mands, le Baron de Richthofen fut naturellement une des personnes consultées tout particulièrement sur la province de Chan-toung, dans laquelle était située la nouvelle possession prussienne). Je ne puis qu'exprimer le regret que le Baron de Richthofen n'ait pas restreint le champ de son action à la géologie et à la géographie; son influence sur les études sinologiques aujourd'hui si florissantes en Allemagne, a certainement été néfaste pendant plusieurs années en décourageant les bonnes volontés de gens d'un savoir véritable comme Friedrich Hirth. Jusqu'à la fin de sa vie, le Baron de Richthofen, resté actif sur la brèche, continua à donner des travaux importants sur la géomorphologie de l'Asie 5). D'ailleurs l'action de ce savant ne s'est pas bornée à la publication de travaux personnels; il a, par son enseignement, joué un rôle considérable sur le développement des

4) v. Richthofen. Karte der Kiau-Tshau Bucht, Ost-Shantung. Situationszeichnung nach den Originalen des Verfassers und anderen Quellen von Rich. Kiepert, Schrift und Gebirge vom Verfasser. (Aus: «Richthofen, China») 1: 750.000. Berlin, D. Reimer, 1897.

*Der geologische Bau von Schantung (Kiau-tschou) mit besonderer Berücksichtigung der nutzbaren Lagerstätten. Nach der Mittheilung des Geheimrath Prof. Dr. Ferdinand Frhr. v. Richthofen in der Zeitschrift für praktische Geologie (Berlin) Avec cartes. (Naturw. Wochenschrift 13 [1898]: 141-145.)

Kiaotschau. (Deutsche Kolonialzeitung, 17. März 1898, p. 97).

Ext. d'un discours de Richthofen. (Zeit. f. praktische Geologie, 1898, Heft 3, pp. 73-84.)

Schantung und seine Eingangspforte Kiautschou von Ferdinand Freiherrn von Richthofen. Mit 3 grossen Karten ausser Text (1 topographische und 1 geologische Karte der Provinz Schantung - 1 Karte des Nordöstlichen China), 3 kleinen Karten im Text und 9 Lichtdrucktafeln.

――

Berlin, 1898, Dietrich Reimer, in-8, pp. xxvii –324.
Die Rechtschreibung des Namens Kiautschou v. Richthofen. (Verhand. Ges. Erdk.

Berlin, XXV, 1898, pp. 71-74).

Die Kiautschou Bucht. (Petermann's Mitt., XLIV, 1898, pp. 43—4).

Kiautschou, seine Weltstellung und voraussichtliche Bedeutung. Nach Ferdinand Freiherrn von Richthofen. (Geog. Zeitschrift, IV, 1898, pp. 103-107.)

*F. v. Richthofen. Kiautschou, seine Weltstellung und voraussichtl. Bedeutung. (Preuss. Jahrbuch, XCI, pp. 167–191.)

5) Über Gestalt und Gliederung einer Grundlinie in der Morphologie Ost-Asiens. Von Ferdinand von Richthofen. (Sitzungsb. k. preuss. Ak. Wiss. Berlin, 1900, pp. 888-925.)

Tirage à part: Berlin, G. Reimer, in-4, pp. 38.

Über Gestalt und Gliederung einer Grundlinie in der Morphologie Ostasiens. Nach

F. v. Richthofen. (Petermann's Mitt., XLVII, 1901, pp. 140—2.)

Par K. Futterer.

--

Geomorphologische Studien aus Ostasien. II. Gestalt und Gliederung der ostasiatischen Küstenbogen. Von Ferdinand von Richthofen. (Sitzungsb. k. preuss. Ak. Wiss. Berlin, 1901, pp. 782-802).

Notice: La Géographie, 15 nov. 1901, pp. 363-7, par le Dr. L. Laloy.

Geomorphologische Studien aus Ostasien. III. Die morphologische Stellung von Formosa und den Riukiu-Inseln. Von Ferdinand von Richthofen. (Sitzungsb. k. preuss. Ak. Wiss. Berlin, 1902, pp. 944-975.)

Tirage à part, in-4, pp. 32.

Prof. F. v. Richthofens Geomorphologische Studien aus Ostasien. (Petermann's Mitt, XLVIII, 1902, pp. 261-5).

Par K. Futterer.

études géographiques et géologiques, non seulement dans son pays, mais aussi dans les autres contrées d'Europe et en Amérique 6).

Lieutenant GRILLIÈRES.

Le lieutenant GRILLIÈRES, du 4 Zouaves, est mort le 15 Juillet à Sseu-mao, au cours d'une mission qui lui avait été confiée par le Comité de l'Asie française. Je n'avais pas vu partir sans appréhension le jeune voyageur, qui ne m'avait

6) Voici une liste de quelques ouvrages de Richthofen non cités ci-dessus: Über den Gebirgsbau an der Nordküste von Formosa. Von Ferdinand Freiherrn von Richthofen (Zeitschft. Deutschen Geolog. Ges., XII, 1860, pp. 532—545).

First preliminary notice of geological explorations in China. By F Baron von Richthofen. [In a letter addressed to Professor D. Whitney, and communicated to the American Academy of Arts and Sciences, Proceedings, Vol. VIII, 1869.] Br. in-8, Cette lettre est datée de Chang-hai, 1er mars 1869.

