Publications, Issue 3, Volume 2Royal Asiatic Society, 1836 |
From inside the book
Results 1-3 of 3
Page 244
... sotnik ; and as each person received his cup , he bowed to the Emperor first and afterwards . Then they chaunted a Πολυχρόνιον for their Patriarch . Our master then offered up prayers for the Emperor , and , after a Πολυχρόνιον had been ...
... sotnik ; and as each person received his cup , he bowed to the Emperor first and afterwards . Then they chaunted a Πολυχρόνιον for their Patriarch . Our master then offered up prayers for the Emperor , and , after a Πολυχρόνιον had been ...
Page 286
... Sotnik : the meaning of which message we were at a loss to conjecture ; and were therefore much troubled and confused , thinking and reflect- ing what could be its motive : so that from the cheerful humour in which we had been as ...
... Sotnik : the meaning of which message we were at a loss to conjecture ; and were therefore much troubled and confused , thinking and reflect- ing what could be its motive : so that from the cheerful humour in which we had been as ...
Page 287
... Sotnik delivered to our master the Letter from the Emperor ; which the Patriarch having kissed , handed to the Perevodtchik , to translate for him : and he thus read it in the Greek language , word for word ; whilst I wrote it down with ...
... Sotnik delivered to our master the Letter from the Emperor ; which the Patriarch having kissed , handed to the Perevodtchik , to translate for him : and he thus read it in the Greek language , word for word ; whilst I wrote it down with ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
afterwards Aleppo Almighty ancient Antioch Archimandrite Archons arrived attended banquet beautiful began bells blessing Bokaresht Bolkhov brought built called calpack castle celebrated chaunted Chmiel Christians church Clergy Constantine Constantinople Convent of St Cossacks Crâl cross cupola custom Damascus Danube Deacons dedicated dinars distance drachms Emperor Empress entered festival four Galatz gate Grandees Greek hand handsome Hasan Pasha Heads holy horses hundred images imperial inhabitants janissaries journey kissed Kniaz Lady latias Lord the Patriarch Majars Majesty master Matthi Voivoda mentioned Metropolitan Moldavia Monks morning Moscow mountains Muscovites name of St Nicolas night okkas palace passed performed Mass person piastres Poles pray prayers present Priests returned river road robes round Saint saying SECT sent side Sinope Sobor Soltan Sotnik Stolniks stone Sunday Tartars Teshrin thousand Thursday Tocat took Torghisht town troops Turks Vazir versts village Voivoda Wallachia walls whilst whole Αγιασμός