Publications, Volume 32Royal Asiatic Society, 1935 |
From inside the book
Results 1-3 of 39
Page 4
... Sanskrit original : moreover , all similar legends of local shrines , in India , Nepal , Kashmir , etc. , were in Sanskrit . We have , however , no indications concerning the name of the translator , or concerning his date , beyond the ...
... Sanskrit original : moreover , all similar legends of local shrines , in India , Nepal , Kashmir , etc. , were in Sanskrit . We have , however , no indications concerning the name of the translator , or concerning his date , beyond the ...
Page 15
... Sanskrit name of this monastery ( which was not on Mt. Gośṛnga ) is given as Šankā - prahāņa . It was on a Šankā - giri : see infra , pp . 53 , 77 . Hod - can would in Sanskrit be Jyotsna ; see p . 308 , n . 6 . • Sahi - sñin - po . 10 ...
... Sanskrit name of this monastery ( which was not on Mt. Gośṛnga ) is given as Šankā - prahāņa . It was on a Šankā - giri : see infra , pp . 53 , 77 . Hod - can would in Sanskrit be Jyotsna ; see p . 308 , n . 6 . • Sahi - sñin - po . 10 ...
Page 18
... Sanskrit Manu ) , does not deserve retention , being a translation . The Sanskrit Kustana , perhaps in the first instance the name of the city Kustana , Khotan , is , in view of the folk - etymology , probably original , although the ...
... Sanskrit Manu ) , does not deserve retention , being a translation . The Sanskrit Kustana , perhaps in the first instance the name of the city Kustana , Khotan , is , in view of the folk - etymology , probably original , although the ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ancient Khotan Arhat army Ārya Asia Major Aśoka aspiration Avalokitesvara Baltistan Beal become Bkah-hgyur blessing Bodhi Bodhi-sattva Avalokitesvara brigade brother Bstan-hgyur Btsan-po Buddha-realms Buddhahood Buddhist built Candragarbha century A.D. Chavannes China Chinese king Chinese Turkestan councillors Devas Devi Vimalaprabhā dharani doctrine Earth-Breast Gandhāra Go-ma-sa-la-gan-da Gold Country Gold Race haply Hgum-tir hill Gośṛnga Hiuan-Tsang Holy Buddhas Holy One pronounced Hu-sa Hu-then hundred Index India infra Kashgar king Ajātaśatru king of Skar-rdo kingdom Kon-co Kṣitigarbha Kumāra Vajrasena Ladak lake land Lay-worshipper Lévi Maitreya Mañjuśrī mentioned monastery monks Mu-tig Btsan-po Naga king Nāgas nirvāņa Padmasambhava perhaps Pious Friend Prophecy Rab-nes Rākṣasi Red-Faces region relics religion religious retinue Rgyal-rabs Śākya-muni Samghas Samghavardhana Sanskrit seven Stein stūpa Sum-pas supra sūtra take birth Tathāgata Thousand-districts Three Gems Tibet Tibetan Trance translation Tsar-ma tutelaries uttered Vairocana Vaiśravana Vijaya Vijaya-Kirti Vijaya-Sambhava Vijaya-Varman woman worship Yakṣas