 Un jour, qu'elle avait atteint sa quinzième année, et qu'elle gardait les brebis de sa nourrice, le gouverneur Olibrius, passant par là, la vit, et il fut frappé de sa beauté; et il conçut pour elle une grande passion, et il dit à ses esclaves...  Revue de l'art chrétien - Page 4461885Full view - About this book
 | Jacobus (de Voragine) - 1843 - 408 pages
...de sa nourrice, le gouverneur Olibrins, passant pav là, la vit, et il fut frappé de sa beauté; et il conçut pour elle une grande passion, et il dit à ses esclaves : « Allez, et amenez celte fille , afin que si elle est libre j'en fasse mon épouse, et si elle est esclave, je la prenne... | |
 | comte Jules de Douhet - 1855 - 674 pages
...de sa nourrice, le gouverneur Olibrius, passant par là, la vit, et il fut frappé de sa beauté; et il conçut pour elle une grande passion, et il dit à ses esclaves : « Allez, et amenez cette tille, afinque si elle est libre j'en fasse mon épouse, et si elle est esclave, je la prenne, pour... | |
 | Alexandre Sauzay, Musée du Louvre - 1861 - 382 pages
...sa nourrice, le gouverneur Olibrius, « passant par là, la vit, et il fut frappé de sa beauté; et il conçut « pour elle une grande passion, et il...afin que si elle est libre j'en fasse mon épouse. 2e médaillon : OBJETS DIVERS. « en prison, lui disant : Si tu persistes dans ton aveuglement, je... | |
 | Alexandre Sauzay, Musée du Louvre - 1861 - 386 pages
...le gouverneur Olibrte « passant par là, la vit, et il fut frappé de sa beauté; et il confit « pour elle une grande passion, et il dit à ses esclaves : Allez • « amenez cette fille, afin que si elle est libre j'en fasse mon épouse. 2° médaillon : « Et... | |
 | Société historique et archéologique de Tournai - 1865 - 400 pages
...sa nourrice, le gouverneur Olibrius , passant par ià , la vit et il fut frappé de sa beauté; et il conçut pour elle une grande passion, et il dit...si elle est esclave , je la prenne pour concubine. » Ou voit donc sur notre tableau Olibrius à cheval donnant des ordres à deux sbires armés , l'un... | |
 | 1866 - 1306 pages
...là, la vii, et il fut frappé de sa beauté; et il conçut pour elle une grande passion, et il dît à ses esclaves : « Allez, et amenez cette fille,...afin que si elle est libre j'en fasse mon épouse, ni si elle est esclave, je la prenne pour concubine. • Et lorsque elle lui fut amenée, il lui demanda... | |
 | 1866 - 678 pages
...de sa nourrice, le gouverneur Olibrius, passant par là, la vit, et il fut frappé de sa beauté; et il conçut pour elle une grande passion, et il dit à ses esclaves : < Allez, et amenez cette tille, afin que si elle est libre j'en fasse mon épouse, et si elle est esclave, je la prenne pour... | |
 | Edmond-Henri-Joseph Reusens - 1871 - 514 pages
...qu'elle gardait les brebis de sa nourrice, le gouverneur Olibrius, passant près d'elle, la vit, et fut frappé de sa beauté ; il conçut pour elle une grande...si elle est esclave, je la prenne pour concubine. « tertre, file en gardant ses brebis. Le soldat qui se trouve le plus rapproché de la sainte la tient... | |
 | 1886 - 600 pages
...quinze ans, et gardait aux champs les brebis de celle-ci, quand le gouverneur Olibrius la vit ot fut frappé de sa beauté; il conçut pour elle une grande passion, et il dit à ses esclaves : « Allez et emmenez cette fille, afin que, si elle est libre, j'en fasse mon épouse, et, si elle est esclave,... | |
 | Société historique et archéologique de Tournai - 1886 - 1048 pages
...quinze ans, et gardait aux champs les brebis de celle-ci, quand le gouverneur Olibrius la vit et fut frappé de sa beauté ; il conçut pour elle une grande passion, et il dit à ses esclaves : « Allez et emmenez celte fille, afin que, si elle est libre, j'en fasse mon épouse, et, si elle est esclave,... | |
| |
