Vasishtha. 6. Not our own will betrayed us, but seduction, thoughtlessness, Varuna ! wine, dice, or anger. The old is near to lead astray the younger ; even slumber leadeth men to evil-doing. The Hymns of the Rigveda - Page 781897Full view - About this book
| 1898 - 484 pages
...me, unconquerable lord, and quickly sinless will I approach thee with mine homage. 5. Loose us from sins committed by our fathers, from those wherein...will betrayed us, but seduction, thoughtlessness, Varnna ! wine, dice, or anger. The old is near to lead astray the younger ; even slumber leadeth men... | |
| John Murdoch - 1903 - 592 pages
...who sings thy praises ? Tell me, unconquerable lord, and quickly sinless will I •3. Loose us from sins committed by our fathers, from those wherein...The old is near to lead astray the younger ; even slumber leadeth men to evil-doing. 7. Slavelike may I do service to the bounteous, serve, free from... | |
| A. C. Clayton - 1913 - 334 pages
...unconquerable lord, and quickly sinlesswill I approach thee with mine homage. • • , 5. Loose us from sins committed by our fathers, from those wherein we have ourselves offended. • • O king, loose, like a thief who feeds the cattle, as from the cord a calf, set free Vasi.s(a.... | |
| Sydney Cave - 1919 - 284 pages
...me, unconquerable Lord, and quickly, sinless, will I approach thee with mine homage. 5. Free us from sins committed by our fathers, from those wherein we have ourselves offended. O King, loose, like a thief who feeds the cattle, as from a cord the calf, set free Vasishtha. 6. Not... | |
| University of Calcutta. Dept. of Letters - 1920 - 438 pages
...lihertati parrere certnm est. the word Daya has the sense of ' slave ' in several passages of the Rigveda : Not our own will betrayed us, but seduction, thoughtlessness, Varuna! Wine, dice, anger. The old is near to lead astray the younger : even slumber leadeth men to evil-doing. Slavelike... | |
| University of Calcutta. Dept. of Letters - 1920 - 436 pages
...libertati pareere certnm est. the word Dana has the sense of ' slave ' in *everal passages of the Rigveda : Not our own will betrayed us, but seduction, thoughtlessness, Varuna! Wine, dice, anger. The old is near to lead astray the younger : even slumber leadeth men to evil-doing. Slavelike... | |
| Sydney Cave - 1921 - 264 pages
...morn remains to dawn upon us ; in these, O Varuna, while we live, direct us." 2 And they plead : " Not our own will betrayed us, but seduction, thoughtlessness,...The old is near to lead astray the younger ; even slumber leadeth men to evil doing." 3 Closely associated with Varuna is Mitra, another Aditya, whose... | |
| Hermann Oldenberg - 1988 - 390 pages
...praises? Tell me, unconquered Lord! And quickly sinless will I approach you with my homage. Free us from sins committed by our fathers, from those wherein we have ourselves offended. O King, loose, like a cattle-thief, as from the cord a calf, set free Vasisjha. Not our own will betrayed... | |
| 2003 - 172 pages
...me, unconquerable lord, and quickly sinless will I approach thee with mine homage. 5. Loose us from sins committed by our fathers, from those wherein...The old is near to lead astray the younger ; even slumber leadeth men to evil-doing. 7. Slavelike may I do service to the bounteous, sarve, free from... | |
| |