

Magna est in poesi Asiaticâ metrorum varietas, in quâ ne Græcæ quidem cedit: hoc tamen præcipuè interest, quod Arabes & Perfæ plures habeant fyllabas longas quàm breves, Græci verò pluribus utantur brevibus quàm longis ; unde fit, ut tribrachyn, proceleusmaticum, primum pæona, aliofque pedes volubiles, quibus Græci tum poetæ tum oratores delectantur, Afiatici in versibus non adhibeant. Apud Arabes, fi literâ (ut vocant) immotå fyllaba terminetur, longa semper est, fin minus, brevis ; ut å kād, w .

į Pleræque voces, quibus de re metricâ utuntur Asiatici, à tentorio translatæ sunt, propter fimilitudinem quandam inter ædificium tentorii, & versuum structuram, quemadmodum illa Pindarica,

Χρυσεας υπουασαντες ευ-
τειχει προθυρω θαλαμο
Κιονας, ως οτε θαητον μεγαρον
IIacoper-& quæ fequuntur.

[ocr errors]

# Vid. Clerici Profod. Arab. pag. 73.

Sic verfum

tichium

مصراع

feu domum vocitant, & hemiffeu januam; fyllabam longam,

& pyrrichium longæ temporibus æqualem, chordas nominant, iambum & choreum, paxillos. Hæc autem imago, quæ non eft fanè injucunda, à communi Arabum Nouada feu campeftrium vitâ depromitur.

Sequitur ut de pedibus poeticis differam. Puri igitur pedes funt vel diffyllabi,

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

Pæon fecundus

Pæon tertius

Pæon quartus

.mafail ماعل .faidata عن .falatan تعلن .mafalan ماعيلون Epitritus primus

.fallatan فاعلاتن Epitritus fecundus .ma/aafilan مستعلن Epitritus tertius .mafulati معولات Epitritus quartus .mifailan اعلن

failafa اعلان .mafail ماعين .mafatihan مفتعلن .matafila مشتعل Ionicus a majori .atanاقة تعتن

Diiambus

Dichoreus

Antispastus

Choriambus

Ionicus à minori

Habent prætereà duos pedes compositos; alterum, ex iambo & anapæsto, alterum ex anapæsto & iambo. Haud sum nescius pedem dochimum ex bacchio & iambo componi, ut reipublicæ; fed, quoniam aliud vocabulum non

« PreviousContinue »