THE TEXAS REVIEW Entered as second-class matter June 7, 1915, at the postoffice at EDITOR, Robert Adger Law. MANAGING EDITOR, Miles L. Hanley. Attempts at Translation from Heine..Leonard Doughty 266 The Poetic Tragedy of Dante... Roger Sherman Loomis 275 Homeric Reminders of the Bible......Daniel A. Penick 284 A Forgotten Critic of Literature...Stanley T. Williams 299 Our Lady of Walsingham.... Notes on Translating Heine, Part II. .Leonard Doughty 328 CONTRIBUTORS TO THE JULY NUMBER THOMAS H. MCNEAL, JR., is a resident of Lockhart, Texas. LEONARD DOUGHTY, attorney at law, Austin, Texas. ROGER SHERMAN LOOMIS is a member of the English department of Columbia University, New York. DANIEL A. PENICK, professor of classical languages, University of Texas. STANLEY T. WILLIAMS is assistant professor of English in Yale University and a frequent contributor to the Review. D. T. STARNES is instructor in English in Rice Institute, and has written for the Review articles on Shakespeare, Carlyle, and Tennyson. ROBERT WITHINGTON is associate professor of English in Smith College, Massachusetts. CONFESSION BY THOMAS H. MCNEAL, JR. My lines are women gone astray, Rouged and powdered up to sway An audience too deep in drink And dull in earthly drugs to see The spots of dirt that dinge and gray My literary lingerie. Each day I send them down the mails, Drab harlots, painted up in rhymes, To haunt the shops and make their sales, And bring me dollar bills and dimes. The Un-Godly Once I called a truce with God, To cross myself and count my beads: Knelt down to help me at my creeds. At midnight, still with soul's unrest, And tried with pen and ink to pray. The Devil blew the candle out! Rebellion I would return to Eden Have You not had your will On those who sinned, and knowing sinned, That You be wrathful still? It's drab out here, and bitter cold- Go in beneath the flaming sword The Sympathetic One I've feelings that He'll come someday In country lane and mart; And O, I want Him not to come I cannot bear to see The Bleeding-Heart bowed down and dumb And crucified-with me. For Pardon Full many a time I've slipped from Thee- Full many a time, to make a rhyme, So weak am I for man's applause I've transgressed Thy immortal Laws; But, inwardly-O, can't you see?— Maria! The Throne of God Maria! Maria Magdalena-come Sire-I kneel. Speak out. Explain. And are you dumb? Sire the Wheel The Wheel? The Wheel of Life!-I'm broken on the Wheel! But tell me. Spare no word. "Twas thus: I thought I heard My mate call And you answered? And I answered That was all. Finis Heart's own heart, come back and bring But only yesterday we laid You-Sleepy-Head !-into the grave: And I? What happened to me then?I dipped my quill in ink and penned The End. |