4

Wir verlickon Holker Hall, und seilten durch Flookbrooke nach dem Kärnerhause (carter - house) auf der Lancaster Straße, um über diese weite Sand: strecke, die beynahe 9 Meilen lang ist, zu kommen, ehe das Meer den Strich, wieder bedeckte. Zwar ist diese Sandbank größer, als die, über welche wir gegangen waren; aber der Eindruck war nicht mehr der nähmliche. Der Reiß der Neuheit war vorüber, und die Berggrenze, welche auf jener Seite so erha ben war, wurde nun durch die Vergleichung fehr unbedeutend.. Aber noch immer war das · Gange anher angenehm und merkwürdig; Vorgebirge und Bayen, Hügel und Wälder, Dörfer und Städte in der Ferne, und vor uns alte Weiber und Kinder ohne Ende, die sich einen armseligen Unterhalt durch kleine Seeschnecken (cockles) erwerben, die sie aus dem Sande ausgraben und nachher für 2 Pence das Viertel verkaufen. Wir kamen bald an einen kleinen Fluß, der durch den Sand strömt; aber wir gingen ohne Hülfe eines Führers durch; dafür fanden wir einen am Ufer des Flusses Kent, unter dessen Schuße wir unsern Weg machten. Wirklich findet der leichts finnige Reisende hier leicht seinen Untergang, und selbst für den vorsichtigern ist der Paß so gefährlich, daß schon in frühen Zeiten die Stelle eines Führers ein Gegenstand der Aufmerksamkeit der Obrigkeit

1.

T

५

war. Viele Jahrhunderte hindurch mußte die Pris: rep von Cartmel einen schicklichen Mann für diese Stelle "beforgen, und erhielt für vihren Aufwand Synodalen und Peterspfennige; aber sett der Aufs lofang der Klöster vergibt das Herzogthum Lans caster 1) durch ein Patent die Stelle an einen sichern Mann, mit dem jährlichen Gehalte von zo Pf. Auch scheint die Vorsicht, einen Auffeher über die Furte zu sehen keinesweges unnöthig, da sich bes fländig eine Menge Unglücksfälle hier zugetragen haben; aber noch größer ist das Verzeichniß der Uns glücklichen, die auf dem Sande selbst ungekommen find, indem sie entweder von der Finsterniß über: rascht, oder in unerwartete Nebel eingehüllt wurdens. In beyden Fällen ist der Untergang unvermeidlichy; denn von dem Augenblicke an, daß der Reisende die fernen Merkzeichen verloren hat, die ihn auf seinem Wege letteten, tommt er aus der geraden Linic, in der er gehen foll, und wendet sich entweder gegen den Ocean, oder er nimmt die entgegengeseßte Nichs

ใจ Die Provinz Lancaster war einst ein eigenes Herzogthum, mit vielen besondern Vorrechten. Diese find mehrentheils langft abgeschafft; doch bleibt noch einiges davon übrig, und befönders einige eintrag liche Stellen, die songut als Sinecuren zu betrach= ten find, and must a M. d. 1.

tung und wandert über die Wüstej wo er sich immer mehr und mehr verirrt, bis die Fluth ihn einhohlt, die mit einer Heftigkeit hereinbricht, der niemand entgehen kann. Ein trauriger Zufall, der beynahe eine ganze Familie traf, ist noch in frischem Ans denken in der Nachbarschaft, ob es schon beynahe ein halbes Sahrhundert ist, daß er sich zutrüg. Ein alter Fischer machte sich eines Morgens auf, um über den Sand von Cartmel zu gehen; er fuhr seine beyden Töchter auf seinem kleinen Karn-und seine Frau folgte zu Pferde; alle waren in ihrer besten Kleidung, um sich einmahl einen guten Tag auf dem Lancaster Jahrmarkte zu machen. Als sie halb über den Sand, gekommen waren, stieg ein dicker Nebel auf und hüllte sie in Finsterniß ein Jeht wurde die Spur undeutlich, und, indem der Mann sich bemühete, sie auszuspähen, fing das Wasser an, um sie her zu steigen. Erschrocken und irre hielt der Mann an, und sagte feiner Frau, fie sollte ruhig bleiben, er wollte nur einige Schritte vorwärts gehen und die ihm wohlbekannten Zeichen zu finden suchen. Er ging denn, kam aber nicht wieder ́zurück. Bestürzt und besorgt für ihren Mann, hörte das treue und liebevolle Weib ihre Töchter nicht an, die sie bathen, dem unvermeide lichen Untergange, womit das steigende Wasser sie

bedrohte,, zu entfliehen.” »Sie#wanderte auf dem Flecke tumher wo sie ihren Mann verloren hatte, rief ihn vergebens bey seinem Nahmen, bis das Wasser, sie a volt ihrem » Pferdenschwemmte sund sie mit ihrem Manne dasselbe gemeinschaftliche Grab fand. Der Vernunfttrieb des Karnpferdes rettete Das Leben der beyden Töchter. Versteinert vor Furcht und Betrübniß verloren sie die Kraft, das Thier zu denken; es kehrte, um nahm die Straße zurück nach Cartmel und brachte sie glücklich nach Hause. Den folgenden Tag fand man die Leichen des treuen alten. Paares auf dem Sande.sk mulind

"

Wir tamen noch an verschiedene andere Bäche, ober kleine Furte, nachdem wir über das große des Kent gegangen waren; aber, sie sind so unbedeutends daß nie Gefahr oder Schwierigkeit dabey ist. Anz statt Unbequemlichkeiten zu verursachen, sind sie vielmehr nüßlich und einträglich; denn sie wimmeln von einer Art: von Flachsisch, Platteißen (Flook) genannt, halten auch einigen Lachs, den man mit Neßen fångt, die quer durch ihr Bett gezogen und zur Zeit der Ebber nachgesehen werden. Das Recht zu fischen gehört, auf einer gewissen Ferne vom Ufer weg, dem Grafen von Derby; aber darüber hinaus sind die Sandbänke und Furte gemeines Eigens thum, und stehen allen Söhnen des Fleißes offen.

4- Als wir über 8: Meilen von Sand gekommen

waren,`erreichten wir endlich das jenseitige Ufer zu Hetsbank und fuhren 3 Meilen lang durch ein fruchtbares; aber flaches Land, wo wir das große Schloß und die Kirche von Lancaster, wohin wie reisten, den neuen Canal und die ungel heure Wasserleitung, die kürzlich über die Straßé von Kirby Lonsdale errichtet worden ist, zu unser rer Aussicht hatten. Eine neue}}‹Brücke von f elliptischen › Bögen brachte uns über den "' schöneit Fluß Lime und gleich darauf kamen wir in die alte Stadt Lancaster, das Caer Werid, oder die graue Stadt der westlichen Brigantes und das Longovi cum ̄der® Römer. Hier müßterte Agricola fein Heer und hier verrichtete er eine Station im Jahre 179) den aten Sominer seines glücklichen Feldzuges gegen die Caledonier. In seinem gegenwärtigen Zustandë hat es ein reinliches und gutes Ansehen, da es größa tentheils aus hartem Bruchsteine gebaut ist. Die Bevölkerung, die nicht ganz 12,000 Menschen bes trägt, nimmt allmählig ab, weil sein Handek, der sich nach dem bequemern Hafen vnn Liverpool zieht, in Verfall geråth. Wiederhohlte, Bankerotte find die Folgen davon gewesen, und haben die Stadt in einem sinkenden und schlaffen Zustande gelaffen. Segeltuch und etwas Baumwolle find