sahen wir im Hinübergehen den Fall, der sich we nigstens 80 Fuß hoch herabstürzt. Die Scene ist überaus feyerlich und mahlerisch.

Die Aussichten, die wir auf unserer Rückkehr nach Pooly bridge den See hinab hatten, gefielen uns mehr, als sie uns in Erstaunen feßten, da sie sich vorzüglich durch jene Sanftheit und Ruhe auszeichnen, wovon die felsigen Gebirge, die wir verlassen hatten, so ganz das Gegentheil sind. Dunmallard, unter dessen nördlicher Seite wir nun hinfuhren, machte jest eine große Figur in dem Gemählde. Wir kamen hierauf auf einen andern Beg, als den wir nach Ulswater genommen hats ten, durchwanderten ein schönes reiches Land, das Schönheit so wohl als Fruchtbarkeit von dem Flusse Emmont erhält, dessen Silberstrom durch seine Wiesen und Wälder gleitet, indem er von Ulswa ter, dem fruchtbaren Becken, aus dem er entspringt, herabkommt.

Derwentwater folgte nun in der natürlichen Ordnung als der nächste Gegenstand, wenn man die Scen von Norden her berciset.

Die Ferne

von Penrith ist 18 Meilen, und die Straße vor: trefflich, obschon die Berge, die es auf beyden Seiten einschließen, keine ferne Auesicht zulassen. Unter diefen Bergen fällt der schwarze und rohe

1

Saddleback am meisten in die Augen, an dessen Fuße die Straße sich mehrere Meilen lang hin zicht, bis sie endlich für den langen, unfruchtbaren Strich durch die große Aussicht auf das St. Jos hannisthal zur Linken Ersaß macht. Hier seht man Derwentwater und sein erhabnes Thor, den Schlund von Borrodale, darüber hinaus; die Stadt und das reiche Thal Keswick, die lieblich am Fuße des Stiddow liegen, und andere Berge von gewaltiger Höhe und phantastischen Formen';> und in der Eerne den See Bassenthwaite, von Bergen eingeschlossen. Unten im Thale bewies der Fluß Greta durch sein ungeheures Getöse, daß er mit Recht seinen Nahmen führt, welcher, budy stäblich überseßt, der Brüller heißt. Dicht an der Straße zur Linken und nahe an dem Flecke, wo diese Scene zuerst in die Augen fällt, ist ein sehr wohl erhaltenes druidisches Denkmahl. Es besteht aus 38 in einen Zirkel gestellten Steinen, hat 27 Schuh im Durchmesser und inwendig ein kleines Parallelogramm, das 6 Ellen lang ist und an die Ostseite anstößt. Vermuthlich war es ein alter dem Brittischen Aberglauben geweihter Ort, hier zu einem Tempel in der möglichst glücklichen Lage errichtet, auf einem Hügel mit einem flachen Gipfel, und von Gegenständen umgeben, die von

allem in der Natur am besten berechnet sind, Eins drücke der Ehrfurcht und des Staunens zu erregen

einigen der wildesten und erhabensten Berge, die man sich denken kann.

Herr Gilpin hat die Gegenden an den Seen so vortrefflich und so umständlich beschrieben, daß es mir wenig anstehen würde, über ihre Schön: heiten in das besondere einzutreten; einige Winke find daher alles, was Sie annehmen können, oder ich zu geben wagen sollte. In Rücksicht auf Kess wick machten wir die Bemerkung, daß, so groß auch sein erster Anblick ist, wenn man ihn mit allen seinen Umgebungen sieht, so verlor er doch einen großen Theil seiner Reiße, als wir ihn zum zweyten Mahle betrachteten: woran zum Theil die Natur, zum Theil auch ich weiß gerade keinen andern Ausdruck die Kunst schuld ist. Seine Inseln, wovon Vicar's Island, St. Herbet's und Lord's Island die 3 vorzüglichsten sind, haben alle eine runde Gestalt, und sind also widerlich einförs mig; und das große Wasserstück selbst, das sich in einer geraden Linie von Südwest nach Nordost erstreckt, fällt, ohne Biegungen, ohne Vorgebirge, oder irgend etwas, das diese langlinige Ansicht unterbråche, auf einmahl in das Auge. Um diese

Fehler noch zu erhöhen, hat man einige elende Gebäude auf den Inseln und längs dem östlichen Ufer des Sees errichtet, welche nicht nur die gro Ben Scenen der Natur schånden, sondern auch gegen alle vernünftige Architektur, Geschmack und Schicklichkeit sind, und kaum den Nahmen mensch; licher Wohnungen verdienen. "Der Fall von Lodore, auf der Südseite des Sees, besteht aus einer Reihe von Fällen, die 600 Schuh hoch über einen felsigen Abhang herunterkommen, und den größten Theil des Jahres hindurch, mehr schön, als erhaben, eher mahlerisch als schauderhaft find; obschon, wenn er mit den tausend Strömen belas den ist, welche gelegentlich ein Wetter von den Bergen herabbringt, er eine ungeheure Last des flüssigen Elements enthält, die dem Auge eine überaus prachtige Masse darstellt, und einen Auf: ruhr erregt, der die nahen Berge umher bis in ihre Grundlage erschüttert.

Da wir in die graufen Schluchten von Borros dale am Südende des Sees eindrangen, besahen wir den Bowther Stein, eine große. Felsenmasse, die durch eine Verzuckung der Natur von der lufs tigen Höhe des nahen Berges abgerissen und in die Ebene hinab gerollt worden ist. Weiter hinaus brachte uns ein angenehmer Spaziergang durch fleine

Se ch s se r BG r i e̟ f 113

kleine friedliche Dörfer, die in den wildesten Berz gen liegen, zu den Wasserbley: Bergwerken, den berühmtesten dieser Art in der Welt. Die Wirs fungen, eines lauten. Tones, der hier plöhlich auss gegeben wird, sind unter den Klippen und sent: rechten Felsen, die sich auf allen Seiten erheben, wahrhaft erstaunenswürdig. Der lebhafte, enthus hastische und geschmackvolle Coleridge, dessen Aufents halt zu Keswick den großen Scenen ein vermehrs tes Interesse und neue Reise gibt, füllte uns mit Schrecken, als er uns den allgemeinen Aufs ruhr beschrieb, den ein unwillkührliches plößliches Gelächter in diesen Bergen erregte, Sein Freund und Nachbar zu Grasmere, Wordsworth, dessen Lyrische Balladen" unter allen neuern Gedichten beynahe ausschließlich den wahren, kraftvollen und einfältigen Geist der Dichtkunst athmen, hat dies fen Zufall portrefflich befungen...

A

Hier, mitten in diesen entlegenen Scenen, die durch die Berge gebildet werden, welche sie umge: ben, lebt, unverderbt durch die Gesellschaft der Welt, eine der unabhängigsten, sittlichsten und ehrs würdigsten Menschenarten, die es gibt der Gutsmann (estatesman) wie man ihn in der Gegend nennt. Sein jährliches Einkommen beläuft sich gewöhnlich von 80 bis 200 Pf. aus etnem Gute, R. . Reife. II.