Histoire de Malte, Volume 3Paulin, 1840 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
actes anglais armes Arrêté du général avaient bailli Ball bâtiments batteries blocus Britannique Brueys çais capitulation Caruson chargé chef chevaliers Cité Valette civil commandant commandeur commerce commissaire royal Commission de gouvernement commodore Congrès Conseil Corfou Correspondance de Napoléon déclara défense demande devait Directoire Doublet Égypte frégate fût garnison général Bonaparte général Vaubois Glenelg gouverneur Goze grand-maître Grande-Bretagne guerre habitants Hawkesbury hectolitres hommes Hompesch île îles de Malte insurgés juin jurats l'amiral l'Angleterre l'escadre l'île de Malte l'Ordre de Saint-Jean lettre lois Londres lord lord Liverpool Maitland Majesté Britannique maltaise ment mesures ministre moyens Naples nation maltaise négociation Nelson Ordre paix Paul Ier pétition Pièces justificatives plénipotentiaire population port possession pouvait prairial prendre présent prise de Malte priviléges Proclamation protection puissances Ransijat République Française Russie s'était Saint-Jean de Jérusalem serait seul Sicile speronare stipulations Testaferrata tion traité d'Amiens traité de Campo-Formio troupes vaisseaux Zabbar
Popular passages
Page 622 - ... sicilienne, comme il est ci-après stipulé , y soit arrivée.— 5° La moitié de la garnison , pour le moins, sera toujours composée de Maltais natifs : pour le restant, l'ordre aura la faculté de recruter parmi les natifs des pays seuls qui continuent de posséder des langues.
Page 622 - ... des droits égaux et modérés; ces droits seront appliqués à l'entretien de la langue maltaise, comme il est spécifié dans le paragraphe 3, à celui des établissements civils et militaires de l'île, ainsi qu'à celui d'un lazaret général, ouvert à tous les pavillons. 9°...
Page 623 - Traité, seront exécutées, pour l'Europe. dans le mois ; pour le continent et les mers d'Amérique et d'Afrique, dans les trois mois; pour le continent et les mers d'Asie, dans les six mois qui suivront la ratification du présent Traité définitif, excepté dans le cas où il y est spécialement dérogé.
Page 629 - GUERRE. ,,Trieste le 6 fë-vrier 1810. ,,Je viens de recevoir la lettre que Votre Excellence m'a fait l'honneur de m'écrire...
Page 623 - Cette force y restera un an, à dater de leur restitution aux chevaliers; et si, à l'expiration de ce terme, l'ordre n'avait pas encore levé la force suffisante, au jugement des puissances garantes, pour servir de garnison dans...
Page 621 - Les chevaliers de l'ordre dont les langues continueront à subsister après l'échange des ratifications du présent traité, sont invités à retourner à Malte aussitôt que l'échange aura eu lieu : ils y formeront un chapitre général , et procéderont à l'élection d'un grand-maître choisi parmi les natifs des nations qui conservent des langues, à moins qu'elle n'ait été déjà faite depuis l'échange des ratifications des préliminaires.
Page 624 - La décision de toutes réclamations entre les individus des nations respectives, pour dettes, propriétés, effets ou droits quelconques, qui, conformément aux usages reçus et au droit des gens , doivent être reproduites à l'époque de la paix, sera renvoyée devant les tribunaux compétens; et, dans ces cas, il sera rendu une prompte et entière justice dans les pays où les réclamations seront faites respectivement ART XV.
Page 623 - ... dans lequel terme de trois ans ils pourront exercer librement leur religion et jouir de leurs propriétés. La même faculté est accordée, dans les pays restitués...
Page 622 - La neutralité permanente de l'ordre et de l'île de Malte , avec ses dépendances, est proclamée. 8° Les ports de Malte seront ouverts au commerce et à la navigation de toutes les nations qui y payeront des droits égaux et modérés; ces droits seront appliqués à l'entretien de la langue maltaise, comme il est spécifié dans le...
Page 568 - Maître, sa vie durant, une principauté équivalente à celle qu'il perd, et, en attendant, elle s'engage à lui faire une pension annuelle de 300000 francs. Il lui sera donné, en outre, la valeur de deux années de la dite pension, à titre d'indemnité pour son mobilier.