Pp. 12. Geological Explorations in China; by Baron von Richthofen. In a Letter to Prof. J. D. Whitney, dated Peking, Aug. 20th, 1869, and communicated by him for this Journal. (American Journal of Science and Arts, Newhaven, Second Series, Vol. L, 1870, Art. xlix, pp. 410-413).

Geologische Untersuchungen in China. (Wien, Verhandl. Geol, 1869, pp. 343-350; 1870, pp. 243-246; Am. Jour. Sci., L, 1870, pp. 410-413 [Ueber die Kohlenlager in der südlichen Hälfte der Provinz Shansi in China.] Berg- u. Hüttenmann-Zeitg, XXIX, 1870, pp. 443-444).

Neueste Reisen und Forschungen in China; geologische Untersuchungen seit September 1868, von Baron F. v. Richthofen. (Petermann, Mitth, 1869, n° 9, October, pp. 321-3.)

Das Alter der goldführenden Gänge und der von ihnen durchsetzten Gesteine. Halle, (Zeitschr. d. gesammt. Naturwiss, XXXV, 1870, pp. 223-226.)

- On the Existence of the Nummulitic Formation in China; by Baron von Richthofen. (From a letter to Prof. J. D. Whitney, dated Su-Chan, China, Dec. 12th, 1868.) (American Journ. Sc. and Arts, Newhaven, Third Series, Vol. I, 1871, Art. XVIII, pp. 110-113.)

Henri CORDIER.

From a letter to

On the Porcelain Rock of China; by Baron von Richthofen. Prof. J. D. Whitney, dated Shanghai, Nov. 17, 1869. (American Journ. Science and Arts, Newhaven, Third Series, Vol. I, 1871, Art. XXVII, pp. 179–181.)

Le Bull. de la Soc. de Géog, sept. 1872, donne un extrait du N. C. Herald, du 15 sept. 1871, relatif aux explorations du Baron R.

Geologische Reisenotizen aus China. (Wien, Verhandl. Geol, 1872, pp. 206–208.) Account of the geological investigations China up to 1st March, 1869. (Amer. Acad. Proc., VIII, 1873, pp. 111—121.)

[Ueber Geologie von China] (Deutsche Geol. Gesell, Zeitschr., XXV, 1873, pp. 760-763.)

Ueber den Theegenus in China, von F. Frhr. v. Richthofen (Petermann's Mitt., 1872, XVIII, pp. 228-9)

Freiherr v. Richthofen. Ueber die Ursachen der Gleichförmigkeit des chinesischen Racentypus und seiner örtlichen Schwankungen. (Verh. Berliner Ges. f. Anthrop, 1873, pp. 37-48.)

pas paru suffisamment préparé pour le grand voyage qu'il entreprenait et j'avais exprimé mes craintes et formulé mes réserves à la Société de Géographie. Et cependant, lorsque Grillières succomba, il n'avait pas commencé la partie la plus difficile de sa tâche; il espérait que sa bravoure et son enthousiasme pourraient le conduire au Tibet: la force et la santé lui ont manqué en cours de route.

Le lieutenant Louis-Joseph-Georges Grillières était né à Mende (Lozère) le 27 Juin 1868.

H. C.

CHRONIQUE.

CHINE.

La ligne du chemin de fer Pe-king-Han-k'eou a été inaugurée le 9 nov.; elle a une longueur totale de 1300 kilomètres.

Le R. P. Eugène BAUMERT a remplacé le R. P. Henri BOUCHER comme recteur de Zi-ka-wei.

FRANCE.

M. Reginald KANN a fait le vendredi 16 juin au Comité de l'Asie française une conférence sur l'Armée japonaise en Mandchourie.

Dans sa séance du mardi 6 juin, l'Académie de Médecine a nommé correspondant national pour la section d'anatomie et de physiologie, M. YERSIN, de Nha Trang (An-nam).

BIBLIOGRAPHIE.

LIVRES NOUVEAUX.

La neuvième livraison du Recueil de textes chinois à l'usage des élèves de l'École spéciale des Langues orientales vivantes publié par M. A. VISSIÈRE comprend les pages 129 à 144 et les pièces numérotées 155 à 159 et B 85 à B 95.

Elle contient, dans la partie supérieure des pages, une description de l'Annam empruntée au journal de voyage du ministre Wâng Tche-tch'ouen, plusieurs extraits d'ouvrages historiques (insurrection de 1813, vie de Foû-hĩ, règne de Ts'în Chè-houâng-tí) et le commencement d'un précis géographique de l'empire chinois. Dans la partie basse des pages figurent des Rapports adressés au trône sur un règlement minier, sur le commandement intérimaire d'une brigade, sur des punitions infligées à des soldats, sur la situation de la compagnie chinoise de navigation à vapeur ou 招商局 Tchāochāng-kiû, sur la création du Ministère du commerce ou Chang-poú, et sur la fondation d'écoles d'agriculture et d'industrie; puis, des proclamations concernant les droits de douane, la police des <fumeries» d'opium (yen-kouàn), le défrichement des terres en en Mantchourie et la répression des fauteurs de troubles

affiliés aux sociétés secrètes.

Le R. P. L. RICHARD, S. J., imprime à l'Orphelinat de T'ou-sè-wè une Géographie de l'Empire de Chine tirée à deux éditions: l'une plus étendue renferme une bibliographie spéciale à